→ 9.1 Podstawy Mechaniki Płynów → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
lepkość kinematyczna „lepkość kinematyczna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		kinematic viscosity “kinematic viscosity” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciśnienie całkowite „ciśnienie całkowite” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		total pressure “total pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
ciśnienie statyczne „ciśnienie statyczne” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		static pressure “static pressure” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
chromatografia gaz-ciecz „chromatografia gaz-ciecz” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		gas-liquid chromatography “gas-liquid chromatography” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
objętościowe natężenie przepływu „objętościowe natężenie przepływu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		volumetric flow rate “volumetric flow rate” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
ciśnienie dynamiczne „ciśnienie dynamiczne” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		velocity pressure “velocity pressure” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
lepkość dynamiczna „lepkość dynamiczna” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		dynamie viscosity “dynamie viscosity” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
ciśnienie górotworu „ciśnienie górotworu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		geostatic pressure “geostatic pressure” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciśnienie ferrostatyczne „ciśnienie ferrostatyczne” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		ferrostatic pressure “ferrostatic pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
ciśnienie hydrostatyczne „ciśnienie hydrostatyczne” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		hydrostatic pressure “hydrostatic pressure” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
ciśnienie hydrodynamiczne „ciśnienie hydrodynamiczne” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		hydrodynamic pressure “hydrodynamic pressure” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
ciśnienie metalostatyczne wywieraneprzez ciekły metal na ścianki formy „ciśnienie metalostatyczne wywieraneprzez ciekły metal na ścianki formy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		metallostatic pressure “metallostatic pressure” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
ciśnienie gazu „ciśnienie gazu” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		gas pressure “gas pressure” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
mechanika płynów „mechanika płynów” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		fluid mechanics “fluid mechanics” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
gaz wypierający ciecz ze zbiornika „gaz wypierający ciecz ze zbiornika” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		pressurizing gas “pressurizing gas” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciekły gaz ziemny „ciekły gaz ziemny” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		Natural Gas Liquids “Natural Gas Liquids” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
ciśnienie w układzie hydraulicznym „ciśnienie w układzie hydraulicznym” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		line pressure “line pressure” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
średnica hydrauliczna „średnica hydrauliczna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		hydraulic diameter “hydraulic diameter” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
natężenie przepływu „natężenie przepływu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		flow rate “flow rate” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
ciśnienie rozrywające przy próbach hydraulicznych „ciśnienie rozrywające przy próbach hydraulicznych” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		bursting pressure “bursting pressure” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
ciśnienie atmosferyczne „ciśnienie atmosferyczne” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		air pressure “air pressure” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
napięcie powierzchniowe „napięcie powierzchniowe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		surface tension “surface tension” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
pompa o pierścieniu cieczowym „pompa o pierścieniu cieczowym” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		liquid-ring pump “liquid-ring pump” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
ciecz manometryczna „ciecz manometryczna” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		manometer liquid “manometer liquid” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
manometr dwucieczowy „manometr dwucieczowy” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		two-liquid manometer “two-liquid manometer” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
manometr cieczowy otwarty „manometr cieczowy otwarty” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		open liquid manometer “open liquid manometer” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
manometr potencjometryczny „manometr potencjometryczny” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		rheostatic pressure gauge “rheostatic pressure gauge” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
sprężarka o pierścieniu cieczowym „sprężarka o pierścieniu cieczowym” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		liquid piston rotary compressor “liquid piston rotary compressor” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
współczynnik lepkości kinematycznej „współczynnik lepkości kinematycznej” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		coefficient of kinematic viscosity “coefficient of kinematic viscosity” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
gęstość zapisu dwójkowego „gęstość zapisu dwójkowego” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		bit density “bit density” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
gęstość optyczna zadymienia „gęstość optyczna zadymienia” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		fog density “fog density” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
gęstość nasypowa „gęstość nasypowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		bulk density “bulk density” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
gęstość zapisu danych „gęstość zapisu danych” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		data density “data density” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
gęstość optyczna warstwy fotograficznej „gęstość optyczna warstwy fotograficznej” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		film density “film density” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
gęstość strumienia „gęstość strumienia” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		flux density “flux density” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
duża gęstość „duża gęstość” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		high density “high density” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
gęstość liniowa „gęstość liniowa” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		line density “line density” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
gęstość obciążenia „gęstość obciążenia” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		load density “load density” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
niskie ciśnienie „niskie ciśnienie” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		low pressure “low pressure” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
gęstość „gęstość” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		mass density “mass density” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
nadciśnienie nadwyżka ponad ciśnienie atmosferyczne „nadciśnienie nadwyżka ponad ciśnienie atmosferyczne” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		net pressure “net pressure” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
nadciśnienie „nadciśnienie” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		overpressure “overpressure” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
