• ережелер

ЕРЕЖЕ

§1 АНЫҚТАМАЛАР

1. Қызмет - мынадай домендерді жарияланған Интернет қызметі: https://kk.vocapp.com/ Қызмет Интернет арқылы қол жетімді.
2. Сервис - Интернет арқылы электронды түрде ұсынылатын, сөздік курсын және қолдау құралдарын қамтитын веб-сайтты құрайтын қызмет.жад көзі.
3. Мазмұны - мәтіндік материалдар, бағдарламалық қамтамасыз ету, сценарийлер, графика, фотосуреттер, дыбыс, музыка, бейне жазбалар, аудиовизуалды материалдар, интерактивті элементтер және басқа материалдарПайдаланушы Қызметтерді пайдалана отырып, оған кіре алатын немесе жариялай алатын ақпаратты көре алады
4. Әкімші - VocApp Sp. z o. o., Варшавада орналасқан 02-798, ул. Миелцарскиего 8/58, NIP: 951 245 79 19; REGON: 369727696, электрондық пошта мекен-жайы: vocapp@vocapp.com
5. Есептік жазба - Логин мен парольді ұсынғаннан кейін, осы Пайдаланушыға Веб-сайтты пайдалануға байланысты операцияларды жасауға болатын сайт.
6. Пайдаланушы - Сайтта тіркелген және жеке логині парольмен қорғалған кез келген адамды білдіреді.
7. Кіру - Веб-сайтта тіркелу жасауға (тіркеуге) байланысты алынған жеке және бірегей Пайдаланушының аты.
8. Құпиялылық саясаты - Әкімшінің Пайдаланушылардың жеке деректерін өңдеу және қорғау ережелерін көрсететін Ереженің бөлігі.
9. Ереже - бұл құжат.
10. Төлем операторы - PayU SA компаниясы, Познаньде, Марсельский көшесі, 90 мекен-жайы бойынша тіркелген, KRS 0000274 нөмірімен Ұлттық соттың Кәсіпкерлер тізіліміне енгізілген.399.

§2 100% АКЫСЫЗ КЕПІЛДІК

1. Веб-сайтта орналастырылған барлық ұсыныс 100% ақшаны қайтаруға толық кепілдікпен қамтамасыз етіледі (бұдан әрі - кепілдік). Бұл кез-келген сатып алушы қандай да бір себептермен шарттан бас тартып, өзгертулер енгізе алатындығын білдіредіқайтарылған өнім үшін төленген барлық ақшаны қайтаруды сұраңыз.
2. Кепілдік әр өнімге қолданылады және сатып алынған сәттен бастап 30 күн бойы жарамды.
3. Кепілдік, егер бұл өнім ұсынысының нәтижесі болса, ұзағырақ болуы мүмкін.
4. Ақылы мазмұнды немесе қызметтерді сатып алушылар үшін Кепілдеменің қолданылуы осы Регламенттің кез келген тармағын жоққа шығармайды немесе әлсіретпейді.
5. Кепілдікті пайдалануға дайын екендігі туралы ақпарат Әкімшіге пошта немесе электрондық пошта арқылы хабарлануы керек және кем дегенде мыналарды қамтуы керек:
   • Онымен байланысуға мүмкіндік беретін пайдаланушының деректері және оны сәйкестендіру,
   • кепілдік қолданылатын ұсыныс элементі,
   • төлем күні,
   • қайтарылатын банк шотының нөмірі.
6. Қолма-қол ақшаны қайтару төлем операторы арқылы немесе Пайдаланушы көрсеткен шотқа банктік аударым арқылы, әкімшінің ақпарат алған сәттен бастап 7 күннен кешіктірмей қайтарылады.Торр.
7. Келісім-шарттан сәтті шыққаннан кейін және қайтаруды жүзеге асырғаннан кейін Әкімші Пайдаланушының есептік жазбасын жоя алады немесе ақылы мазмұнды немесе қызметтерді пайдалануды бұғаттай алады.

