15 Random Facts

frowsy

duszny, zatęchły (o pomieszczeniu), zapuszczony (o osobie), niechlujny

alert

czujny, uważny, alarm, alert, czujność, pogotowie, gotowość,

All emergency services are on full alert.

Wszystkie służby ratunkowe są w stanie pełnej gotowości.

alert somebody to something

ostrzegać kogoś przed czymś, zaalarmować kogoś przed czymś

be alert to something

zwracać uwagę na coś, zdawać sobie sprawę z czegoś, być przygotowanym na coś

emergency services

służby ratunkowe, służby porządkowe

emergency service

ostry dyżur, pomoc w nagłym przypadku

Iceland

Islandia

Icelander

Islandczyk, Islandka

legislature

legislatura, legislatywa, władza ustawodawcza, zgromadzenie ustawodawcze

sticky situation

niezręczna sytuacja

sticky note

karteczka samoprzylepna

sticky bun

lukrowana drożdżówka

sticky

lepki, kleisty, parny (o dniu), gorący i wilgotny (o pogodzie), kłopotliwy (o sytuacji), nieciekawy (o rozwoju wypadków), ckliwy, przesłodzony, ciekawski, wścibski

molasses

melasa, syrop z trzciny cukrowej

cleanup

gruntowne sprzątanie, gruntowne porządki, zysk

profit

zysk, korzyść, przynosić korzyść, pomagać, zyskać, czerpać zyski

earning

zarobek

distress

ból, cierpienie, rozpacz, nędza, życie w nędzy, niebezpieczeństwo, ciężki stan, wyczerpanie, zmartwić, sprawić ból, przygnębić, przygnębiać

I don't think you should distress yourself too much, Miss Morland.

Proszę się nie zamartwiać za bardzo, panno Morland.

distrainment, distraint, distress

zajęcie sądowe, obłożenie aresztem

pardon my French, excuse my French

przepraszam za przekleństwa

Pardon my French, but I'm really angry!

Przepraszam za przekleństwa, ale jestem naprawdę zdenerwowany!

swear, swore, sworn

przysięgać, przeklinać, zaprzysięgać

We have to swear a witness.

Musimy zaprzysiąc świadka.

Mikhail Gorbachev

Michał Gorbaczow

Oregon

Oregon, stan w USA

Nobel Prize

Nagroda Nobla

mundane

nieciekawy, przyziemny, prozaiczny

She would roam the grounds

wędrowała po terenie

Noble life can get mundane. Queen Marie Antoinette had a fully functioning peasant village built on the grounds of Versailles. She would roam the grounds pretending to live simple life.

Szlachetne życie może stać się przyziemne. Królowa Maria Antnina miała w pełni funkcjonującą wioskę chłopską zbudowaną na terenie Wersalu. Wędrowała po terenie udając proste życie.

function

funkcja, rola (istota działania czegoś), uroczystość, przyjęcie, funkcja matematyczna, funkcja (w programie komputerowym), funkcjonować, działać

He proposed to her at a business function.

Oświadczył się jej na przyjęciu biznesowym.

propose

zaproponować, zamierzać, oświadczyć się, wznosić (toast)

peasant family

rodzina chłopska

peasant village

chłopska wioska

petty theft

drobna kradzież