|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
People like you more when you are polite. оқуды бастаңыз
|
|
As pessoas gostam mais de você quando você é educado.
|
|
|
Always say please and thank you. оқуды бастаңыз
|
|
Sempre diga por favor e obrigado.
|
|
|
If you ask for some milk, you should say, оқуды бастаңыз
|
|
Se você pedir um pouco de leite, você deve dizer:
|
|
|
"Please, may I have a glass of milk?" оқуды бастаңыз
|
|
"Por favor, posso tomar um copo de leite?"
|
|
|
When someone gives you the milk, you should respond with "Thank you." оқуды бастаңыз
|
|
Quando alguém lhe der leite, você deverá responder com "Obrigado".
|
|
|
It is not difficult to be polite. оқуды бастаңыз
|
|
Não é difícil ser educado.
|
|
|
You should not push or shove people. оқуды бастаңыз
|
|
Você não deve empurrar ou empurrar as pessoas.
|
|
|
You should cover your mouth when you cough or sneeze. оқуды бастаңыз
|
|
Você deve cobrir a boca quando tossir ou espirrar.
|
|
|
You should address people properly. оқуды бастаңыз
|
|
Você deve abordar as pessoas adequadamente.
|
|
|
If you are trying to get someone's attention, you would say, "excuse me." оқуды бастаңыз
|
|
Se você está tentando chamar a atenção de alguém, diria: "com licença".
|
|
|
You wouldn't say, "hey you." оқуды бастаңыз
|
|
Você não diria "ei você".
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
That is where you eat properly and politely at the dinner table. оқуды бастаңыз
|
|
É aí que você come corretamente e educadamente à mesa do jantar.
|
|
|
You don't shove food into your mouth. оқуды бастаңыз
|
|
Você não enfia comida na boca.
|
|
|
You don't reach over other people's plates. оқуды бастаңыз
|
|
Você não alcança os pratos de outras pessoas.
|
|
|
You don't talk with your mouth full. оқуды бастаңыз
|
|
Você não fala com a boca cheia.
|
|
|
All of these things are common sense. оқуды бастаңыз
|
|
Todas essas coisas são de bom senso.
|
|
|
Being polite is mostly thinking about how you would like to be treated. оқуды бастаңыз
|
|
Ser educado é principalmente pensar em como você gostaria de ser tratado.
|
|
|
You wouldn't want people to be impolite to you. оқуды бастаңыз
|
|
Você não gostaria que as pessoas fossem indelicadas com você.
|
|
|
It is not polite to point at people. оқуды бастаңыз
|
|
Não é educado apontar para as pessoas.
|
|
|
It is not polite to burp out loud. оқуды бастаңыз
|
|
Não é educado arrotar em voz alta.
|
|
|
It is not polite to use someone else's things without asking first. оқуды бастаңыз
|
|
Não é educado usar as coisas de outra pessoa sem perguntar primeiro.
|
|
|
Being polite just comes naturally if you have been brought up in a home where everyone was polite. оқуды бастаңыз
|
|
Ser educado ocorre naturalmente se você foi criado em uma casa onde todos eram educados.
|
|
|