§3 НЕГІЗГІ АҚПАРАТ

1. Осы Ережеде Веб-сайтты пайдалану және жұмыс істеу ережелері көрсетілген.
2. Веб-сайтты пайдаланбас бұрын осы Ережемен танысыңыз. Веб-сайтта тіркелу арқылы Пайдаланушы осы Ереженің барлық шарттарын қабылдайды және өзіне аладыe оларды сақтау үшін.
3. Веб-сайт сөздік қорын тиімді меңгеру үшін қолданылады.
4. Пайдаланушы тіркеу процесінде қабылдаған қолданыстағы заңнаманы және осы Ережені сақтауға міндетті.
5. Пайдаланушы кез-келген уақытта ешқандай шектеусіз Веб-сайтты пайдалануды тоқтата алады.
6. Пайдаланушы тіркеу процедурасына сәйкес жекелеген әрекеттерді орындау арқылы Веб-сайтта тіркеледі.
7. Қызметті дұрыс пайдалану үшін Интернетке қосылу және cookie файлдары бар веб-шолғышты пайдалану қажет.
8. Веб-сайтты пайдаланудың техникалық шарттары Веб-сайттың дұрыс жұмыс істеуі, оның қолданушы қолданған веб-шолғышта дұрыс көрінуі үшін маңызды.Веб-сайттағы Тіркелгіде сақталған Пайдаланушы деректерінің қауіпсіздігі.
9. Пайдаланушы Әкімші көрсеткен шарттар мен нұсқауларды орындауы керек.
10. Әкімші пайдаланушының есептік жазбасын жою немесе блоктау құқығын өзіне қалдырады, оның әрекеттері сәйкес емес және зиянды болып саналады.
11. Веб-сайт ұсынатын мазмұн мен қызметтердің бір бөлігі ақылы. Төлемдер тікелей Әкімшінің банктік шотына немесе Төлем операторы арқылы жүзеге асырылады. Кейбір қызметтерге қол жеткізуВеб-сайт ақысыз, атап айтқанда тіркелу және демо-нұсқасына қол жеткізу.
12. Бір шотқа қол жеткізу тек бір жеке тұлғаға қол жетімді. Пайдаланушы сатып алынған қатынасты көптеген компьютерлерде (немесе басқа құрылғыларда) пайдалана аладыИнтернетке қосылған жағдайда).

§4 ҚЫЗМЕТ БАСҚАРУШЫНЫҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ, МІНДЕТТЕРІ ЖӘНЕ ЖАУАПКЕРШІЛІГІ

1. Әкімші Пайдаланушыға (Тұтынушыға) осы Ережеге немесе ұсынысқа қайшы келетін қызметтерді ұсыну арқылы Келісімді орындамағаны немесе тиісінше орындамағаны үшін жауап береді., келесі ережелерді ескере отырып.
2. Әкімші:
   • Пайдаланушылар орналастырған мазмұн және сол мазмұнның дұрыстығы, оның ішінде пікірлер, пікірлер мен шолулар мазмұны немесе Пайдаланушылар орналастырған басқа ұқсас мазмұн,
   • Пайдаланушы есептік жазбаларын сипаттайтын сипаттамалар мен деректердің мазмұны,
   • Пайдаланушы пайдаланатын компьютерлік техниканың техникалық проблемалары немесе техникалық шектеулер, бұл Пайдаланушының U-ны пайдалануына кедергі келтіредіқызметші,
   • Пайдаланушылардың Сервисті осы Ереженің ережелеріне және осы Ережеде баяндалған аппараттық талаптарға қайшы пайдалануы,
   • Тіркелген пайдаланушының паролін үшінші тұлғалардың алу салдары,
   • Сайтта орналастырылған және осы Ереженің немесе жалпы қолданыстағы заңдардың негізінде Әкімші жойған Пайдаланушы мазмұнын жоғалтузаң шығармалары.
3. Әкімшінің құқығы бар:
   • Пайдаланушы бұзған жағдайда Тіркелген Пайдаланушы орналастырған кез келген мазмұнды алдын ала ескертусіз дереу жоюосы Ереженің немесе заңның талаптары,
   • заңды, әдептілікті, сезімдерді, соның ішінде діни сезімдер мен үшінші тұлғалардың құқықтарын бұзуға күдік тудырған кез келген мазмұнды дереу жою,
   • Сайттың Регламенттері немесе заң ережелері бұзылған жағдайда Пайдаланушының Тіркелгісін және ол орналастырған барлық мазмұнды дереу оқшаулаужәне,

