504 - English to Persian
0 504 Fiche msaleh
| сұрақ | жауап | |||
|---|---|---|---|---|
|
ترک کردن
|
||||
|
مشتاق
|
||||
|
حسود
|
||||
|
ظرافت(در رفتار)
|
||||
|
سوگند
|
||||
|
خالی
|
||||
|
رنج
|
||||
|
شجاع
|
||||
|
اطلاعات
|
||||
|
نا آشنا
|
||||
|
آدم (مجرد)
|
||||
|
واجد شرایط بودن
|
||||
|
جسد
|
||||
|
مخفی کردن
|
||||
|
تاریک
|
||||
|
سرد
|
||||
|
زندگی کردن در
|
||||
|
بی حس
|
||||
|
خطر
|
||||
|
دراز کشیدن
|
||||
|
جیغ(کشیدن)
|
||||
|
شوم
|
||||
|
وسوسه کردن
|
||||
|
شرط بندی
|
||||
|
نمونه بارز
|
||||
|
حداقل
|
||||
|
کمیاب
|
||||
|
سالانه
|
||||
|
ترغیب کردن
|
||||
|
لازم
|
||||
|
مخلوط (کردن /شدن)
|
||||
|
قابل دیدن
|
||||
|
پر هزینه
|
||||
|
استعداد
|
||||
|
طرح ریختن
|
||||
|
مربوط به عمده فروشی
|
||||
|
بخار
|
||||
|
کنار گذاشتن
|
||||
|
شخصیت منفی
|
||||
|
متراکم
|
||||
|
استفاده کردن از
|
||||
|
(هوا ،آب و هوا) مرطوب
|
||||
|
نظریه
|
||||
|
فرود آمدن از
|
||||
|
چرخیدن
|
||||
|
عظیم الجثه
|
||||
|
پیش بینی کردن
|
||||
|
غیب شدن
|
||||
|
سنت
|
||||
|
روستایی
|
||||
|
سنگینی
|
||||
|
محوطه دانشگاه
|
||||
|
اکثریت
|
||||
|
گرد هم آمدن
|
||||
|
کاوش کردن
|
||||
|
موضوع
|
||||
|
بحث
|
||||
|
طفره رفتن از
|
||||
|
تحقیق کردن در باره
|
||||
|
اصلاح کردن
|
||||
|
نزدیک شدن به
|
||||
|
کشف کردن
|
||||
|
نقص
|
||||
|
حقوق بگیر
|
||||
|
توجه نکردن به
|
||||
|
فریب دادن
|
||||
|
بدون تردید
|
||||
|
محبوب
|
||||
|
تمام عیار
|
||||
|
مراجعه کننده
|
||||
|
کامل
|
||||
|
فریب دادن
|
||||
|
به تاخیر انداختن
|
||||
|
رضایت دادن
|
||||
|
عظیم الجثه
|
||||
|
کپسول
|
||||
|
محافظت کردن از
|
||||
|
محکوم کردن
|
||||
|
بی نظیر
|
||||
|
سیل
|
||||
|
رنجیدن از
|
||||
|
آزار رساندن به
|
||||
|
غمگین
|
||||
|
پیش بینی نشده
|
||||
|
اغراق کردن
|
||||
|
غیر حرفه ای
|
||||
|
متوسط
|
||||
|
نوع
|
||||
|
معتبر
|
||||
|
جان سالم به در بردن
|
||||
|
غیر عادی
|
||||
|
برجسته
|
||||
|
امنیت
|
||||
|
حجیم
|
||||
|
بی میل
|
||||
|
آشکار
|
||||
|
پیرامون
|
||||
|
سده
|
||||
|
خشم
|
||||
|
سند
|
||||
|
نتیجه گرفتن
|
||||
|
انکار ناپذیر
|
||||
|
مقاومت کردن
|
||||
|
فاقد بودن
|
||||
|
اعتنا نکردن به
|
||||
|
مبارزه طلبی
|
||||
|
ریز
|
||||
|
منبع
|
||||
|
از همه بهتر بودن
|
||||
|
زنانه
|
||||
|
بالا رفتن از
|
||||
|
رقابت کردن
|
||||
|
ترسیدن از
|
||||
|
مردانه
|
||||
|
خطر
|
||||
|
تمایل
|
||||
|
کم برآورد کردن
|
||||
|
پیروز
|
||||
|
بیشمار
|
||||
|
تغییر پذیر
|
||||
|
دلیل
|
||||
|
تنها
|