gęstość poczwórna „gęstość poczwórna” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		quad density “quad density” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciśnienie naporowe „ciśnienie naporowe” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		ram pressure “ram pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
gęstość spinowa „gęstość spinowa” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		spin density “spin density” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
ciśnienie sklepieniowe w mechanice gruntów „ciśnienie sklepieniowe w mechanice gruntów” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		arch pressure “arch pressure” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
ciśnienie wsteczne „ciśnienie wsteczne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		back pressure “back pressure” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
ciśnienie próżni wstępnej „ciśnienie próżni wstępnej” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		fore-pressure “fore-pressure” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
wysokie ciśnienie „wysokie ciśnienie” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		high pressure “high pressure” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
średnie ciśnienie efektywne „średnie ciśnienie efektywne” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		mean pressure “mean pressure” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
gęstość mocy „gęstość mocy” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		power density “power density” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
zasilanie pod ciśnieniem „zasilanie pod ciśnieniem” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		pressure feed “pressure feed” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
ciśnienie stropu „ciśnienie stropu” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		roof pressure “roof pressure” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
ciśnienie próbne „ciśnienie próbne” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		test pressure “test pressure” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
gęstość zwojowa cewki „gęstość zwojowa cewki” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		turns density “turns density” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
ciśnienie w ogumieniu „ciśnienie w ogumieniu” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		tyre pressure “tyre pressure” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
ciśnienie „ciśnienie” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		unit pressure “unit pressure” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciśnienie alarmowe „ciśnienie alarmowe” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		alarm pressure “alarm pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
gęstość atomowa „gęstość atomowa” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		atomic density “atomic density” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
ciśnienie dmuchu „ciśnienie dmuchu” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		blast pressure “blast pressure” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
ciśnienie lądowania „ciśnienie lądowania” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		boost pressure “boost pressure” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
gęstość ładunku „gęstość ładunku” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		charge density “charge density” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
podwójna gęstość „podwójna gęstość” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		double density “double density” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
lepkość burzliwa „lepkość burzliwa” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		eddy viscosity “eddy viscosity” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciśnienie dopływowe „ciśnienie dopływowe” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		inlet pressure “inlet pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
wytłaczanie ropy ciśnieniem gazu „wytłaczanie ropy ciśnieniem gazu” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		pressure drive “pressure drive” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
gęstość zapisu „gęstość zapisu” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		record density “record density” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
pojedyncza gęstość „pojedyncza gęstość” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		single density “single density” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
ciśnienie akustyczne „ciśnienie akustyczne” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		sound pressure “sound pressure” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
pod ciśnieniem „pod ciśnieniem” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		under pressure “under pressure” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
gęstość pary „gęstość pary” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		vapour density “vapour density” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciśnienie rzeczywiste „ciśnienie rzeczywiste” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		actual pressure “actual pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
gęstość nośników ładunku „gęstość nośników ładunku” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		carrier density “carrier density” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
ciśnienie świeżego ładunku „ciśnienie świeżego ładunku” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		charge pressure “charge pressure” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
lepkość pełzania „lepkość pełzania” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		creep viscosity “creep viscosity” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
gęstość prądu „gęstość prądu” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		current density “current density” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
ciśnienie obliczeniowe „ciśnienie obliczeniowe” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		design pressure “design pressure” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
ciśnienie spalania najwyższe „ciśnienie spalania najwyższe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		firing pressure “firing pressure” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciśnienie spiętrzenia „ciśnienie spiętrzenia” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		impact pressure “impact pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
ciśnienie minusowe „ciśnienie minusowe” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		lesser pressure “lesser pressure” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
ciśnienie normalne „ciśnienie normalne” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		normal pressure “normal pressure” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
gęstość jądrowa „gęstość jądrowa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		nuclear density “nuclear density” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
gęstość optyczna „gęstość optyczna” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		optical density “optical density” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
gęstość upakowania „gęstość upakowania” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		packing density “packing density” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
gęstość pozorna prasówki „gęstość pozorna prasówki” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		pressed density “pressed density” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciśnienie znamionowe „ciśnienie znamionowe” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		pressure rating “pressure rating” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
lepkość ciała stałego „lepkość ciała stałego” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		solid viscosity “solid viscosity” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
gęstość powierzchniowa „gęstość powierzchniowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		surface density “surface density” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
gęstość ruchu „gęstość ruchu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		traffic density “traffic density” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
podciśnienie „podciśnienie” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		vacuum pressure “vacuum pressure” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
