|
сұрақ |
жауап |
Porównywał zawsze wszystko do swojego ukochanego miasta rodzinnego оқуды бастаңыз
|
|
Er verglich immer alles mit seiner geliebten Heimatstadt
|
|
|
być za granicą w interesach Często bywał za granicą w interesach оқуды бастаңыз
|
|
beruflich im Ausland unterwegs sein Er war beruflich oft im Ausland unterwegs
|
|
|
Pan Bauer wziął dorożkę i jeździł po mieście оқуды бастаңыз
|
|
Herr Bauer nahm eine Droschke und fuhr durch die Stadt
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Tu i ówdzie zadawał stangretowi pytanie оқуды бастаңыз
|
|
Hier und da stellte er dem Kutscher eine Frage
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Denerwował się na swojego gościa оқуды бастаңыз
|
|
Er ärgerte sich über seinen Gast
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Pan Bauer uważał wszystko za zbyt małe, zbyt mało ważne оқуды бастаңыз
|
|
Herr Bauer fand alles zu klein, zu unbedeutend
|
|
|
|
budynek Opera była budowana przez 5 lat оқуды бастаңыз
|
|
Das Opernhaus wurde 5 Jahre lang gebaut
|
|
|
W Berlinie wybudowaliby taki domek w nie dłużej niż kilka tygodni! оқуды бастаңыз
|
|
In Berlin hätte man so ein Häuschen nicht länger als ein paar Wochen gebaut!
|
|
|
Poza tym macie tutaj takie staromodne tramwaje оқуды бастаңыз
|
|
Außerdem habt ihr hier solche altmodischen Straßenbahnen
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
schon vor einem halben Jahrhundert
|
|
|
W Berlinie jest też nowoczesna kolejka miejska оқуды бастаңыз
|
|
In Berlin gibt es auch eine moderne S-Bahn
|
|
|
Jechali dalej w milczeniu оқуды бастаңыз
|
|
schweigen - schwieg - geschwiegen Sie fuhren schweigend weiter
|
|
|
W końcu przejechali obok katedry św. Stefana оқуды бастаңыз
|
|
Schließlich kamen sie am Stephansdom vorbei
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Was ist denn das für eine Kapelle?
|
|
|
Gdy przejeżdżałem tędy godzinę temu, jeszcze tu nie stała оқуды бастаңыз
|
|
Als ich vor einer Stunde hier vorbeifuhr, stand sie noch nicht da
|
|
|
