→ Bad Gays This One 2 - Słownictwo Prawne → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
breach of condition оқуды бастаңыз		naruszenie / złamanie warunku umowy
commit оқуды бастаңыз		popełnić
raise a claim to remuneration оқуды бастаңыз		wystąpić z roszczeniem o należne wynagrodzenie
defective performance (of a contract) оқуды бастаңыз		nienależyte wykonanie (umowy)
terminated (contract) оқуды бастаңыз		rozwiązana (umowa)
(sb) communicated the acceptance of the breach of a contract оқуды бастаңыз		(ktoś) stwierdził, że uznaje, że doszło do złamania/ naruszenia warunków umowy
accord and satisfaction оқуды бастаңыз		wolnienie z zobowiązań (umownych) w drodze alternatywnego świadczenia/ zaspokojenie roszczenia za ugodą poprzez spłatę jego części poprzez inne świadczenie
damages оқуды бастаңыз		odszkodowanie
as compensation for loss оқуды бастаңыз		w ramach odszkodowania/ rekompensaty za straty
(civil) remedies оқуды бастаңыз		(dostępne) środki prawne/ środki ochrony prawnej/możliwości zaspokojenia roszczeń (w postępowaniu cywilnym)
suffer a breach of (contract)... оқуды бастаңыз		być poszkodowanym w wyniku naruszenia / złamania (warunków umowy)
use (their) discretion to (do sth) оқуды бастаңыз		w sposób uznaniowy/ według własnego uzania (zrobić coś)
compel оқуды бастаңыз		wymusić/ wyegzekwować
defaulting party // non-defaulting party оқуды бастаңыз		strona dopuszczająca się naruszenia umowy/ naruszająca umowę // strona nienaruszająca umowy/ poszkodowana
decree of specific performance оқуды бастаңыз		nakaz spełnienia określonych zobowiązań umownych
supervision оқуды бастаңыз		nadzór
enforcement оқуды бастаңыз		egzekwowanie / wykonanie
grant an injunction оқуды бастаңыз		wydać nakaz/ zakaz sądowy
misrepresentation оқуды бастаңыз		wprowadzenie w błąd / (złożenie nieprawdziwego oświadczenia)
recisssion оқуды бастаңыз		odstąpienie/ unieważnienie
rescind the contract оқуды бастаңыз		odstąpić od umowy/ unieważnić umowę
liquidated damages оқуды бастаңыз		kara umowna/ odszkodowanie umowne
unliquidated damages оқуды бастаңыз		odszkodowanie zasądzone (nieoznaczone/nieokreślone w umowie)
settlement оқуды бастаңыз		ugoda/ polubowne rozstrzygnięcie
Employment Tribunal оқуды бастаңыз		brytyjski sąd pracy
contract of employment оқуды бастаңыз		Umowa o pracę
employer/employee оқуды бастаңыз		pracodawca/pracownik
labour relations оқуды бастаңыз		stosunek pracy/ stosunek między pracodawcą a pracownikiem
trade union оқуды бастаңыз		związek zawodowy
collective agreement оқуды бастаңыз		układ zbiorowy/ umowa zbiorowa
collective bargaining оқуды бастаңыз		spór zbiorowy/ negocjacje dotyczące układu zbiorowego
directives оқуды бастаңыз		dyrektywy
statutory rights оқуды бастаңыз		ustawowe prawa
entitlement to... оқуды бастаңыз		uprawnienie/prawo do...
minimum wage оқуды бастаңыз		płaca minimalna
equal pay for like work оқуды бастаңыз		równa płaca za podobnego typu pracę
employment particulars оқуды бастаңыз		szczegółowe warunki zatrudnienia
itemised pay statemen оқуды бастаңыз		szczegółowe zestawienie składników wynagrodzenia
time off (= leave) оқуды бастаңыз		urlop
sick pay оқуды бастаңыз		wynagrodzenie chorobowe
protected rights on transfer of business оқуды бастаңыз		ochrona praw przy zbyciu przedsiębiorstwa
notice of termination of employment оқуды бастаңыз		zawiadomienie o zamiarze rozwiązania stosunku pracy
unlawful deduction оқуды бастаңыз		bezprawne potrącenie
be discriminated against оқуды бастаңыз		być dyskryminowanym
part-time/ full-time employment оқуды бастаңыз		zatrudnienie na część etatu/ na cały etat
fixed term/ permanent employment оқуды бастаңыз		zatrudnienie na czas określony/ na czas nieokreślony
commencement оқуды бастаңыз		rozpoczęcie
restrictive covenant оқуды бастаңыз		zapis ograniczający/ klauzula restrykcyjna
giving notice оқуды бастаңыз		tryb wypowiedzenia
grievance procedures оқуды бастаңыз		procedury rozpatrywania skarg (pracowniczych)
variation of contract оқуды бастаңыз		zmiana umowy
unilaterally varied оқуды бастаңыз		jednostronnie zmienić
give rise to (sth) оқуды бастаңыз		stanowić podstawę...
