|
сұрақ |
жауап |
An old man keeps scrounging for bread at the entrance of a supermarket оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
He comes up to you and asks for some money. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You immediately find out he smells of alcohol. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Wpuld you regard them as a bunch of fools who keep flirting with danger? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
flirtuj z niebezpieczeństwem
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
rozstrzygający, jednoznaczny, ostateczny
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
ograniczony, skąpy, niewystarczający
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Renovating the house would necessitate spending a lot of money. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
There's no financial necessity for her to work. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
adekwatność, dostateczność
|
|
|
I didn't have adequate time to prepare. оқуды бастаңыз
|
|
wystarczający, dostateczny
|
|
|
The convenience of credit cards оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Paula always excelled in languages at school. оқуды бастаңыз
|
|
świetnie sobie radzić, osiągać doskonałe wyniki
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
the tests are designed to assess a child's reading skills. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I'm writing in response to your letter of 14 February. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
How quickly did the police respond to the call? оқуды бастаңыз
|
|
Yvonne napisała do mnie list i muszę jej odpowiedzieć w tym tygodniu.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
She didn't feel like discussing weighty matters. оқуды бастаңыз
|
|
Nie miała ochoty dyskutować o ważnych sprawach
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Troops were accused of indiscriminate killings of civilians оқуды бастаңыз
|
|
Oddziały zostały oskarżone o masowe zabijanie cywilów.
|
|
|
I don't like pubs, I find them dull. оқуды бастаңыз
|
|
Nie lubię pubów, są dla mnie nieciekawe.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It soon became apparent that we had a major problem. оқуды бастаңыз
|
|
Szybko okazało się, że mamy poważny problem.
|
|
|
It soon became apparent that... It soon became apparent that we had a major problem. оқуды бастаңыз
|
|
Szybko okazało się, że... Szybko okazało się, że mamy poważny problem.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
bardzo wspierający przyjaciel
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Jestem głuchy na jedno ucho.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Enticing smells coming from the kitchen. оқуды бастаңыз
|
|
Kuszące zapachy dochodzące z kuchni.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
spór, niezgodność poglądów
|
|
|
He stressed the government's readiness to take tough action against terrorists. оқуды бастаңыз
|
|
Podkreślił gotowość rządu do podjęcia twardych działań przeciwko terrorystom.
|
|
|
He stressed the government's readiness to take tough action against terrorists. оқуды бастаңыз
|
|
Podkreślił gotowość rządu do podjęcia twardych działań przeciwko terrorystom.
|
|
|
The guests included an impressive array of authors and critics. оқуды бастаңыз
|
|
Wśród gości znalazła się imponująca gama autorów i krytyków.
|
|
|
He was awarded a prize in the competition. оқуды бастаңыз
|
|
Został nagrodzony w konkursie.
|
|
|
She was terribly possessive of our eldest son. оқуды бастаңыз
|
|
Była strasznie zaborcza wobec naszego najstarszego syna.
|
|
|
Cheaper drugs are just as effective in treating arthritis. оқуды бастаңыз
|
|
Tańsze leki są tak samo skuteczne w leczeniu zapalenia stawów.
|
|
|
It soon became evident that she was seriously ill. оқуды бастаңыз
|
|
Szybko okazało się, że jest poważnie chora.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
She endured house arrest and continual harassment by the police. оқуды бастаңыз
|
|
Wytrzymała areszt domowy i ciągłe nękanie przez policję.
|
|
|
She endured house arrest and continual harassment by the police. оқуды бастаңыз
|
|
Wytrzymała areszt domowy i ciągłe nękanie przez policję.
|
|
|
Youth is beautiful, but passes quickly. оқуды бастаңыз
|
|
Młodość jest piękna, ale szybko przemija.
|
|
|
She has managed to maintain a youthful appearance. оқуды бастаңыз
|
|
Udało jej się zachować młodzieńczy wygląd.
|
|
|
This is an introductory course in American literature. оқуды бастаңыз
|
|
Jest to kurs wprowadzający do literatury amerykańskiej.
|
|
|
It may be possible to create variety of fish with resistance to common diseases. оқуды бастаңыз
|
|
Być może uda się stworzyć odmianę ryb z odpornością na powszechne choroby.
|
|
|
It may be possible to create variety of fish with resistance to common diseases. оқуды бастаңыз
|
|
Być może uda się stworzyć odmianę ryb z odpornością na powszechne choroby.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Jej miesiąc miodowy wydawał się odległym wspomnieniem.
