|
сұрақ |
жауап |
Kim byłeś, gdy byłeś dzieckiem? оқуды бастаңыз
|
|
¿Quién eras cuando eras niño?
|
|
|
Byłem bardzo aktywnym dzieckiem. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Kim byliście w tej sztuce? оқуды бастаңыз
|
|
¿Quiénes erais en esa obra?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Gdzie był twój brat wczoraj wieczorem? оқуды бастаңыз
|
|
¿Dónde estaba tu hermano anoche?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Mi hermano estaba en el cine.
|
|
|
Gdzie byliście, gdy padało? оқуды бастаңыз
|
|
¿Dónde estabais cuando llovía?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Miałeś zwierzątko, gdy byłeś mały? оқуды бастаңыз
|
|
¿Tenías una mascota cuando eras pequeño?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy oni mieli problemy z samochodem? оқуды бастаңыз
|
|
¿Ellos tenían problemas con el coche?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Gdzie chodziłaś do szkoły? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Chodziłam do szkoły w Madrycie. оқуды бастаңыз
|
|
Iba al colegio en Madrid.
|
|
|
Gdzie chodziliście co niedzielę? оқуды бастаңыз
|
|
¿Adónde ibais cada domingo?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy mogłeś grać na pianinie, gdy byłeś dzieckiem? оқуды бастаңыз
|
|
¿Podías tocar el piano cuando eras niño?
|
|
|
Tak, mogłem grać na pianinie. оқуды бастаңыз
|
|
Sí, podía tocar el piano.
|
|
|
Czy mogliście oglądać telewizję po szkole? оқуды бастаңыз
|
|
¿Podíais ver la televisión después de la escuela?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czego chciała twoja siostra na urodziny? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué quería tu hermana para su cumpleaños?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czego chcieliście, kiedy byliście mali? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué queríais cuando erais pequeños?
|
|
|
Chcieliśmy mieć dużo zabawek. оқуды бастаңыз
|
|
Queríamos tener muchos juguetes.
|
|
|
Co mówił twój ojciec o pogodzie? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué decía tu padre sobre el tiempo?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co mówili twoi rodzice, gdy było późno? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué decían tus padres cuando era tarde?
|
|
|
Mówili, że musimy wracać. оқуды бастаңыз
|
|
Decían que teníamos que volver.
|
|
|
Co robiła twoja mama w weekendy? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué hacía tu madre los fines de semana?
|
|
|
Gotowała smaczne posiłki. оқуды бастаңыз
|
|
Cocinaba comidas deliciosas.
|
|
|
Co robiliście po lekcjach? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué hacíais después de las clases?
|
|
|
Odrabialiśmy zadania domowe. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co jadłeś codziennie rano? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Comía pan con mantequilla.
|
|
|
Co jedliście na obiad w szkole? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué comíais en el almuerzo en la escuela?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co piła twoja siostra wieczorami? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué bebía tu hermana por las noches?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co piliście, gdy było gorąco? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué bebíais cuando hacía calor?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co czytałeś wieczorem przed snem? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué leías por la noche antes de dormir?
|
|
|
Czytałem książki przygodowe. оқуды бастаңыз
|
|
Leía libros de aventuras.
|
|
|
Co czytaliście w szkole na lekcjach? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co pisała twoja mama w weekendy? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué escribía tu madre los fines de semana?
|
|
|
Pisała listy do przyjaciółki. оқуды бастаңыз
|
|
Escribía cartas a su amiga.
|
|
|
Co pisaliście na zajęciach z hiszpańskiego? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué escribíais en las clases de español?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ile godzin spał twój brat? оқуды бастаңыз
|
|
¿Cuántas horas dormía tu hermano?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Gdzie spaliście podczas wakacji? оқуды бастаңыз
|
|
¿Dónde dormíais durante las vacaciones?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Gdzie mieszkałeś, gdy byłeś mały? оқуды бастаңыз
|
|
¿Dónde vivías cuando eras pequeño?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Gdzie mieszkali twoi dziadkowie? оқуды бастаңыз
|
|
¿Dónde vivían tus abuelos?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co oglądała twoja siostra w telewizji? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué veía tu hermana en la televisión?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co oglądaliście, gdy byliście mali? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué veíais cuando erais pequeños?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Veíamos dibujos animados.
|
|
|
Czego słuchałeś, jadąc autem? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué escuchabas mientras conducías?
|
|
|
Słuchałem muzyki rockowej. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czego słuchali twoi rodzice w domu? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué escuchaban tus padres en casa?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czego uczyłeś się po szkole? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué estudiabas después de la escuela?
|
|
|
Uczyłem się języka hiszpańskiego. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czego uczyliście się na uniwersytecie? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué estudiabais en la universidad?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Gdzie pracowała twoja mama? оқуды бастаңыз
|
|
¿Dónde trabajaba tu madre?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Trabajaba en un hospital.
|
|
|
Gdzie pracowaliście latem? оқуды бастаңыз
|
|
¿Dónde trabajabais en verano?