||||
|
دید
|
||||
|
مکرر
|
||||
|
نگاه سریع
|
||||
|
تازه
|
||||
|
دهه
|
||||
|
تردید کردن
|
||||
|
نامعقول
|
||||
|
تعارض
|
||||
|
اقلیت
|
||||
|
خیال
|
||||
|
آتش گرفتن/زدن
|
||||
|
برانداختن
|
||||
|
شهری
|
||||
|
جمعیت
|
||||
|
بی ریا
|
||||
|
آلوده
|
||||
|
آشکار کردن
|
||||
|
ممنوع کردن
|
||||
|
اضطراری
|
||||
|
کافی
|
||||
|
کاهش دادن/یافتن
|
||||
|
رسا
|
||||
|
روزنامه نگار
|
||||
|
قحطی
|
||||
|
به هوش آوردن
|
||||
|
شروع کردن /شدن
|
||||
|
تیزبین
|
||||
|
شناسایی کردن
|
||||
|
مهاجرت کردن
|
||||
|
کشتی
|
||||
|
پافشاری کردن
|
||||
|
مه آلود
|
||||
|
پرتو
|
||||
|
سردبیر
|
||||
|
غیر قابل کنترل
|
||||
|
رقیب
|
||||
|
خشن
|
||||
|
وحشی
|
||||
|
رقیب
|
||||
|
دعوا و مرافعه کردن
|
||||
|
کپی کردن
|
||||
|
شرورانه
|
||||
|
چرخیدن
|
||||
|
طرف بازنده
|
||||
|
هل دادن
|
||||
|
سر در گم
|
||||
|
گسترش دادن/یافتن
|
||||
|
عوض کردن/شدن
|
||||
|
بالغ
|
||||
|
مقدس
|
||||
|
تجدید نظر کردن
|
||||
|
تعهد کردن
|
||||
|
غیر رسمی
|
||||
|
تعقیب کردن
|
||||
|
هم رای
|
||||
|
خوشبخت
|
||||
|
پیشگام
|
||||
|
مبتکرانه
|
||||
|
کشیده
|
||||
|
پیشی گرفتن از
|
||||
|
پهناور
|
||||
|
شک داشتن
|
||||
|
گنجایش
|
||||
|
رخنه کردن در
|
||||
|
شکافتن
|
||||
|
درست
|
||||
|
میکروسکوپ
|
||||
|
متشکر
|
||||
|
محتاط
|
||||
|
مطمئن
|
||||
|
درخواست کردن
|
||||
|
معتاد
|
||||
|
محتاط
|
||||
|
با خبر
|
||||
|
بد شانسی
|
||||
|
اجتناب کردن از
|
||||
|
فلاکت بار
|
||||
|
بشکه(کوچک)
|
||||
|
غذا دادن به
|
||||
|
زبر
|
||||
|
مقدار
|
||||
|
انتخاب کردن
|
||||
|
فاجعه
|
||||
|
عابر پیاده
|
||||
|
نگاهی انداختن
|
||||
|
بودجه
|
||||
|
چابک
|
||||
|
درست به کار بردن
|
||||
|
بی پروا
|
||||
|
وحشتناک
|
||||
|
با حرارت حرف زدن
|
||||
|
صرفه جو
|
||||
|
روغن کاری کردن
|
||||
|
ابتکاری
|
||||
|
برداشت محصول
|
||||
|
فراوان
|
||||
|
ناراحت
|
||||
|
محاسبه کردن
|
||||
|
جذب کردن
|
||||
|
تخمین زدن
|
||||
|
لقمه
|
||||
|
سهم
|
||||
|
تهدید
|
||||
|
تحریم کردن
|
||||
|
وحشت کردن
|
||||
|
مناسب
|
||||
|
پدیدار شدن
|
||||
|
دندانه دندانه
|
||||
|
باقی ماندن
|
||||
|
کمین
|
||||
|
زیرک
|
||||
|
سرکش
|
||||
|
قدرت
|
||||
|
به هلاکت رسیدن
|
||||
|
شکستنی
|
||||
|
اسیر
|
||||
|
موفق بودن
|
||||
|
با ولع خوردن
|
||||
|
تقاضا
|
||||
|
خیلی خسته
|
||||
|
تصادف کردن
|
||||
|
تایید کردن
|
||||
|
اثبات کردن
|
||||
|
انتظار داشتن
|
||||
|
دوراهی
|
||||
|
مسیر انحرافی
|
||||
|
مزیت
|
||||
|
فرستادن
|
||||
|
کم کردن
|
||||
|