§5 ПАЙДАЛАНУШЫ ЖАУАПТАРЫ

1. Пайдаланушы Веб-сайтты осы Регламенттің ережелеріне, қолданыстағы заңнамаға және әлеуметтік өмір сүру принциптеріне сәйкес пайдалануға міндеттенеді, атап айтқанда:
   • заңға қайшы келетін, әдептілікке қайшы келетін, әсіресе порнографиялық мазмұнды қамтитын заңсыз мазмұнды орналастырмаңызграфикалық, қорлайтын діни сезімдер, нәсілдік, этникалық, діни өшпенділікке шақыру, фонографиялық және компьютерлік қарақшылықты насихаттаудеректерді, техниканы, вирустарды және т.б.
   • басқалардың құқықтарын, атап айтқанда меншік құқықтары мен жеке авторлық құқықтарын бұзбайтындай етіп әрекет ету,
   • жарнамалық хабарларды орналастырмаңыз (редактор ретінде белгіленген және редакторлар демеушілік жасаған форумдардан басқа),
   • Пайдаланушы таратуға құқығы жоқ авторлық құқықпен қорғалған материалдарды орналастырмаңыз,
   • лақап аттарды, тақырыптарды, сипаттамаларды, мазмұнды және т.б. пайдаланбаңыз, олар әдетте қорлайтын болып саналады және әдептілікке қайшы немесе мұндай сөздерге сілтеме жасайды;
   • Әкімшінің алдын ала жазбаша келісімін алмай, кез-келген БАҚ-та веб-сайттың кез-келген бөлігін, сонымен бірге кез-келген мазмұнды таратпауға,Әкімші мұндай бөлу үшін қызметтерді қызметтер ретінде ұсынылатын функцияларды (мысалы, windows windows), қамтамасыз етеді;
   • Веб-сайттың немесе Қызметтердің кез-келген бөлігін өзгертпеуге (оның ішінде, сонымен қатар оқыту және байланысты технологиялар үшін терезелермен ғана емес),
   • Қызметтердің немесе (i) алдын алатын немесе шектейтін элементтердің қауіпсіздік элементтерін айналып өтпеңіз, блоктамаңыз немесе басқаша жолмен үзбеңіз (немесе жасамаңыз).Мазмұнды пайдалану немесе оны көшіру, немесе (ii) Веб-сайт арқылы қол жетімді Қызметтерді немесе Мазмұнды пайдалануға шектеулер енгізу;
   • кез-келген автоматтандырылған жүйені (роботтарды, графикалық файлдарды (өрмекшілерді) қотаруға арналған автоматты машиналарды немесе құралдарды) қолданбаңыз немесе енгізбеңізофлайн қатынау қол жетімді болған кезде мазмұнды қарау (офлайн оқу), олар VocApp серверлеріне көбірек сұраныс жіберетін етіп қызметтерге қол жетімділік алады.белгілі бір уақытта адам көпшілікке қол жетімді стандартты (яғни өзгертілмеген) шолғышты қолдана отырып жібере алады.
2. Егер Пайдаланушы абзацта көрсетілген мазмұнды жойудан бас тартса 1, Веб-сайт Әкімшісінің оларды жоюға, Пайдаланушы тіркелгісін бұғаттауға немесе жоюға құқығы бар.
3. Пайдаланушы кез-келген жағдайда Веб-сайт әкімшісіне жариялау арқылы олардың құқықтарын бұзғаны үшін шағым түсіредіВеб-сайтқа мазмұн жіберген қолданушы кез-келген сот ісін жүргізуге, заңды өкілдікке кеткен шығындарды және сот шешімін шығарған немесе белгіленген шығындарды толығымен өз мойнына алады.e залалды реттеу. Веб-сайт әкімшісі бұл туралы Пайдаланушыға дереу хабарлайды.
4. Пайдаланушы жарнамалық жарнамаларды көрсету құқығын береді, сонымен қатар тіркеу кезінде өзі ұсынған электрондық пошта мекенжайына хабарландырулар жібереді.
5. Веб-сайт мазмұнын қылмыстық және азаматтық-құқықтық жауапкершілік қатерімен көшіруге тыйым салынады. Веб-сайт мазмұнын көшіру әрекеті қылмыстық құқық бұзушылық ретінде қарастырылуы мүмкінқылмыстық құқық мағынасында.

