|
сұрақ |
жауап |
Czy jest nagły wypadek? W takim razie zadzwoń pod numer alarmowy 112. оқуды бастаңыз
|
|
Is er wel sprake van spoed? Bel dan het alarmnummer 112.
|
|
|
Chcesz policję, straż pożarną czy karetkę? оқуды бастаңыз
|
|
Wilt u politie, brandweer of ambulance?
|
|
|
Chcesz policję, straż pożarną czy karetkę? оқуды бастаңыз
|
|
Wilt u politie, brandweer of ambulance?
|
|
|
Następnie należy wyraźnie podać adres nagłego wypadku i opowiedz o sytuacji. оқуды бастаңыз
|
|
Zeg daarna duidelijk het adres van het noodgeval en vertel over de situatie.
|
|
|
Następnie zawsze zamykaj drzwi i okna, także na piętrze. оқуды бастаңыз
|
|
Doe dan altijd de deur op slot en doe de ramen dicht, ook boven.
|
|
|
Czy ktoś ci coś ukradł, ale nie widzisz złodzieja? оқуды бастаңыз
|
|
Heeft iemand iets van u gestolen, maar ziet u de dief niet?
|
|
|
Jesteś świadkiem wypadku lub przemocy na ulicy. оқуды бастаңыз
|
|
U bent getuige van een ongeluk of van geweld op straat.
|
|
|
Jesteś świadkiem wypadku lub przemocy na ulicy. оқуды бастаңыз
|
|
U bent getuige van een ongeluk of van geweld op straat.
|
|
|
Kiedy należy zadzwonić pod numer 112? Na przykład, gdy widzisz włamywacza w swoim domu lub w domu sąsiada. оқуды бастаңыз
|
|
Wanneer belt u 112? U ziet bijvoorbeeld een inbreker in uw huis of bij de buren.
|
|
|
Czy przeszkadzają Ci młodzi ludzie na Twojej ulicy? оқуды бастаңыз
|
|
Hebt u last van jongeren in uw straat?
|
|
|
Jeśli tak, prosimy o zgłoszenie tego telefonicznie. оқуды бастаңыз
|
|
Dan kunt u dat telefonisch bij ons melden.
|
|
|
Zgłoszenie można również złożyć online, korzystając z formularza na naszej stronie internetowej. оқуды бастаңыз
|
|
U kunt ook online een melding doen via het formulier op onze website.
|
|
|
Nie wahaj się i natychmiast zadzwoń pod numer 112. оқуды бастаңыз
|
|
Twijfel dan niet en bel meteen 112.
|
|
|
Pod jaki numer dzwonić w nagłych wypadkach? оқуды бастаңыз
|
|
Welk nummer moet u bij een noodgeval bellen?
|
|
|
Czy ta sytuacja jest bezpośrednio niebezpieczna dla mnie lub osób wokół mnie? оқуды бастаңыз
|
 |
Is deze situatie direct gevaarlijk voor mezelf of voor mensen om me heen?
|
|
|
Następnie ostrzegaj się nawzajem, na przykład za pośrednictwem grupy w aplikacji lub sąsiedzkiej strony na Facebooku. оқуды бастаңыз
|
|
Waarschuw elkaar dan, bijvoorbeeld via een app-groep of een Facebookpagina van de buurt.
|
|
|
Możesz również zgłosić się na posterunek policji w swoim mieście. оқуды бастаңыз
|
|
U kunt ook naar het politiebureau in uw stad of gemeente komen.
|
|
|
Następnie zawsze zamykaj drzwi i okna, także na piętrze. оқуды бастаңыз
|
|
Doe dan altijd de deur op slot en doe de ramen dicht, ook boven.
|
|
|
Czy ktoś ci coś ukradł, ale nie widzisz złodzieja? оқуды бастаңыз
|
|
Heeft iemand iets van u gestolen, maar ziet u de dief niet?
|
|
|
Zespół policjantów dzielnicowych zapewnia większe bezpieczeństwo. оқуды бастаңыз
|
|
Het team van wijkagenten zorgt voor meer veiligheid.
|
|
|
Nie wahaj się i natychmiast zadzwoń pod numer 112 оқуды бастаңыз
|
|
Twijfel dan niet en bel meteen 112
|
|
|
Zespół policjantów dzielnicowych zapewnia większe bezpieczeństwo. оқуды бастаңыз
|
|
Het team van wijkagenten zorgt voor meer veiligheid.
|
|
|
Widzisz dziwną sytuację na ulicy i nie ufasz jej? оқуды бастаңыз
|
|
Ziet u een vreemde situatie in de straat en vertrouwt u die situatie niet?
|
|
|
Widzisz dziwną sytuację na ulicy i nie ufasz jej? оқуды бастаңыз
|
|
Ziet u een vreemde situatie in de straat en vertrouwt u die situatie niet?
|
|
|
Następnie ostrzegaj się nawzajem, na przykład za pośrednictwem grupy w aplikacji lub sąsiedzkiej strony na Facebooku. оқуды бастаңыз
|
|
Waarschuw elkaar dan, bijvoorbeeld via een app-groep of een Facebookpagina van de buurt.
|
|
|