گیج کردن
|
||||
|
رئیس زندان
|
||||
|
اذعان کردن
|
||||
|
عدالت
|
||||
|
بزهکار
|
||||
|
رد کردن
|
||||
|
محروم کردن
|
||||
|
همسر
|
||||
|
حرفه
|
||||
|
بی ثبات
|
||||
|
قتل
|
||||
|
مجازات کردن
|
||||
|
ذینفع
|
||||
|
خزنده
|
||||
|
به ندرت
|
||||
|
ممنوع کردن
|
||||
|
منطقی
|
||||
|
نمایش دادن
|
||||
|
پیش رفتن
|
||||
|
احتیاط
|
||||
|
بیرون کشیدن
|
||||
|
قبلی
|
||||
|
در آغوش گرفتن
|
||||
|
شجاع
|
||||
|
نسبی
|
||||
|
بی رحم
|
||||
|
متنفر بودن از
|
||||
|
پوزخند زدن
|
||||
|
اخم کردن
|
||||
|
تشویق کردن
|
||||
|
سبک و سنگین کردن
|
||||
|
جانوران موذی
|
||||
|
شیون کردن
|
||||
|
نماد
|
||||
|
قدرت
|
||||
|
بی طرف
|
||||
|
خرده ریز
|
||||
|
معمار
|
||||
|
ازدواج
|
||||
|
بار
|
||||
|
تلف کردن
|
||||
|
خارج
|
||||
|
فراری
|
||||
|
مصیبت
|
||||
|
فقیر
|
||||
|
حسادت ورزیدن به
|
||||
|
فروریختن
|
||||
|
تحت تعقیب قرار دادن
|
||||
|
دو همسری
|
||||
|
ممکن
|
||||
|
مجبور کردن
|
||||
|
آزارنده
|
||||
|
کار مخاطره آمیز
|
||||
|
مهیب
|
||||
|
راهنما
|
||||
|
عطش رفع کردن
|
||||
|
خیانت کردن به
|
||||
|
بیان کردن
|
||||
|
آرام کردن
|
||||
|
عکس العمل نشان دادن
|
||||
|
اشاره کردن
|
||||
|
به رغم
|
||||
|
مختل کردن
|
||||
|
کهیر
|
||||
|
تند
|
||||
|
از پا انداختن
|
||||
|
سختی
|
||||
|
ضعیف
|
||||
|
متحد شدن/کردن
|
||||
|
متوقف شدن/کردن
|
||||
|
صرفه جو
|
||||
|
ناچیز
|
||||
|
حاکم
|
||||
|
یاغی
|
||||
|
ارتقاء دادن
|
||||
|
دچار سوء تغذیه
|
||||
|
توضیح دادن
|
||||
|
فاش کردن
|
||||
|
بیش از حد
|
||||
|
فاجعه
|
||||
|
سانسور کردن
|
||||
|
گناهکار
|
||||
|
کودک
|
||||
|
طعمه
|
||||
|
اصرار داشتن
|
||||
|
زحمت کشیدن
|
||||
|
گاف
|
||||
|
گیج کردن
|
||||
|
سوگواری کردن
|
||||
|
فروکش کردن
|
||||
|
معلول کردن
|
||||
|
فهمیدن
|
||||
|
تعریف کردن از
|
||||
|
آخرین
|
||||
|
معاف کردن
|
||||
|
مغرور
|
||||
|
تکرار
|
||||
|
به تصویر کشیدن
|
||||
|
فانی
|
||||
|
رمان
|
||||
|
ساکن
|
||||
|
منصوب کردن
|
||||
|
اقامتگاه
|
||||
|
محل
|
||||
|
نقل قول کردن
|
||||
|
شعر
|
||||
|
اصول اخلاقی
|
||||
|
پرسه زدن
|
||||
|
جذب کردن
|
||||
|
مسافر هر روزه(بین خانه و محل کار)
|
||||
|
محبوس کردن
|
||||
|
بیکاری
|
||||
|
بت
|
||||
|
جوک
|
||||
|
وطن پرست
|
||||
|
مشاجره کردن
|
||||
|
شجاعت
|
||||
|
دیوانه
|
||||
|
سیاهرگ
|
||||
|
بی حادثه
|
||||
|
حاصلخیز
|
||||
|
اشاره کردن
|
||||
|
رنج دادن
|
||||
|
کاهش دادن/یافتن
|
||||
|
حداکثر
|
||||
|
گریختن از
|
||||
|
آسیب پذیر
|
||||
|
دلالت دشتن بر
|
||||
