|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Casa carbonelli to wyjątkowy/ unikalny budynek оқуды бастаңыз
|
|
Casa carbonelli is a unique building
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bardzo bogato zdobiony dach оқуды бастаңыз
|
|
very richly decorated roof
|
|
|
budynek położony w centrum miasta оқуды бастаңыз
|
|
building located in the city center
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
there is a wide sidewalk there
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zrobiony z małych kawałków mozaiki оқуды бастаңыз
|
|
made of small pieces of mosaic
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
pośród kolorowych Kamienic оқуды бастаңыз
|
|
among colorful tenement houses
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jeśli miałbyś pracować w korporacji byłoby to trudne dla ciebie оқуды бастаңыз
|
|
If you were to work in a corporation it would be difficult for you
|
|
|
Zamieściłam informację o podróży. оқуды бастаңыз
|
|
I posted information about the trip / I have put information about a travel.
|
|
|
ja mam informację o twoim dobrowolnym ubezpieczeniu оқуды бастаңыз
|
|
I have got information about your voluntary insurance
|
|
|
ja mam banknoty i dużo różnych monet оқуды бастаңыз
|
|
I have got banknotes and a lot of different coins
|
|
|
ja mam dużo czasu żeby przygotować się do egzaminu оқуды бастаңыз
|
|
I have got a lot of time to prepare for the exam
|
|
|
Ja mam pieniądze ale nie zamierzam kupować tego domu оқуды бастаңыз
|
|
I have got money but I don't intend to buy this house
|
|
|
nie tylko czas leczy rany оқуды бастаңыз
|
|
not only time that heals wounds
|
|
|
to nie tylko rzecz to jest coś więcej dla mnie оқуды бастаңыз
|
|
it's not just a thing it's something more for me
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
czy to są właściwe wzorce do naśladowania оқуды бастаңыз
|
|
Are these the right role models to follow?
|
|
|
Wyglądaj jak na zdjęciach z gazet оқуды бастаңыз
|
|
Look like the photos in the newspapers
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I will consider your offer
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I'm starting from the beginning
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
w kierunku samochodu stojącego przed strażą pożarną оқуды бастаңыз
|
|
towards the car standing in front of the fire brigade
|
|
|
urządzenie mobilne w audytorium оқуды бастаңыз
|
|
mobile device in the auditorium
|
|
|
Musisz natychmiast zapłacić karę. оқуды бастаңыз
|
|
You must immediately pay a fine.
|
|
|
Dodałbym jeszcze jedną zasadę. оқуды бастаңыз
|
|
I would add one more rule.
|
|
|
Jeśli zabronisz używania telefonu komórkowego na koncertach. оқуды бастаңыз
|
|
If you ban mobile phone use at concerts.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
You will lose a lot of the audience.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
he will waste a lot of time
|
|
|
Są ludzie, którzy mają telefony służbowe оқуды бастаңыз
|
|
There are people who have work phones
|
|
|
Nie wolno im nikomu oddawać swoich telefonów. оқуды бастаңыз
|
|
They mustn't give their phones to anyone.
|
|
|
Nie wolno im nikomu oddawać samochodu. оқуды бастаңыз
|
|
They mustn't give their car to anyone.
|
|
|
Ze względu na politykę firmy. оқуды бастаңыз
|
|
Because of company it policies.
|
|
|
Uważam, że cała Sala Koncertowa powinna blokować telefony оқуды бастаңыз
|
|
I think the whole Concert Hall should block the phone
|
|
|
Dyrygent wyrzuca widza, któremu wyłączył się telefon оқуды бастаңыз
|
|
Conductor throws out audience member whose phone went off
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Recepcja może być dostępna оқуды бастаңыз
|
|
Reception could be available
|
|
|
aż do chwili rozpoczęcia koncertu оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
During the interval / During the break
|
|
|
I natychmiast po zakończeniu. оқуды бастаңыз
|
|
And immediately after it finishes.
|
|
|
Zablokowanie odbioru nie rozwiązałoby problemu. оқуды бастаңыз
|
|
Blocking reception wouldn't solve the problem.
|
|
|
Często, gdy wyłączają się telefony komórkowe. оқуды бастаңыз
|
|
Often when mobiles go off.
