|
сұрақ |
жауап |
Myślę, że mamy ze sobą wiele wspólnego (slang) оқуды бастаңыз
|
|
I think that we've got lotta in common
|
|
|
Zajmę się tym natychmiast (nie handle) оқуды бастаңыз
|
|
I'll take care of it immediately.
|
|
|
Nie martw się, to nie konkurs piękności оқуды бастаңыз
|
|
Don't worry it isn't a beauty contest
|
|
|
Ten dupek zmierzył mnie wzrokiem оқуды бастаңыз
|
|
That asshole looked me up and down
|
|
|
Nie mogłem pracować z powodu przerwy w dostawie prądu оқуды бастаңыз
|
|
I couldn't work because of the power cut
|
|
|
w porównaniu do czegoś, w porównaniu z czymś оқуды бастаңыз
|
|
in comparison to something
|
|
|
W porównaniu do naszych ostatnich wakacji, te były świetne оқуды бастаңыз
|
|
In comparison to our last holiday, this one was great
|
|
|
Nie widzę żadnej korzyści z wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej оқуды бастаңыз
|
|
I can't see a single advantage of leaving the UK from the EU
|
|
|
Nie widzę żadnej korzyści z przyjmowania tych suplementów оқуды бастаңыз
|
|
I can't see a single advantage of taking these supplements
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Wszystkie problemy ludzi po prostu sprowadzają się do pieniędzy оқуды бастаңыз
|
|
All problems of people just come down to the money
|
|
|
osobiście, twarzą w twarz, bezpośrednio оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc, biorąc to wszystko pod uwagę, podsumowując оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Biorąc wszystko pod uwagę, powiedziałbym, że оқуды бастаңыз
|
|
All things considered, I would say that
|
|
|
W tym co napisałeś, wygląda na to że nie ma nic złego po naszej stronie оқуды бастаңыз
|
|
What you wrote seems that there is nothing wrong on our side
|
|
|
Nie mamy żadnego potwierdzenia czego możemy lub nie możemy oczekiwać w tym zakresie оқуды бастаңыз
|
|
We have no any confirmation what we can or cannot expect in this regards
|
|
|
gatunek (literacki, filmowy, muzyczny) (WYMOWA) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Melodramat zdecydowanie nie jest moim gatunkiem оқуды бастаңыз
|
|
Melodrama is not my genre at all
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Wszystko się zmieniło na przełomie kilku miesięcy оқуды бастаңыз
|
|
Everything has changed at the turn of a few months
|
|
|