ciśnienie pary „ciśnienie pary” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		vapour pressure “vapour pressure” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
ciśnienie gazów prochowych w komorze ładunkowej broni „ciśnienie gazów prochowych w komorze ładunkowej broni” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		chamber pressure “chamber pressure” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
przeciwciśnienie „przeciwciśnienie” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		counter-pressure “counter-pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
ciśnienie kinetyczne „ciśnienie kinetyczne” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		dynamie pressure “dynamie pressure” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
gęstość elektronowa „gęstość elektronowa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		electron density “electron density” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
gęstość prądu emisyjnego „gęstość prądu emisyjnego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		emission density “emission density” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
gęstość jamek trawienia „gęstość jamek trawienia” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		etch-pit density “etch-pit density” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
ciśnienie tłoczenia „ciśnienie tłoczenia” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		forcing pressure “forcing pressure” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
ciśnienie plusowe „ciśnienie plusowe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		greater pressure “greater pressure” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciśnienie osmotyczne „ciśnienie osmotyczne” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		osmotic pressure “osmotic pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
ciśnienie cząstkowe gazu „ciśnienie cząstkowe gazu” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		partial pressure “partial pressure” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
ciśnienie zadziałania zaworu bezpieczeństwa „ciśnienie zadziałania zaworu bezpieczeństwa” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		popping pressure “popping pressure” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
odlewanie pod ciśnieniem „odlewanie pod ciśnieniem” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		pressure casting “pressure casting” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
formowanie pod ciśnieniem „formowanie pod ciśnieniem” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		pressure forming “pressure forming” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
magazynowanie pod ciśnieniem „magazynowanie pod ciśnieniem” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		pressure storage “pressure storage” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
urządzenie do obróbki pod ciśnieniem „urządzenie do obróbki pod ciśnieniem” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		pressure treater “pressure treater” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
gęstość względna „gęstość względna” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		relative density “relative density” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
ciśnienie powierzchniowe „ciśnienie powierzchniowe” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		surface pressure “surface pressure” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
lepkość zredukowana „lepkość zredukowana” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		viscosity number “viscosity number” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
ciśnienie robocze „ciśnienie robocze” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		working pressure “working pressure” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
ciśnienie bezwzględne „ciśnienie bezwzględne” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		absolute pressure “absolute pressure” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
gęstość zapisu znaków „gęstość zapisu znaków” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		character density “character density” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
ciśnienie domykające formę „ciśnienie domykające formę” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		clamping pressure “clamping pressure” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
gęstość zderzeń „gęstość zderzeń” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		collision density “collision density” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
ciśnienie stałe „ciśnienie stałe” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		constant pressure “constant pressure” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
ciśnienie krytyczne „ciśnienie krytyczne” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		critical pressure “critical pressure” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
ciśnienie po stronie tłocznej pompy „ciśnienie po stronie tłocznej pompy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		delivery pressure “delivery pressure” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
gęstość stanów energetycznych „gęstość stanów energetycznych” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		density of states “density of states” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
ciśnienie magnetyczne „ciśnienie magnetyczne” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		magnetic pressure “magnetic pressure” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
ciśnienie ładowania wprzewodzie wlotowym „ciśnienie ładowania wprzewodzie wlotowym” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		manifold pressure “manifold pressure” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciśnienie formujące „ciśnienie formujące” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		moulding pressure “moulding pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
lepkość plastyczna „lepkość plastyczna” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		plasticoviscosity “plasticoviscosity” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
gęstość potencjalna „gęstość potencjalna” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		potential density “potential density” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.
sygnał zadający ciśnienie „sygnał zadający ciśnienie” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie przepływu, strat, kawitacji albo bezpieczeństwa. оқуды бастаңыз		pressure setpoint “pressure setpoint” describes a concept useful for assessing flow, losses, cavitation, or safety.
ciśnienie systoliczne „ciśnienie systoliczne” to pojęcie mechaniki płynów opisujące wielkość lub element używany w temacie: podstawy mechaniki płynów. оқуды бастаңыз		systolic pressure “systolic pressure” is a fluid mechanics term describing a quantity or item used in the topic: fundamentals of fluid mechanics.
ciśnienie końcowe „ciśnienie końcowe” oznacza termin stosowany przy obliczaniu przepływu, ciśnienia albo pracy urządzenia. оқуды бастаңыз		terminal pressure “terminal pressure” means a term used when calculating flow, pressure, or equipment operation.
ciśnienie wyższe „ciśnienie wyższe” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu układu płynowego. оқуды бастаңыз		upstream pressure “upstream pressure” names a concept needed for an unambiguous description of a fluid system.
ciśnienie wlotowe „ciśnienie wlotowe” opisuje wielkość, urządzenie lub warunek sprawdzany w dokumentacji technicznej. оқуды бастаңыз		admission pressure “admission pressure” describes a quantity, device, or condition checked in technical documentation.
lepkość pozorna „lepkość pozorna” oznacza element analizy ważny dla pracy instalacji hydraulicznej lub pneumatycznej. оқуды бастаңыз		apparent viscosity “apparent viscosity” means an analysis item important for hydraulic or pneumatic system operation.
ciśnienie kapilarne warstewki powierzchniowej „ciśnienie kapilarne warstewki powierzchniowej” to termin używany przy przygotowaniu schematu, obliczeń albo doboru urządzenia. оқуды бастаңыз		capillary pressure “capillary pressure” is used when preparing a diagram, calculations, or equipment selection.

9.1 Podstawy mechaniki płynów

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек