|
сұрақ |
жауап |
Kiedy kupowałem bilet, ktoś ukradł mi portfel оқуды бастаңыз
|
|
When I was buying a ticket, someone stole my wallet
|
|
|
Kiedy spacerowałem z psem, zobaczylem Annę оқуды бастаңыз
|
|
When I was walking with my dog, I saw Anna
|
|
|
Jadłem obiad, podczas gdy Henry mył okna оқуды бастаңыз
|
|
I was eating a dinner, when Henry was cleaning the windows
|
|
|
Kiedy wrócilam do domu, mój mąż spał оқуды бастаңыз
|
|
When I come back home, my husband was sleeping
|
|
|
Kiedy czytalam gazetę, zgasło światlo оқуды бастаңыз
|
|
When I was reading a newspaper, the light went out
|
|
|
Myła włosy, gdy wybuchł pożar оқуды бастаңыз
|
|
She was brushing her hair when the fire broke out
|
|
|
Robiłam kolację, podczas gdy oni grali w piłkę оқуды бастаңыз
|
|
I was making dinner while they were playing football
|
|
|
Znalazłam pamiętnik taty, kiedy sprzątałem szufladę оқуды бастаңыз
|
|
I found my father's diary when I was cleaning the drawer
|
|
|
Wczoraj cały dzień grałem w szachy оқуды бастаңыз
|
|
Yesterday all day I played chess
|
|
|
Gdzie byłeś, kiedy wszyscy tańczyli оқуды бастаңыз
|
|
Where were you when everyone was dancing
|
|
|
Kiedy weszłem do pokoju, Stephen grał na gitarze оқуды бастаңыз
|
|
When I entered the/a room, Stephen was playing a/the guitar
|
|
|
Padał śnieg, kiedy przyszedł św. Milołaj оқуды бастаңыз
|
|
It was snowing when Santa Claud came
|
|
|
Przechodziłem przez ulicę, kiedy przewróciłem się złamałem nogę оқуды бастаңыз
|
|
I was going though the street when I fell over and broke my leg
|
|
|
Co robiła Sylwia, kiedy pukałam do drzwi? оқуды бастаңыз
|
|
What was Sylvia doing when I knocked/was knocking on the door?
|
|
|
jedliśmy obiad, kiedy przyjechał wujek Jerry оқуды бастаңыз
|
|
we were eating dinner when uncle Jerry came
|
|
|
Kiedy zaparkowałam samochód, przydzedł policjant i dał mi mamdat оқуды бастаңыз
|
|
When I parked the/a car, a policeman came and gave me my mamdat
|
|
|
On nie odrabiał lekcji, kiedy go widziałM оқуды бастаңыз
|
|
He wasn't doing his homework when I saw him
|
|
|
Sąsiedzi spali, kiedy on ją mordował оқуды бастаңыз
|
|
The neighbors were sleeping when he murdered her
|
|
|
Wczoraj od 7 do 9 robiłam zakupy оқуды бастаңыз
|
|
Yesterday from 7 to 9 I was doing shopping
|
|
|
Wczoraj o tej porze padał śnieg оқуды бастаңыз
|
|
It was snowing yesterday at this time
|
|
|
Brałam prysznic, kiedy włamali się złodzieje оқуды бастаңыз
|
|
I was showering when thieves broke in
|
|
|
Oglądałem film, kiedy oni przyszli оқуды бастаңыз
|
|
I was watching a/the movie when they came
|
|
|
Kiedy leżałam w łóżku, miałam okropny ból głowy оқуды бастаңыз
|
|
When I was lying in bed, I had a terrible headache
|
|
|
Kiedy byliście w kinie, ja pilnowałam dziecka оқуды бастаңыз
|
|
When you were in the cinema, I stayed witch kid/child
|
|
|
Kiedy przybyłam na przyjęcie, Chris rozmawiał z Frances, a Timothy puszczał stare przeboje оқуды бастаңыз
|
|
When I come at the party, Chris was talking with Frances and Timothy was playing/played old hits
|
|
|
Goście przybyli, kiedy malowałam sufit оқуды бастаңыз
|
|
guests came when I was painting the ceiling
|
|
|
Wczoraj o 10 grałem w tenisa оқуды бастаңыз
|
|
I played tennis yesterday at 10
|
|
|
Kiedy wbiegałem na peron, pociąg właśnie odjeżdzał оқуды бастаңыз
|
|
When I ran to the platform, the train was just leaving
|
|
|
Z kim rozmawiałaś przez telefon między 7 a 8? оқуды бастаңыз
|
|
Who did you talk to on the phone between 7 and 8?///Who were you talking to on the phone between 7 and 8?
|
|
|
Co zrobiłaś, kiedy ci o tym powiedział оқуды бастаңыз
|
|
What did you do when he told you about that/it?
|
|
|
Dlaczego płakała, kiedy z nią rozmawiałeś оқуды бастаңыз
|
|
Why was she crying when you talked with her
|
|
|
Co robiliście całe popołudnie? оқуды бастаңыз
|
|
What were you doing all afternoon?
|
|
|
Całą noc pisałam wypracowanie оқуды бастаңыз
|
|
I was writing the/a essay all night
|
|
|
Czy zwiedziłeś dużo zabytków, kiedy byłaś w Rzymie? оқуды бастаңыз
|
|
Did you visit a lot of/many monuments when you were in Rome?
|
|
|
Co się stało, kiedy szłaś do szkoły? оқуды бастаңыз
|
|
What happened when you went to school?
|
|
|
Czego słuchałeś, kiedy weszłam do twojego pokoju? оқуды бастаңыз
|
|
What did you hear// What were you hearing when I come to your room?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Who did you say about that?
|
|
|
Rozmawiałem właśnie przez telefon kiedy mi powiedziałeś оқуды бастаңыз
|
|
I was just talking by the phone when you interupted me
|
|
|
Co chciałeś powieszieć, kiedy zadzwonił dzwonek? оқуды бастаңыз
|
|
What did you want to say when the bell rang?
|
|
|
Na co patrzyli ci ludzie wczoraj o 10 wieczorem? оқуды бастаңыз
|
|
What those people were looking at 10 o'clock yesterday?
|
|
|
Nie odrobiliśmy lekcji. bo nie mieliśmy czasu оқуды бастаңыз
|
|
We didn't do our homework. because we didn't have time
|
|
|
Wczoraj o tej porze oglądaliśmy film оқуды бастаңыз
|
|
We was watching the movie at this time yesterday
|
|
|
Dlaczego nie zjadłeś warzyw? оқуды бастаңыз
|
|
Why didn't you eat vegetables?
|
|
|
Myślałam o tobie, kiedy zadzwoniłeś оқуды бастаңыз
|
|
I was thinking about you when you called
|
|
|
Kidy byłam w Londynie, poznałam wiele interesujących ludzi оқуды бастаңыз
|
|
When I was in London, I met many interesting people
|
|
|
