2.1 Mehcanika klasyczna

„moment pędu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“angular momentum” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„moment pędu całkowity” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“total angular momentum” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„moment pędu jądra” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“nuclear angular momentum” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„ruch prostoliniowy” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“rectilinear motion” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„moment siły” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“moment of force” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment obrotowy przy pełnym obciążeniu” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“full-load torque” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„prędkość obrotowa odpowiadająca największemu momentowi obrotowemu” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“maximum torque speed” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„sprawność mechaniczna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“mechanical efficiency” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„energia kinetyczna” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“kinetic energy” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia potencjalna” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“potential energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„tarcie suche” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“dry friction” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„tarcie płynne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“fluid friction” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„mechanika klasyczna” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“classical mechanics” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„romb przegubowy prostowodowy o jednym przegubie nieruchomym” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“quadrangular rectilinear motion” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„moment obrotowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“torque” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„moment obrotowy na wale” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“net torque” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„moment obrotowy wejściowy” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“input torque” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„iloczyn masowego momentu bezwładności ciała względem osi obrotu przez przyspieszenie k” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“inertia couple” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„minimalny moment rozruchowy silnika synchronicznego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“pull-up torque” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment sil tarcia” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“friction torque” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„praca mechaniczna” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“mechanical work” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„moment obrotowy śmigła” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“propeller torque” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„wydajność momentowa” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“torque efficiency” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„tarcie ruchowe” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“friction of motion” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moc silnika tracona na tarcie” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“friction horsepower” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„średni rzeczywisty moment obrotowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“mean effective torque” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment sity względem punktu” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“moment of force about” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„zasada krętu” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“principle of angular momentum” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„ilość ruchu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“momentum” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„sprawność silnika stosunek mocy użytecznej na wale napędowym do całkowitej mocy uzyskiwane” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“work ratio” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„moment napędowy” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“driving torque” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment rozruchowy” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“starting torque” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„pole ilości ruchu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“field of momentum” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„ruch wirowy” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“rotational motion” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moment ilości ruchu” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“moment of momentum” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„charakterystyka momentu w zależności od obciążenia silnika” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“torque-load characteristic” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„charakterystyka momentu w zależności od prędkości obrotowej silnika” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“torque-speed characteristic” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„strumień pędu” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“momentum flux” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„pole pędu” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“momentum field” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„pęd uogólniony” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“canonical momentum” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment oporowy” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“load torque moment” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„grubość odpowiadająca stracie pędu w warstwie przyściennej” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“momentum thickness” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„zasada zachowania pędu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“momentum conservation” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„zachowanie pędu” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“conservation of momentum” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„zasada pędu i popędu” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“equation of momentum and impulse” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„zasada niezmienności krętu” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“law of conservation of angular momentum” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„bezwładność w ruchu obrotowym” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“rotational inertia” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„jednostkowe obciążenie mocy” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“power loading” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„silnik momentowy” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“torque motor” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„momentometr do pomiaru momentu obrotowego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“torquemeter” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„moment obrotowy korby” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“crank effort” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„ruch prostoliniowy postępowo-zwrotny” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“seesaw motion” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment wpadowy silnika synchronicznego” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“pull-in torque” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„moment utyku silnika synchronicznego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“pull-out torque” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„sprawność energetyczna” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“energy efficiency” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moment tarcia” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“moment of friction” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„tarcie półpłynne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“semi-fluid friction” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„system równowagi momentów” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“torque-balance system” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„moment bezwładności układu materialnego” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“solid moment of inertia” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment walcowania” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“roll torque” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„średni moment zapłonowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“firing torque” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„ruch obrotowy” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“rotary motion” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moment hamujący” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“braking torque” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„moment skrawania” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“cutting torque” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„moment roboczy przy pełnej prędkości” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“running torque” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„ogranicznik momentu obrotowego” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“torque limiter” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment zamocowania” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“clamping moment” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„zdolność przenoszenia momentu obrotowego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“torque capacity” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„reakcja momentu obrotowego” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“torque reaction” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moment krytyczny” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“breakdown torque” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„tarcie w ruchu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“running friction” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„wzmacniacz momentu” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“torque amplifier” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„przemiennik momentu obrotowego” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“torque converter” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment skręcający” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“wrenching torque” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„moment odchylający” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“deflecting torque” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment bezwładności” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“moment of inertia” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„energia rotacyjna” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“rotational energy” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„tarcie przy rozruchu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“starting friction” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„wzmacniacz momentu ciągnika rolniczego” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“torque multiplier” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„ruch krzywoliniowy” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“curvilinear motion” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment ciężaru ciągnącego” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“overhauling torque” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„kąt zerowego momentu śruby” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“pitch of no torque” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment odśrodkowy ciała materialnego” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“product of inertia” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„przekaźnik momentu obrotowego” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“torque transmitter” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„sprawność napędu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“propulsive efficiency” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„biegunowy moment bezwładności” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“polar moment of inertia” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„hamulec wzmacniacza momentu ciągnika rolniczego” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“torque multiplier lockout” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„hydrauliczny przemiennik momentu obrotowego” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“hydraulic torque converter” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„moment pary sił” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“moment of couple of forces” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment centralny bezwładności” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“principal moment of inertia” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moment aerodynamiczny” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“moment of aerodynamic forces” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„posuw