|
اسطوره شناسی
|
||||
|
همکار
|
||||
|
رنج دادن
|
||||
|
فراهم کردن
|
||||
|
وفاداری
|
||||
|
داوطلب شدن
|
||||
|
تبعیض
|
||||
|
صدای زیر
|
||||
|
شاد
|
||||
|
بذله گو
|
||||
|
مانع شدن
|
||||
|
سخنرانی کردن
|
||||
|
سوء استفاده کردن
|
||||
|
زیر لبی حرف زدن
|
||||
|
ساکت
|
||||
|
دسته
|
||||
|
حفظ کردن
|
||||
|
کاندیدا
|
||||
|
مقدم بودن
|
||||
|
نوجوان
|
||||
|
مختلط
|
||||
|
ریشه ای
|
||||
|
خود به خود
|
||||
|
چربی ...را گرفتن
|
||||
|
واکسن زدن به
|
||||
|
نا منظم
|
||||
|
ابزار
|
||||
|
حساس
|
||||
|
معتدل
|
||||
|
مبهم
|
||||
|
ترفیع دادن
|
||||
|
بخت آزمایی
|
||||
|
دارایی
|
||||
|
به دست آوردن
|
||||
|
سینما
|
||||
|
حادثه
|
||||
|
رها کردن
|
||||
|
به شدت افزایش یافتن
|
||||
|
بعدی
|
||||
|
ربط دادن
|
||||
|
بی حرکت
|
||||
|
وادار کردن
|
||||
|
عجولانه
|
||||
|
سوزاندن
|
||||
|
توفان
|
||||
|
آرام کردن
|
||||
|
همدردی کردن با
|
||||
|
وفا کردن به
|
||||
|
دوباره شروع کردن/شدن
|
||||
|
هارمونی
|
||||
|
خودداری کردن
|
||||
|
غیر قانونی
|
||||
|
ماده مخدر
|
||||
|
وارث
|
||||
|
با شکوه
|
||||
|
کاهش یافتن
|
||||
|
مازاد
|
||||
|
خائن
|
||||
|
عمدی
|
||||
|
خرابکار
|
||||
|
خشکسالی
|
||||
|
تحمل کردن
|
||||
|
یکدست کردن
|
||||
|
اجلاس سران
|
||||
|
توجه کردن به
|
||||
|
زندگی نامه
|
||||
|
خیس کردن
|
||||
|
دسته ای حرکت دادن
|
||||
|
تکان خوردن
|
||||
|
آشوب
|
||||
|
زانو زدن
|
||||
|
افسرده
|
||||
|
مطیع
|
||||
|
دور شدن
|
||||
|
حاکم ستمگر
|
||||
|
موسسه ی خیریه
|
||||
|
رای
|
||||
|
کشف کردن
|
||||
|
رفتن
|
||||
|
همزمان بودن
|
||||
|
لغو کردن
|
||||
|
بدهکار
|
||||
|
خوانا
|
||||
|
پلاکارد
|
||||
|
واگیر دار
|
||||
|
روحانیون
|
||||
|
مرسوم
|
||||
|
شفاف
|
||||
|
سوزاندن
|
||||
|
شیوع
|
||||
|
چاقی
|
||||
|
بزرگ کردن
|
||||
|
پزشک مفصلی
|
||||
|
مانع
|
||||
|
تهویه کردن
|
||||
|
به خطر انداختن
|
||||
|
منفی
|
||||
|
حقوق بازنشستگی
|
||||
|
حیاتی
|
||||
|
شهری
|
||||
|
شفاهی
|
||||
|
خودخواهانه
|
||||
|
زنبور بی عسل
|
||||
|
اعاده حیثیت کردن
|
||||
|
آزادی مشروط دادن به
|
||||
|
عمودی
|
||||
|
تعداد زیادی
|
||||
|
نامزد کردن
|
||||
|
احتمالی
|
||||
|
سرد خانه
|
||||
|
دل مشغول
|
||||
|
رویه دوزی
|
||||
|
بی اعتنایی
|
||||
|
حفظ کردن
|
||||
|
بی اعتنایی کردن به
|
||||
|
تحمل کردن
|
||||
|
خشم
|
||||
|
به خطر انداختن
|
||||
|
افسانه
|
||||
|
تامل کردن درباره
|
||||
|
استعفا دادن از
|
||||
|
موثر
|
||||
|
اسکله
|
||||
|
اصلاح کردن
|
||||
|
برگه ی رآی گیری
|
||||