§6 Ақылы кіру

1. Пайдаланушы сайттың ұсынысындағы таңдалған Мазмұн мен Қызметтерге қол жеткізуді сатып ала алады.
2. Пайдаланушы қол жеткізуді сатып алуға байланысты Әкімшіге төлеген ақы (бұдан әрі - Комиссия) мазмұны мен қызметтеріне қол жеткізу туралы ұсыныс жарияланған.erwisie.
3. Пайдаланушы шарт талаптарына сәйкес шарттан шығуға құқылы. 4 (100% АКЫСЫЗ КЕПІЛДІК КЕПІЛДІГІ).
4. Ұсыныстағы барлық бағалар ҚҚС есебімен көрсетілген.
5. Таңдалған Мазмұн мен Қызметтерге қол жетімділікті кез-келген тіркелген Веб-сайт пайдаланушысы сатып алуға құқылы.
6. Мазмұн мен қызметтерге қол жеткізу Пайдаланушы мен Әкімші арасында туындайтын міндеттемені орындау үшін Әкімшіге төлем жасағаннан кейін беріледі.
7. Мазмұнға және қызметтерге қол жеткізу Пайдаланушы төлеген сыйақы мөлшеріне және Веб-сайтта жарияланған ұсынысқа байланысты белгілі немесе белгісіз мерзімге созылады.
8. Төлемдер төлем операторы ұсынатын электронды банк жүйесі арқылы Әкімшінің шотына ақша аудару арқылы жүзеге асырылады: 79 2490 0005 00004500 6415 5338, AliorBank-та немесе кез-келген басқа тәсілмен ұсталады немесе әкімшімен келісіледі.
9. Әкімшінің есептік жазбасына төлем жасалған жағдайда, Пайдаланушыға сәйкестендіруге және қызмет көрсетуге мүмкіндік беретін аударым туралы ақпараттың тақырыбы болуы керек.
10. Төлем операторы арқылы төлем жасалған кезде, кіру және төлем әдісін таңдағаннан кейін, пайдаланушы автоматты түрде сәйкесінше қайта бағытталады:
    • төлем карточкасы арқылы төлем жасалған жағдайда - есеп айырысу орталығы болып табылатын төлем операторымен жұмыс істейтін ұйымның веб-сайтынаПайдаланушыға төлем операторы арқылы төлем жасауға мүмкіндік беретін тиісті төлем карталары бар),
    • Интернет-аударым арқылы төлем жасалған жағдайда - банк болып табылатын төлем операторымен жұмыс істейтін ұйымның веб-сайтына (бұл әдіс қол жетімдіИнтернеттегі банктік шоттары бар пайдаланушылар).
11. Төлем ақысы тексерілгеннен кейін Пайдаланушыға электрондық пошта арқылы Мазмұнға және Қызметтерге қол жеткізуді іске қосу туралы, қол жеткізу мерзімінің мерзімі туралы хабарлама жіберіледі. КезеңТаңдалған Мазмұн мен Қызметтерге қол жетімділік Пайдаланушы қызметті пайдалану үшін қажетті деректерді алған сәттен бастап есептеледі. Уақытша рұқсат алған жағдайда,Таңдалған Мазмұн мен Қызметтерге белсенді қол жеткізу мерзімі ұсыныста көрсетілген уақыт кезеңінің соңында аяқталады.
12. Веб-сайтта ұсынылғаннан аз мөлшерде төлем жасаған жағдайда, Пайдаланушыға электронды пошта арқылы хабарланады. Бұл жағдайда мүмкінt жетіспейтін соманы төлеу немесе төленген ақшаны қайтару. Қайтару параграфта көрсетілген шарттарда жүзеге асырылады. 4 (100% АКЫСЫЗ КЕПІЛДІК КЕПІЛДІГІ).
13. Таңдалған Тест пакетіне қол жеткізу үшін төлем жасағаннан кейін, Пайдаланушы сатып алынған Мазмұнға және Қызметтерге кіру арқылы жеке онлайн қол жеткізуді алады.
14. Таңдалған Мазмұнға немесе Қызметтерге қол жетімділік сатып алынған кезең аяқталғанға дейін (көрсетілген мерзімге қол жеткізілген жағдайда) Пайдаланушы электрондық пошта, ақпарат ала алады.қол жетімділіктің аяқталуы туралы. Егер Әкімші кезеңнің соңғы күніне келмесе, келесі комиссияны растауды, Мазмұн мен қызметтерге қол жетімділікті аладысөнеді.
15. Пайдаланушының Веб-сайттың дұрыс емес жұмысына байланысты шағымы - Мазмұн немесе Қызмет Әкімшіге пошта немесе электронды пошта арқылы жіберілуі керек және мыналарды көрсетіңіз:
    • Пайдаланушының деректері онымен байланысуға және оның жеке басын сәйкестендіруге мүмкіндік береді;
    • Веб-сайт жұмысына қатысты шағымдар,
    • қажет болған жағдайда Пайдаланушы көрсеткен бұзушылықты жою әдісі.
16. Пайдаланушы берген шағым ол түскен күннен бастап 7 күн ішінде қаралады.
17. PayU SA төлем операторы арқылы төлем әдісіне қатысты пайдаланушылардың шағымдары жазбаша түрде факс арқылы жіберілуі керек: (61) 630-61-05 ул. Марсельский 90, 60 - 384 Познань, мұнда: шағымның себебі, мәмілеге қатысушы тұлғалардың сипаттамасы, шағымдану оқиғасының күні мен егжей-тегжейлі сипаттамасы. хабардарPayU SA шағымдарды қарастырады