zerowego momentu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“no torque advance coefficient” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„średni moment kwadratowy walcowania” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“root-mean-square value of the horsepower” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„mechanizm napędowy parowozu” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“motion work” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„ruch nieswobodny” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“forced motion” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„siła tarcia” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“friction force” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„ruch bezwładnościowy” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“inertial motion” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„praca silnika na pełnej mocy” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“full capacity work” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„ruchy pomocnicze” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“non-cutting motions” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„siła lepkości” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“force of internal friction” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„moc napędowa” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“motive power” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„siła napędowa” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“driving force” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„moc napędowa na tonę ciężaru pociągu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“power per ton” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„siła bezwładności” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“inertial force” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„prędkość cząstek w ruchu bezładnym” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“random velocity” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„prędkość w ruchu postępowym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“advance velocity” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„siła napędzająca” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“propelling force” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„prędkość rozruchowa” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“starting velocity” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„szybkość wypornościowa” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“displacement speed” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„praca bez przerywania ruchu kolejowego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“work under traffic” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„obciążenie jednostkowe mocy” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“weight per horsepower” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moc właściwa pracy” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“working power density” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„ruchowy pomocniczy kąt przystawienia” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“working-end-cutting-edge angle” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„zasada zachowania krętu” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“principle of conservation of moment of momentum” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„obciążenie ruchome” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“live load” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„szybkość ruchu posuwowego” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“feed speed” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„obciążenie siłowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“power load” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„obciążenie od sił bezwładności” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“inertia load” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„praca pod obciążeniem” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“load running” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„obciążenie robocze” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“working load” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„prędkość przepływu masy” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“mass velocity” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„prędkość wyłączania się z ruchu indywidualna” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“speed of exit” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„prędkość robocza” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“working speed” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„najmniejsza prędkość rozruchowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“cranking speed” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„prędkość włączania się w ruch indywidualna” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“speed of entry” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„prędkość obrotowa” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“rotational speed” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„średnia prędkość w ruchu bezładnym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“mean random speed” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„dopuszczalne obciążenie robocze” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“safe working load” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„lądowa biomasa energetyczna” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“land energy biomass” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„zarządzanie obciążeniem pracą” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“workload management” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„roślinna biomasa energetyczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“plant energy biomass” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„prędkość na biegu jałowym” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“no-load speed” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moment elektryczny” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“electric moment” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„moment dipolowy elektryczny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“electric dipole moment” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„energia cieplna” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“heat energy” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„ruch cieplny cząstek” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“thermal motion” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„energia elektryczna” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“electric energy” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„moment główny układu sił względem obranego środka” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“resultant moment” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia geotermiczna” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“geothermal energy” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„energia mechaniczna” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“mechanical energy” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„sprawność cieplna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“thermal efficiency” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„sprawność napięciowa” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“voltage efficiency” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia termiczna oceanu” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“ocean thermal energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„energia zerowa” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“zero-temperature energy” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„elektryczny moment kwadrupolowy jądra atomowego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“nuclear quadrupole moment” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„blok sterowania mocy elektrycznej” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“electrical power control unit” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„system przesyłania mocy elektrycznej” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“electrical power distribution system” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„moment synchronizacji” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“jiffy” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„wyrównywacz momentu obrotowego” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“wrap-up” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„żyrostat gyrostatic moment moment żyroskopowy” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“gyrostat” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„ramię momentu walcowania” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“lever arm” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„stopofunt jednostka momentu siły równa momentowi 1 funta na” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“foot-pound” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia wiązania” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“bond energy” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„energia swobodna Helmholtza” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“free energy” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„wielka energia” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“high energy” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„napęd mechaniczny” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“power drive” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia spoczynkowa” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“rest energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„energia własna” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“self-energy” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„energia wiatru” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“wind energy” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment wiatru” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“wind moment” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„tarcie o powietrze części wirujących” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“air friction” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„energia związana” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“bound energy” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„moment zatwierdzenia” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“commit point” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia rozpadu promieniotwórczego” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“decay energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„energia pobrana” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“energy input” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„energia Fermiego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“Fermi energy” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment zawiasowy” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“hinge moment” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„energia wewnętrzna” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“inner energy” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„moment łączny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“joint moment” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„energia słoneczna” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“solar energy” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia jądrowa” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“atomic energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„przegięcie zmiana znaku momentu gnącego” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“contraflexure” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„moment dipolowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“dipole moment” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment utwierdzenia belki” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“fixing moment” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„energia termojądrowa” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“fusion energy” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„energia ukryta” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“latent energy” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„macierz momentów” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“moment matrix” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia wylotowa pocisku” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“muzzle energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„tarcie płynu w rurach” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“pipe friction” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„energia odrzutu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“recoil energy” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„tarcie powierzchniowe” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“skin friction” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moment statyczny geometryczny” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“static moment” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„energia nagromadzona” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“stored energy” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„energia odkształcenia” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“strain energy” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„tarcie płynu o ścianki przewodu” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“wall friction” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment