|
сұрақ |
жауап |
The Girl from Petrovka was the book Anthony Hopkins got in the 1970s. оқуды бастаңыз
|
|
Dziewczyna z Pietrówki to książka, którą Anthony Hopkins dostał w latach 70.
|
|
|
George Feifer was the director of the film. оқуды бастаңыз
|
|
Reżyserem filmu był George Feifer.
|
|
|
Hopkins wanted to read the book before filming started оқуды бастаңыз
|
|
Hopkins chciał przeczytać książkę przed rozpoczęciem zdjęć
|
|
|
Hopkins couldn't find a copy of the book in the bookshops in London. оқуды бастаңыз
|
|
Hopkins nie mógł znaleźć egzemplarza książki w księgarniach w Londynie.
|
|
|
He saw a book on a seat near him while he was waiting for his train home. оқуды бастаңыз
|
|
Zobaczył książkę na siedzeniu obok siebie, czekając na swój pociąg do domu.
|
|
|
He picked the book up because there was nobody sitting there. оқуды бастаңыз
|
|
Podniósł książkę, bo nikogo tam nie było.
|
|
|
Hopkins took the book home because he wanted to read it. оқуды бастаңыз
|
|
Hopkins zabrał książkę do domu, ponieważ chciał ją przeczytać.
|
|
|
That was the first extraordinary coincidence connected to the book оқуды бастаңыз
|
|
To był pierwszy niezwykły zbieg okoliczności związany z tą książką
|
|
|
The film company didn't start making the film until two years later. оқуды бастаңыз
|
|
Wytwórnia filmowa zaczęła kręcić film dopiero dwa lata później.
|
|
|
The author of the book came to visit the actors in Vienna. оқуды бастаңыз
|
|
Autor książki odwiedził aktorów w Wiedniu.
|
|
|
Feifer lend his personal copy of the book to a friend. оқуды бастаңыз
|
|
Feifer pożyczył swoją osobistą kopię książki przyjacielowi.
|
|
|
Why was Feifer unhappy about losing the book? оқуды бастаңыз
|
|
Dlaczego Feifer był niezadowolony z utraty książki?
|
|
|
After handing Feifer the book Hopkins smiled and asked, "Is this your book?" оқуды бастаңыз
|
|
Po wręczeniu Feiferowi książki Hopkins uśmiechnął się i zapytał: „Czy to twoja książka?”
|
|
|
Jackie is nervous but Damon isn't. оқуды бастаңыз
|
|
Jackie jest zdenerwowana, ale Damon nie.
|
|
|
Are Jackie and Damon hungry? оқуды бастаңыз
|
|
Czy Jackie i Damon są głodni?
|
|
|
"So Jackie, what sort of things are you interested in?" оқуды бастаңыз
|
|
- Więc Jackie, jakie rzeczy cię interesują?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Dlaczego Jackie nie jest wysportowana?
|
|
|
Another thing and Kevin and Jackie have in common is that they both... оқуды бастаңыз
|
|
Inną rzeczą, która łączy Kevina i Jackie, jest to, że obaj...
|
|
|
Why does Jackie mention Penny? оқуды бастаңыз
|
|
Dlaczego Jackie wspomina o Penny?
|
|
|
What do Kevin and the woman have in common? оқуды бастаңыз
|
|
Co łączy Kevina i kobietę?
|
|
|