|
|
|
Lack of money necessitated a change of plan which had to be implemented оқуды бастаңыз
|
|
Brak pieniędzy spowodował konieczność zmiany planu, który musiał zostać zrealizowany
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
For years, the gang extorted money from local shopkeepers. оқуды бастаңыз
|
|
wyłudzać pieniądze od kogoś Przez lata gang wyłudzał pieniądze od lokalnych sklepikarzy.
|
|
|
The scarcity of medical resources was becoming critical. оқуды бастаңыз
|
|
niedobór środków medycznych stawał się krytyczny.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We need to come up with a better way of making money. оқуды бастаңыз
|
|
Musimy wymyślić lepszy sposób na zarabianie pieniędzy.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Money spent on weapons could be redirected to hospitals and schools. оқуды бастаңыз
|
|
kierować objazdem, przeadresować, przekazywać
|
|
|
Police have stepped up their efforts to find the man. оқуды бастаңыз
|
|
wzmagać coś, zwiększać coś Policja zintensyfikowała działania mające na celu odnalezienie mężczyzny.
|
|
|
If you want to finish that job on time, you’d better get going. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli chcesz skończyć tę pracę na czas, lepiej się do niej zabierz.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
All headings in the document must be printed in bold. оқуды бастаңыз
|
|
nagłówek (= words at the top of a piece of writing that tell you what it is about)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
nagłówek (= a word or words that appear at the top of every page in a book or document)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
nagłówek (= the title of a newspaper story that is printed in large letters above it)
|
|
|
The advertisement is designed to grab people's attention. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
computer tools for retrieving information оқуды бастаңыз
|
|
wydobywać, wyszukiwać, odzyskac, aportowac
|
|
|
In a highly regarded newspaper like... оқуды бастаңыз
|
|
W tak cenionej gazecie jak...
|
|
|
She meticulously checked every item on the list. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The orchestra was comprised of amateur and professional musicians. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Your clothes must conform to the school regulations. оқуды бастаңыз
|
|
podporządkować się, dostosować się
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The pilot complied with instructions to descend. оқуды бастаңыз
|
|
przestrzegać (+ z), stosować się do Pilot zastosował się do poleceń zejścia w dół.
|
|
|
They were accused of violating human rights. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
He disappeared into thin air. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
She was notorious for her bad temper. оқуды бастаңыз
|
|
notoryczny, cieszący się złą sławą
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The weekend was a brief respite from the pressures of work. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I vaguely remember (= slightly remember) meeting her. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Soldiers were given the authority to shoot, but only as a last resort. оқуды бастаңыз
|
|
w ostateczności, ostateczność
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I spilled red wine on my dress and now there's a big stain on it. оқуды бастаңыз
|
|
Wylałam na moją sukienkę czewrone wino i teraz jest na niej duża plama.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We need to bring in an expert to sort out this problem. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The men ran around the park trying to catch the stray dog as a group of onlookers stood and laughed. оқуды бастаңыз
|
|
Mężczyźni biegali po parku, próbując złapać bezpańskiego psa, podczas gdy grupa gapiów stała i śmiała się.
|
|
|
Did the raging beast howl with fury, and did it sound like a demon from hell itself? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I like reading, whereas my brother prefers watching film adaptations. оқуды бастаңыз
|
|
Lubię czytać, podczas gdy mój brat woli oglądać adaptacje filmowe.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Please enter credentials and press the button "Next". оқуды бастаңыз
|
|
kwalifikacje / referencje Proszę wprowadzić dane logowania i nacisnąć przycisk "Dalej".
|
|
|
subscribe to fringe beliefs оқуды бастаңыз
|
|
wyznaje skrajne przekonania
|
|
|
The eremite lives alone in the wilderness. оқуды бастаңыз
|
|
Pustelnik żyje samotnie w dziczy.
|
|
|
They esteemed him as a prophet. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
A young dog should be alert and playful. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
= a series of musical notes that is always played in order and that rises gradually from the first note оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
=two or more musical notes that are played at the same time оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Business is really starting to pick up now. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
He must be among those people getting off the train, but I can’t pick him out. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
she is 15 years his junior. оқуды бастаңыз
|
|
jest od niego młodsza o 15 lat.
|
|
|