kierunkowy” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“yawing moment” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„moment gnący” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“bending moment” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment centralny” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“central moment” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„energia uderzenia” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“energy of blow” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„energia przepływu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“energy of flow” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„energia rozszczepienia” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“fission energy” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„napęd cierny” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“friction drive” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment przechylający” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“heeling moment” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„moment przeginający” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“hogging moment” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia sieci krystalicznej” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“lattice energy” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„kilogramometr momentu” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“metre-kilogram” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„wykres momentów gnących” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“moment diagram” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„moment orbitalny atomu” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“orbital moment” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„moment mieszany” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“product moment” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment krytyczny względny” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“pull-out ratio” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„energia kwantu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“quantum energy” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia promienista” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“radiant energy” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moment uginający” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“sagging moment” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„moment bezwzględny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“absolute moment” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„moment niszczący pręta” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“breaking moment” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia chemiczna” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“chemical energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment zamachowy koła zamachowego” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“flywheel effect” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„duża sprawność” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“high efficiency” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment magnetyczny” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“magnetic moment” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„energia porządkująca” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“ordering energy” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„energia cząstki” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“particle energy” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„moment pochylający” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“pitching moment” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia ciśnienia” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“pressure energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment prostujący” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“righting moment” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„tarcie spoczynkowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“static friction” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment przegłębiający” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“trimming moment” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„przyspieszenie autokatalityczne reakcji” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“autoacceleration” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„energia rozporządzalna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“available energy” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„tarcie w łożyskach” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“bearing friction” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„sprawność łopatkowa” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“blade efficiency” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment wywracający” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“capsizing moment” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„sprawność obiegu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“cycle efficiency” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia użyteczna” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“effective energy” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moment faktorialny” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“factorial moment” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„tarcie statyczne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“friction of rest” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„sprawność całkowita” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“gross efficiency” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„sprawność teoretyczna” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“ideal efficiency” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„tarcie czopowe” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“Journal friction” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„tarcie kinetyczne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“kinetic friction” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia migracji” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“migration energy” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„tarcie wywołane uszczelnieniem” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“packing friction” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„sprawność przetwarzania” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“plate efficiency” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„przyspieszenie dodatkowe” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“postacceleration” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia promieniowania” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“radiation energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„suma momentów naprężeń w przekroju poprzecznym belki zginanej względem osi obojętne” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“resisting moment” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„energia rezonansu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“resonance energy” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moment przywracający” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“restoring moment” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„tarcie toczne” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“rolling friction” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„tarcie posuwiste” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“sliding friction” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„energia progowa” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“threshold energy” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„sprawność ogólna” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“total efficiency” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment przechyłu” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“upsetting moment” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„tuleja redukcyjna do wierteł przenosząca zwiększone momenty obrotowe” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“use-em-up sleeve” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„tarcie lepkościowe” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“viscous friction” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„energia aktywacji” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“activation energy” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„tarcie graniczne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“boundary friction” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„energia spalania” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“combustion energy” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia czystego odkształcenia postaciowego” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“distortion energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„energia wiązania na cząstkę” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“excitation energy” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„energia swobodna Gibbsa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“Gibbs free energy” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„tarcie wewnętrzne” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“internal friction” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„energia dysocjacji elektrolitycznej” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“ionization energy” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„jednostka momentu magnetycznego” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“magneton magneton” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„tarcie krętne” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“pivoting friction” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„moment kwadrupolowy” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“quadrupole moment” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„pomiar sił za pomocą czujników” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“sensing of forces” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„energia separacji” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“separation energy” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia anizotropii magnetycznej” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“anisotropic energy” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„metoda momentów wtórnych” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“area-moment method” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„przemieszczenie pola” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“field displacement” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„obróbka plastyczna metali” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“mechanical working” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„tarcie międzycząsteczkowe” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“molecular friction” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„elipsoida bezwładności Poinsota” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“momental ellipsoid” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„sygnał w zakresie mocy eksploatacyjnej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“power range signal” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„sprawność źródła promieniowania” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“radiant efficiency” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„geometryczny moment bezwładności powierzchni względem osi” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“second area moment” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„energia oscylacyjna cząsteczki” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“vibrational energy” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„sprawność znamionowa podana przez wytwórcę” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“declared efficiency” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia dysocjacji” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“dissociation energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„moment dipolowy grupy” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“group dipole moment” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„sprawność indykowana” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“internal efficiency” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„rzeczywiste ramię dźwigni” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“moment arm of lever” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„sprawność mechanizmu odwróconego” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“reversed efficiency” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„falowy moment zginający” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“wave bending moment” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„sprawność adiabatyczna” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“adiabatic efficiency” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„przyspieszenie kątowe” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“angular acceleration” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„sprawność detekcji” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“detection efficiency” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„samochód z napędem na przednie koła” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“front-drive motorcar” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia hydroelektryczna” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“hydro-electric power” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„sprawność wewnętrzna” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“indicated