|
|
|
To alarm, o którym zapomniał właściciel оқуды бастаңыз
|
|
It's an alarm that the owner has forgotten
|
|
|
Jest to konieczne lub obowiązkowe. оқуды бастаңыз
|
|
It is necessary or compulsory to do this.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
dialling a number / dials a number
|
|
|
Ona pisze SMS-a do przyjaciela оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jest po prostu zawieszony. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ona wybiera nowy dzwonek teraz оқуды бастаңыз
|
|
She is choosing a new ringtone. now
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zostawiła wiadomość na jego poczcie głosowej. оқуды бастаңыз
|
|
She left a message on his voicemail.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
the line is busy / the line is engaged
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Swiping through photos / viewing photos
|
|
|
W połowie spotkania rozładował się jego telefon. оқуды бастаңыз
|
|
His phone went off in the middle of the meeting.
|
|
|
potrzebuje porozmawiać z infolinią, оқуды бастаңыз
|
|
needs to talk to a helpline
|
|
|
Został przerwany w środku rozmowy. оқуды бастаңыз
|
|
was cut off in the middle of the conversation.
|
|
|
Z jakiej sieci telefonicznej korzystasz? оқуды бастаңыз
|
|
What phone network do you use?
|
|
|
Czy masz umowę miesięczną, czy płacisz według zużycia? оқуды бастаңыз
|
|
Do you have a monthly contract or do you pay as you go?
|
|
|
Czy kiedykolwiek wysłałeś wiadomość tekstową do niewłaściwej osoby? оқуды бастаңыз
|
|
Have you ever sent a text message to the wrong person?
|
|
|
Czy kiedykolwiek się z kimś rozłączyłeś? оқуды бастаңыз
|
|
Have you ever hung up on someone?
|
|
|
Co zrobić, jeśli przez dłuższy czas jesteś zawieszony? оқуды бастаңыз
|
|
What do you do if you are put on hold for a long time?
|
|
|
Czy dużo dzwonisz, czy wolisz wysyłać wiadomości? оқуды бастаңыз
|
|
Do you make many calls or do you prefer messaging?
|
|
|
Czy zdarzyło Ci się, że Twój telefon rozładował się w złym momencie? оқуды бастаңыз
|
|
Have you ever your phone went off at the wrong moment?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
You must turn off the phone
|
|
|
Nie powinieneś używać telefonu. оқуды бастаңыз
|
|
You shouldn't use the phone.
|
|
|
Nie wolno używać telefonu, ale nie trzeba go wyłączać. оқуды бастаңыз
|
|
You mustn't use your phone, but don't have to switch it off.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie zamierzam kupować tego samochodu. оқуды бастаңыз
|
|
I'm not going to buy this car.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
if I want to do it / if i wanna to do
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I have to call my daughter
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
odwołaj wszystko do końca dnia оқуды бастаңыз
|
|
cancel everything by the end of the day
|
|
|
mam wątpliwość czy możemy z tego skorzystać оқуды бастаңыз
|
|
I have doubts whether we can use it
|
|
|
mam wątpliwość czy dotrzemy do końca dnia оқуды бастаңыз
|
|
I doubt whether we will reach the end of the day
|
|
|
mam wątpliwość czy podjęłam słuszną decyzję оқуды бастаңыз
|
|
I have doubts whether I made the right decision
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
odwołać zajęcia z angielskiego оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
lubię chodzić na długie spacery оқуды бастаңыз
|
|
I like to go for long walks
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zaraz po treningu mogłabym dużo zjeść оқуды бастаңыз
|
|
I could eat a lot right after training
|
|
|
rozłączyć się / odłożyć słuchawkę оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
 |
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
compulsory / obligatory / dutiful
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie wolno ci używać telefonu оқуды бастаңыз
|
|
You mustn't use your phone
|
|
|
jesteś zawieszony / jesteś wstrzymany оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
interwał / przedział / okres / pauza оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
musi porozmawiać z infolinią оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
po tym kiedy wstałam z łóżka / Po wstaniu z łóżka оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
dwie kobiety zrobiły nam masaż оқуды бастаңыз
|
|
two women gave us a massage
|
|
|
przerwy od codziennych typowych zajęć оқуды бастаңыз
|
|
breaks from typical daily activities
|
|
|
tego dnia mój budzik nie dzwonił оқуды бастаңыз
|
|
my alarm clock didn't ring that day
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Turn it off / Switch it off
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
najczęściej zadawane pytania оқуды бастаңыз
|
|
the most frequently asked questions
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
