|
сұрақ |
жауап |
16.06.2022 kupiłem u Was mikrofalówkę za 120 euro. оқуды бастаңыз
|
|
Op 16.06.2022 kocht ik bij u een magnetron voor 120 euro.
|
|
|
Chodzi o kuchenkę mikrofalową BOSCH. оқуды бастаңыз
|
|
Het gaat om een BOSCH magnetron.
|
|
|
Niestety produkt nie spełnia moich oczekiwań. оқуды бастаңыз
|
|
Helaas voldoet het product niet aan de verwachtingen die ik ervan mag hebben.
|
|
|
Tym e-mailem proszę o rozwiązanie problemu. оқуды бастаңыз
|
|
Met deze e-mail vraag ik u om een oplossing voor het probleem.
|
|
|
Produkt nie jest dobry, ponieważ wytwarza dym. оқуды бастаңыз
|
|
Het product is niet goed omdat hij/deze rook produceert.
|
|
|
Używałem normalnie tą kuchenkę mikrofalową. оқуды бастаңыз
|
|
Ik heb het de magnetron normaal gebruikt.
|
|
|
I myślę, że ten problem nie powinien pojawić się w przypadku tego produktu. оқуды бастаңыз
|
|
En ik vind dat dit probleem niet had mogen ontstaan bij dit product.
|
|
|
Proszę o zwrot kwoty zakupu 120 euro w ciągu 2 tygodni. оқуды бастаңыз
|
|
Ik vraag u om een terugbetaling van het aankoopbedrag t.w.v. 120 euro binnen 2 weken.
|
|
|
Może Pan/i to przelać na mój numer konta. оқуды бастаңыз
|
|
U kunt dit overmaken op mijn rekeningnummer.
|
|
|
Proszę o informację jak zwrócić produkt? оқуды бастаңыз
|
|
Laat u mij weten hoe het product geretourneerd moet worden?
|
|
|
Chciałbym otrzymać odpowiedź e-mailem w ciągu dwóch tygodni. оқуды бастаңыз
|
|
Ik ontvang graag binnen twee weken een reactie per e-mail.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Vandaag gaat het wel beter.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Om naar de dokter te gaan.
|
|
|
Ostatnio chciałem też umówić się na spotkanie dla mojej żony. оқуды бастаңыз
|
|
Ik wilde laatst ook een afspraak maken voor mijn vrouw.
|
|
|
Zdarzyło się kiedyś, że pojechaliśmy do szpitala. оқуды бастаңыз
|
|
Het is ooit een keer gebeurd dat we gingen naar het ziekenhuis.
|
|
|
Ból brzucha może być spowodowany różnymi przyczynami, najbardziej znaną przyczyną jest grypa żołądkowa. оқуды бастаңыз
|
|
Buikpijn kan door verschillende dingen veroorzaakt worden, de bekendste oorzaak is de buikgriep.
|
|
|
Sprawia, że czujesz się zrelaksowany i swobodny. оқуды бастаңыз
|
|
Het laat je ontspannen en op je gemak voelen.
|
|
|
Daj mi znać, jeśli nie czujesz się komfortowo. оқуды бастаңыз
|
|
Laat het me alsjeblieft weten als je je niet op je gemak voelt.
|
|
|
On stoi za dzisiejszą strzelaniną. оқуды бастаңыз
|
|
Hij zit achter de schietpartij van vandaag.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Sezon na komary dobiega końca. оқуды бастаңыз
|
|
Het seizoen van de mug loopt ten einde.
|
|
|
Nie mogę go włączyć bo wyłącznik jest zepsuty. оқуды бастаңыз
|
|
Ik kan het niet aanzetten, omdat de schakelaar kapot is.
|
|
|
W Roosendaal jest problem z uciążliwością młodych ludzi оқуды бастаңыз
|
|
Er is een probleem met overlast door jongeren in Roosendaal
|
|
|
Kraje byłego Związku Radzieckiego/kraje z byłego Związku Radzieckiego pozostawały w tyle za Zachodem. оқуды бастаңыз
|
|
Voormalige Sovjetlanden/ landen uit het voormalige Sovjet-Unie liepen achter op het Westen.
|
|
|
