|
сұрақ |
жауап |
Dotarłem, dojechałem (slangowo) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie mogę uwierzyć, że w końcu dojechaliśmy оқуды бастаңыз
|
|
I can't believe we finally made it
|
|
|
Dotarliśmy na koncert na kilka minut przed tym jak miał się rozpocząć оқуды бастаңыз
|
|
We made it to the concert a few minutes before it was supposed to begin
|
|
|
melina (pijacka), kryjówka, legowisko, nora оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Twoja zdanie jest pozbawione kontekstu оқуды бастаңыз
|
|
Your sentence is uncontextualised
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zupełnie inne doświadczenie, całkowicie inne doświadczenie оқуды бастаңыз
|
|
a wholly different experience
|
|
|
być na bieżąco z czymś, utrzymywać kogoś w czymś na bieżąco оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
podążać z duchem czasu, iść z postępem (nie mylić z iść za duchem czasu czyli move with the times) оқуды бастаңыз
|
|
keep abreast of the times
|
|
|
Zwykle za białko w proszku płacę 60 zł оқуды бастаңыз
|
|
I usually pay 60 zl for protein powder
|
|
|
Zwykle na obiad wydaję 60 zł оқуды бастаңыз
|
|
I usually spend 60 zl on lunch
|
|
|
Moje nowe okulary kosztowały 100 zł оқуды бастаңыз
|
|
My new glasses cost 100 zl
|
|
|
Moje nowe okulary były za 100 zł оқуды бастаңыз
|
|
My new glasses were 100 zl
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
How much did you pay for that?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
How much did you spend on that?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mój obiad jest zazwyczaj za 60 zł оқуды бастаңыз
|
|
My lunch is usually 60 zl
|
|
|
Mam dość jedzenia dietetycznych potraw (jstem zmęczony dietetycznym jedzeniem) оқуды бастаңыз
|
|
I'm tired of eating dietetic food
|
|
|
Zachowaj dyskrecję(niewyróżniaj się), nie każdy musi wiedzieć o tobie wszystko оқуды бастаңыз
|
|
Stay low-key not everyone needs to know everything about you
|
|
|