§7 АВТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚ САЯСАТЫ

1. Әкімшінің үшінші тарап авторлық құқығын бұзатын мазмұнға қатысты авторлық құқықтың нақты саясаты бар.
2. Егер Пайдаланушы бірнеше бұзушылық жасағандығы анықталса, Әкімші Пайдаланушының Веб-сайтқа кіруіне жол бермейді. Пайдаланушы оны қабылдаған болып саналадыбірнеше рет бұзушылықтар, егер ол туралы екі реттен көп бұзушылықтар туралы хабарланған болса.
3. Ақылы қызметтердің құрамына кіретін және ақылы қызметтердің құрамына кіретін материалдарды (мәтіндер, суреттер, фотосуреттер, айтылым транскрипциялары, дауыстық жазбалар және т.б.) тек адам пайдалана аладывеб-сайтты пайдалану үшін ақылы жазылымның болуы. PDF форматындағы материалдар мен сөздер тізімдері әрі қарай тарату құқығынсыз басып шығарылып, өз қажеттіліктері үшін көшіріледіоның.
4. Егер сіз біздің материалдарымызды баспа басылымдарында, веб-сайттарда немесе білім беру мекемелерінде қолданғыңыз келсе, бізге хабарласыңыз.
5. Қол жетімді функциялар аясында Пайдаланушы өзінің мазмұнын орналастыра алады. Осыған байланысты:
   • Пайдаланушылар өздерінің мазмұны мен оларды орналастырудың немесе жариялаудың салдары үшін ғана жауапты болатындығын мойындайды және келіседі. Әкімші компания емесоның мазмұны немесе пікірлері, ұсыныстары немесе кеңестері жоқ және кез-келген жауапкершіліктен бас тартадыпайдаланушылар орналастырған мазмұнға қатысты.
   • Пайдаланушы өзіне тиесілі екендігіне кепілдік береді (және ол Веб-сайтты пайдалану кезінде бұдан былай да бола береді) барлық қажетті лицензияларды, құқықтарды, келісімдер мен рұқсаттарды береді.Әкімшіге осы мазмұнға қатысты қызметтерді ұсыну үшін қажет мазмұн, сонымен қатар пайдаланушы мазмұнын жариялау заңды жәнеүшінші тұлғалардың мүліктік құқықтарын бұзбайды.
   • Пайдаланушы өзінің мазмұнына барлық меншік құқығын сақтайды, алайда ол әкімші мен қолданушыларға шектеулі құқықтар береді, яғни келесі мектептерге бередіncji:
     • Мазмұнды пайдалануға, осындай мазмұнды көшіруге, шектеусіз, ерекше емес, тегін, беруге болатын лицензия (қосалқы лицензия құқығымен)h тарату, олардың негізінде туынды жұмыстарды әзірлеу, олардың орындалуы немесе қызметтерді көрсетуге байланысты орындау, соның ішіндеОртаның пішімі мен материалды ұсыну әдісіне қарамастан Қызметтерді ішінара немесе толығымен (туынды жұмыстарды қоса) жылжыту және тарату.
