|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Oni odmówili dostępu do plików komputerowych оқуды бастаңыз
|
|
They denied access to the computer files
|
|
|
Odmówiono mi wejścia na dyskotekę оқуды бастаңыз
|
|
I was denied entrance to the disco
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czasami nie potrafię sobie odmówić popołudniowej drzemki оқуды бастаңыз
|
|
Sometimes I can't deny myself a afternoon nap
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zakładając oczywiście, że (spójnik zdania) оқуды бастаңыз
|
|
assuming, of course, that
|
|
|
Rozsypałem trochę soli na blat оқуды бастаңыз
|
|
I've spilt some salt on the worktop
|
|
|
mierzyć kogoś wzrokiem, przyglądać się komuś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ta starucha zmierzyła mnie wzrokiem оқуды бастаңыз
|
|
That old dear has eyeballed me
|
|
|
Ich pies wyje w nocy, kiedy są poza domem оқуды бастаңыз
|
|
Their dog howls during the night when they are away
|
|
|
Bank znajduje się na końcu tej ulicy оқуды бастаңыз
|
|
The bank is at the end of this street
|
|
|
Sprawdzam skrzynkę mailową pod koniec każdego dnia оқуды бастаңыз
|
|
I check my email box at the end of each day
|
|
|
koniec końców, w końcu, ostatecznie, ostatecznie /// оқуды бастаңыз
|
|
in the end / finally / eventually
|
|
|
Myśleliśmy o wyjściu do kina, ale ostatecznie zdecydowaliśmy się zostać w domu оқуды бастаңыз
|
|
We were thinking about going to the cinema, but in the end we decided to stay home
|
|
|
Koniec końców, wszyscy się z nim zgodziliśmy оқуды бастаңыз
|
|
In the end we all agreed with him
|
|
|
Ostatecznie rozwiązałem wszystkie problemy ze środowiskiem testowym оқуды бастаңыз
|
|
In the end, I solved all problems with the test environment
|
|
|
Jestem zmęczony jak cholera (w ch..., w ciul) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jest gorąco jak cholera (w ch..., w ciul) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Te szkolenie było nudny jak cholera (w ch..., w ciul) оқуды бастаңыз
|
|
That training was boring as fuck
|
|
|