efficiency” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„sprawność iniekcji” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“injection efficiency” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„wskaźnik wytrzymałości przekroju” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“moment of resistance” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„sprawność generacji przebiegu sinusoidalnego” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“sine-wave efficiency” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„energia szczytu” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“spike leakage energy” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„moment magnetyczny spinowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“spin-magnetic moment” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia translacyjna” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“translational energy” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„sprawność watogodzinowa” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“watt-hour efficiency” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„przyspieszenie Coriolisa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“Coriolis acceleration” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„energia rozpadu” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“disintegration energy” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„sprawność maszyny” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“efficiency of machine” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„energia sprężysta” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“elastic strain energy” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„sprawność elektronowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“electronic efficiency” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„prawo elementarne tarcia Newtona” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“law of fluid friction” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moment podporowy w belce ciągłej” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“moment at the support” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„moment cyrkulacji” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“moment of circulation” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„przyspieszenie ujemne” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“negative acceleration” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„ruch termiczny nieuporządkowany” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“random thermal motion” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„przyspieszenie względne” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“relative acceleration” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„sprawność objętościowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“volumetric efficiency” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„atomowy moment magnetyczny” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“atomic magnetic moment” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„wykres momentów zginających” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“bending moment diagram” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„energia elektromagnetyczna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“electromagnetic energy” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„moment magnetyczny elektronu” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“electron dipole moment” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„moment dipolowy magnetyczny” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“magnetic dipole moment” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„sprawność obiegu powietrznego” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“air-standard efficiency” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„energia przemiany promieniotwórczej” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“energy of radioactivity” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia elektryczna na potrzeby własne” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“in-plant electric power” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„dipolowy moment magnetyczny jądra atomowego” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“nuclear magnetic moment” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„moment magnetyczny orbitalny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“orbital magnetic moment” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„przyspieszenie styczne” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“tangential acceleration” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„krzywa momentów przechylających” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“curve of heeling moments” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„tarcie półsuche” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“mitigated solid friction” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„próg energetyczny reakcji” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“potential energy barrier” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia powierzchniowa cieczy” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“surface energy of liquid” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„silnik o stałej mocy” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“constant horsepower motor” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„krzywa momentów prostujących” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“curve of righting moments” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„równanie trzech momentów” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“equation of three moments” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„moment magnetyczny pozaspinowy” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“extraspin magnetic moment” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„układ napędowy” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“power transmission system” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„zastępczy moment skręcający przy obliczaniu na zginanie połączone ze skrę” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“equivalent twisting moment” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„przyspieszenie grawitacyjne” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“gravitational acceleration” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„energia aktywacji domieszek” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“impurity activation energy” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„metoda wyrównywania momentów Crossa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“moment distribution method” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„energia wiązania na atom” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“binding energy per particle” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„sprawność ciągu śmigła” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“net efficiency of propeller” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„stosunek sygnału mocy do szumu” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“power-signal-to-noise ratio” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„energia odkształcenia postaciowego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“strain energy of distortion” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„niesprawność przenoszenia ładunku” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“charge transfer inefficiency” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„przyspieszenie poodchyleniowe” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“post deflection acceleration” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„charakterystyka mocowo-prądowa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“power-current characteristic” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„sieć sterowania zasilaniem systemu” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“system power control network” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia odkształcenia objętościowego” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“strain energy of volume change” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„sprawność odpowiadania radiolokacyjnego” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“reply efficiency of transponder” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„kerma” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“kinetic energy released in material” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„przyspieszać ruch obrotowy” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“spin up” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„napęd za pomocą przekładni zębatej” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“gear drive” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„narzędzie ręczne z napędem mechanicznym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“power tool” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„zaopatrzyć w silnik o zbyt małej mocy” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“underpower” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„napęd za pomocą przekładni stożkowej” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“bevel drive” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„ruch posuwowy” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“feed motion” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„ruch swobodny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“free motion” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„energia wodna” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“hydro power” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„rozmycie ruchem” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“motion blur” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„tor ruchu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“motion path” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„promocyjny” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“promotional” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„energia pływów” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“tidal power” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„ruch falowy” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“wave motion” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„obciążenie ogrzewnicze ciepłowni” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“heating load” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„praca pod napięciem” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“live working” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„analiza ruchów robotnika” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“motion study” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„bęben napędowy z wieńcem zębatym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“motion wheel” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„ruch płaski” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“plane motion” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„ruch śrubowy” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“screw motion” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„siła na drążku sterowym” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“control force” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„ruch defektu punktowego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“defect motion” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„moc grzejna” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“heating power” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„nadawać ruch” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“impart motion” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„ruch samochodowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“motor traffic” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„wprawiać w ruch” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“put in motion” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„ruch powrotny” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“return motion” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„uruchomić maszynę” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“set in motion” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„siła elektromotoryczna wirowania” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“speed voltage” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„ruch stateczny” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“stable motion” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„moc cieplna” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“thermal power” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„ruch wirowy płynu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“vortex motion” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„energia swobodna” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“work function” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„moc w antenie” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“antenna energy” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„ruch centralny” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“central motion” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„moc elektryczna” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“electric power” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„ruch ogólny” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“general motion” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„ruch odwrotny” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“inverse motion” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.