     • Қызметтердің әр пайдаланушысы - аумақтық шектеусіз, ерекше емес, оның Мазмұнына Қызметтер арқылы кіруге және тегін лицензия алуға;осындай Мазмұнды пайдалану, оны көбейту және тарату, оның негізінде туынды жұмыстарды жасау және көрсету немесе орындауҚызметтер ұсынатын функциялар жиынтығының бөлігі ретінде және осы Регламентте рұқсат етілген шектерде.
   • Пайдаланушы жасаған мазмұнға қатысты жоғарыда аталған лицензиялар Пайдаланушы оларды Веб-сайттан алып тастаған немесе жойған кезде аяқталады.

§8 ЖЕКЕ САЯСАТ

1. Тіркеу нысанындағы Пайдаланушының жеке деректерін өңдеу оның Веб-сайтқа тіркелген кезде білдірілген келісімімен жүзеге асырылады. Веб-сайт пайдаланушының деректерін сәйкес өңдейдіқұпиялылық саясаты және жеке деректерді қорғау туралы 1997 жылғы 29 тамыздағы Заңға және электрондық қызметтерді ұсыну туралы заңға сәйкес.
2. Әкімші дербес деректерді қолданыстағы заңнамаға сәйкес өңдейді, атап айтқанда дерекқор қауіпсіздігіне қатысты.
3. Құпиялылық саясатының мәліметтерін мына жерден табуға болады: құпиялылық саясаты

§9 ҚОРЫТЫНДЫ ЕРЕЖЕЛЕР

1. Әкімші маңызды себептермен (мысалы, қолданыстағы заңнамаға бейімделу, байланыс мәліметтерін жаңарту, заңды нысаны және т.б.) ережеге өзгертулер енгізу құқығын өзіне қалдырады.әкімші, веб-сайт жұмысының өзгеруі).
2. Пайдаланушы Регламентке енгізілген өзгерістер туралы 21 күн бұрын хабардар етіледі. Егер өзгеріс анық пайдалы болса (немесе не қажет) болса, бұл мерзім қысқартылуы мүмкінәр қолданушы үшін).
3. Түзетілген Ереже қабылданбаған жағдайда, пайдаланушы есептік жазбаны жоя алады.
4. Тұтынушы болып табылатын Пайдаланушыны өзгеріске дейінгі жағдайға қарағанда, Ережеге өзгертулер мен толықтырулар енгізілген жағдайда, ол шағымдануға немесе шарттан шығуға құқылы.приходта Осы Ереженің 6 (ақылы кіру).
5. Осы Ереженің ағымдағы нұсқасымен веб-сайтта мына мекен-жайда танысуға болады: https://kk.vocapp.com/site/terms.
6. Осы Ереже 2014 жылғы 1 қаңтардан бастап күшіне енеді.