wrongful dismissal оқуды бастаңыз		nieuzasadnione zwolnienie (łamiące zapisy umowy lub pewne przepisy)
unfair dismissal оқуды бастаңыз		bezprawne zwolnienie (niezgodne z prawem i wymaganymi prawem procedurami)
constructive dismissal оқуды бастаңыз		wymuszone (na pracowniku) zwolnienie
resign оқуды бастаңыз		zrezygnować (z pracy)
gross misconduct оқуды бастаңыз		rażące naruszenie obowiązków
summary dismissal оқуды бастаңыз		rozwiązanie umowy o pracę ze skutkiem natychmiastowym
(sb was) made redundant оқуды бастаңыз		(ktoś) został zwolniony ze względu na likwidację stanowiska pracy
end user оқуды бастаңыз		użytkownik końcowy
legal challenges оқуды бастаңыз		wyzwania prawne
innovative illegal activities оқуды бастаңыз		nieznane wcześniej działania niezgodne z prawem
breach of computer security оқуды бастаңыз		naruszenie bezpieczeństwa komputerów
unuthorised access оқуды бастаңыз		nieuprawniony dostęp
hacking оқуды бастаңыз		hakowanie/włamywanie się (do komputera / do systemu informatycznego)
illegally obtained content оқуды бастаңыз		nielegalnie pozyskana zawartość (lub treści)
virus writing оқуды бастаңыз		tworzenie wirusów komputerowych
virus spreading оқуды бастаңыз		rozprzestrzenianie wirusów komputerowych
insecure servers оқуды бастаңыз		niedostatecznie zabezpieczone serwery
misuse оқуды бастаңыз		niezgodne z przeznaczeniem użytkowanie/wykorzystanie
adequate security systems оқуды бастаңыз		odpowiednie/właściwe systemy zabezpieczeń
cybercrime оқуды бастаңыз		cyberprzestępczość
credit card fraud оқуды бастаңыз		oszustwa z wykorzystaniem kart płatniczych/kredytowych
identity theft оқуды бастаңыз		kradzież tożsamości
fraudster оқуды бастаңыз		oszust
stolen identity оқуды бастаңыз		skradziona tożsamość
aggravated (crime) оқуды бастаңыз		(przestępstwo) kwalifikowane (= przy dodatkowych okolicznościach obciążających – i w związku z tym podlegająca zaostrzonej karze)
mutual assistance оқуды бастаңыз		wzajemna pomoc
policing оқуды бастаңыз		nadzór nad przestrzeganiem prawa
cyberfraud оқуды бастаңыз		cyberoszustwa
pharming оқуды бастаңыз		farming (=wirus kieruje użytkownika z godnej zaufania strony na fałszywą)
phishing оқуды бастаңыз		phishing (=przestępstwo internetowe polegające na wyłudzeniu od użytkownika internetu poufnych i prywatnych informacji)
misrepresentation оқуды бастаңыз		wprowadzenie w błąd
money laundering оқуды бастаңыз		pranie brudnych pieniędzy
identifiable individuals оқуды бастаңыз		osoby fizyczne, których tożsamość można ustalić
Data Protection legislation оқуды бастаңыз		rzepisy o ochronie danych osobowych
data subject оқуды бастаңыз		podmiot danych osobowych (= osoba fizyczna, na temat której zbiera się dane)
data relating to specific employees оқуды бастаңыз		dane konkretnych pracowników
information readily available оқуды бастаңыз		informacje ogólnodostępne
Informed/ freely given (consent) оқуды бастаңыз		(zgoda) świadoma/ dobrowolna
give clear guidelines оқуды бастаңыз		wydać jasne wytyczne
fall foul of the law (= breach/violate the law) оқуды бастаңыз		złamać prawo
infringe (sth) / infringement оқуды бастаңыз		naruszyć/ naruszenie
regulations оқуды бастаңыз		przepisy
future-proof оқуды бастаңыз		zabezpieczyć na przyszłość (= umożliwić przyszłą aktualizację/ modyfikację)

Bad Gays this one 2 - słownictwo prawne

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек