|
сұрақ |
жауап |
Myślałem, że wyjdę z siebie оқуды бастаңыз
|
|
I thought that I was beside myself
|
|
|
Wyszedłem z siebie ze złości оқуды бастаңыз
|
|
I was beside myself with anger
|
|
|
To jest nie na temat, niezwiązany z tematem, nieistotny оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Poza oglądaniem Netflix, co jeszcze lubisz robić w wolnym czasie? оқуды бастаңыз
|
|
Besides watching Netflix, what else do you like to do in your free time?
|
|
|
po namyśle, po zastanowieniu оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Po namyśle mogę przyjąć twoją ofertę оқуды бастаңыз
|
|
On second thoughts, I can take your offer
|
|
|
Oprócz nauki do testu, co jeszcze będziesz robić dziś wieczorem? оқуды бастаңыз
|
|
Besides studying for your test, what else will you do tonight?
|
|
|
Możesz usiąść obok mnie, jeśli chcesz (slang) оқуды бастаңыз
|
|
You can sit beside me If you wanna
|
|
|
spróbuj dodać sól do zupy оқуды бастаңыз
|
|
try adding salt to your soup
|
|
|
Jeśli nie możesz skontaktować się z nim przez e-mail, spróbuj do niego zadzwonić оқуды бастаңыз
|
|
If you can't reach him by email, try calling him
|
|
|
Jeśli chcesz stać się lepszym mówcą po angielsku, staraj się mówić po angielsku, kiedy tylko możesz (slang) оқуды бастаңыз
|
|
If you wanna become a better English speaker, try speaking English whenever you can
|
|
|
Próbowałem zdać egzamin, ale nie udało mi się оқуды бастаңыз
|
|
I tried to pass my exam, but I failed
|
|
|
Jeśli twoja żona jest na ciebie zła, spróbuj dać jej (poświęcić) trochę więcej uwagi оқуды бастаңыз
|
|
If your wife is angry at you, try giving her a little bit more your attention
|
|
|
na dłuższą metę / w krótką metę оқуды бастаңыз
|
|
in the long run / in the short run
|
|
|
Nie jesteś w stanie utrzymać tej diety na dłuższą metę оқуды бастаңыз
|
|
You are unable to keep that diet in the long run
|
|
|
Jestem pewien, że ten projekt na dłuższą metę odniesie sukces оқуды бастаңыз
|
|
I'm sure that this project will be successful in the long run
|
|
|
Myślę, że to zadziała tylko na krótką metę оқуды бастаңыз
|
|
I think that it will only work in the short run
|
|
|
To było w zasadzie jak nasze małe miejsce spotkań оқуды бастаңыз
|
|
It was basically like our little hangout
|
|
|
być w dobrych stosunkach, dobrze się dogadywać оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Od samego początku dobrze się rozumiemy оқуды бастаңыз
|
|
We hit it off well from the start
|
|
|