|
|
|
Pracowaliśmy w restauracji. оқуды бастаңыз
|
|
Trabajábamos en un restaurante.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
¿A qué jugabas después del colegio?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
W co graliście w weekendy? оқуды бастаңыз
|
|
¿A qué jugabais los fines de semana?
|
|
|
Graliśmy w gry planszowe. оқуды бастаңыз
|
|
Jugábamos a juegos de mesa.
|
|
|
Gdzie biegał twój tata rano? оқуды бастаңыз
|
|
¿Dónde corría tu padre por la mañana?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Gdzie biegaliście wieczorami? оқуды бастаңыз
|
|
¿Dónde corríais por las tardes?
|
|
|
Biegaliśmy wokół jeziora. оқуды бастаңыз
|
|
Corríamos alrededor del lago.
|
|
|
Czy rozumiałeś lekcje matematyki? оқуды бастаңыз
|
|
¿Entendías las clases de matemáticas?
|
|
|
Tak, rozumiałem bardzo dobrze. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy rozumieliście film po hiszpańsku? оқуды бастаңыз
|
|
¿Entendíais la película en español?
|
|
|
Tak, rozumieliśmy większość. оқуды бастаңыз
|
|
Sí, entendíamos la mayoría.
|
|
|
Kogo kochała twoja babcia najbardziej? оқуды бастаңыз
|
|
¿A quién amaba más tu abuela?
|
|
|
Kochała wszystkich wnuków. оқуды бастаңыз
|
|
Amaba a todos sus nietos.
|
|
|
Kogo kochaliście, gdy byliście mali? оқуды бастаңыз
|
|
¿A quién amabais cuando erais pequeños?
|
|
|
Kochaliśmy naszych rodziców. оқуды бастаңыз
|
|
Amábamos a nuestros padres.
|
|
|
Czego nienawidziłeś w szkole? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué odiabas en la escuela?
|
|
|
Nienawidziłem wczesnego wstawania. оқуды бастаңыз
|
|
Odiaba levantarme temprano.
|
|
|
Czego nienawidzili twoi koledzy? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué odiaban tus compañeros?
|
|
|
Nienawidzili zadań domowych. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co kupowała twoja mama w soboty? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué compraba tu madre los sábados?
|
|
|
Kupowała warzywa i owoce. оқуды бастаңыз
|
|
Compraba verduras y frutas.
|
|
|
Co kupowaliście w sklepie spożywczym? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué comprabais en la tienda?
|
|
|
Kupowaliśmy chleb i mleko. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co sprzedawał twój dziadek? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co sprzedawaliście na rynku? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué vendíais en el mercado?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co brała twoja siostra na śniadanie? оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué tomaba tu hermana para el desayuno?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Tomaba cereales con leche.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
¿Qué tomabais para la escuela?
|
|
|
Bralismy kanapki i owoce. оқуды бастаңыз
|
|
Tomábamos bocadillos y frutas.
|
|
|
O której godzinie zaczynałeś lekcje? оқуды бастаңыз
|
|
¿A qué hora empezabas las clases?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Empezaba a las ocho de la mañana.
|
|
|
O której zaczynaliście pracę? оқуды бастаңыз
|
|
¿A qué hora empezabais el trabajo?
|
|
|
Zaczynaliśmy o dziewiątej. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Kiedy kończyła się twoja lekcja angielskiego? оқуды бастаңыз
|
|
¿Cuándo terminaba tu clase de inglés?
|
|
|
Kończyła się o trzeciej po południu. оқуды бастаңыз
|
|
Terminaba a las tres de la tarde.
|
|
|
Kiedy kończyliście grać w piłkę? оқуды бастаңыз
|
|
¿Cuándo terminabais de jugar al fútbol?
|
|
|
Kończyliśmy, kiedy robiło się ciemno. оқуды бастаңыз
|
|
Terminábamos cuando oscurecía.
|
|
|
O czym myślałeś przed snem? оқуды бастаңыз
|
|
¿En qué pensabas antes de dormir?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Pensaba en las vacaciones.
|
|
|
O czym myśleli twoi rodzice rano? оқуды бастаңыз
|
|
¿En qué pensaban tus padres por la mañana?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jak czuł się twój brat, gdy był chory? оқуды бастаңыз
|
|
¿Cómo se sentía tu hermano cuando estaba enfermo?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jak czuliście się po wygranym meczu? оқуды бастаңыз
|
|
¿Cómo os sentíais después del partido ganado?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
O której godzinie wracał twój tata z pracy? оқуды бастаңыз
|
|
¿A qué hora volvía tu padre del trabajo?
|
|
|
Wracał o szóstej wieczorem. оқуды бастаңыз
|
|
Volvía a las seis de la tarde.
|
|
|
Kiedy wracaliście z wakacji? оқуды бастаңыз
|
|
¿Cuándo volvíais de las vacaciones?
|
|
|
Wracaliśmy pod koniec sierpnia. оқуды бастаңыз
|
|
Volvíamos a finales de agosto.
|
|
|