„ruch z szarpnięciem” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu zjawiska w projekcie technicznym.

“jerking motion” names a concept needed for an unambiguous description of a phenomenon in a technical project.

„ruch główny” opisuje wielkość lub element modelu sprawdzany w obliczeniach projektowych.

“primary motion” describes a quantity or model item checked in design calculations.

„wywoływać ruch” oznacza wielkość, zjawisko lub urządzenie istotne dla pracy układu technicznego.

“produce motion” means a quantity, phenomenon, or device important for a technical system operation.

„ruch wsteczny” to termin używany przy interpretacji danych, obliczeń albo dokumentacji technicznej.

“reverse motion” is used when interpreting data, calculations, or technical documentation.

„ruch toczny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie ruchu, ciepła, energii albo sygnału.

“rolling motion” describes a concept useful for assessing motion, heat, energy, or signal.

„ruch ślizgowy” to pojęcie fizyki technicznej opisujące wielkość lub zjawisko używane w temacie: mechanika klasyczna.

“sliding motion” is an engineering physics term describing a quantity or phenomenon used in the topic: classical mechanics.

„przyspieszenie pracy systemu” oznacza termin stosowany przy opisie pracy maszyny, instalacji albo układu pomiarowego.

“system speedup” means a term used to describe machine, installation, or measuring system operation.