|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
kogoś ambicje teorię poglądy оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
limited period od time spends on activity оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
drinking more than another people оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wypalić dziurę w swoim kieszeni оқуды бастаңыз
|
|
burn a hole in one's pocket
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
błaganie, wołanie, skarga, zarzut оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
rzucić uzależnienie z dnia na dzień оқуды бастаңыз
|
|
go cold turkey on something
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zaawansowany technologicznie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przedwczesny przedterminowy оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
easily wins everything can be won
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
klamra spinać się przygotować się (na walkę) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
podsycać (złość) napędzać оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
krytykować kogoś gwałtownie w złości оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
stawiać czoło (trudnościom) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ceny spadają, więc to dobry moment, żeby kupić kilka udziałów. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zafascynowany sławną osobą оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
kiwną tak, zostać wybranym оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
cudotwórca, siewca paniki, przewidujący katastrofy оқуды бастаңыз
|
|
miracle-monger, panic-monger, doom-monger
|
|
|
podmuch, eksplozja, dobra zabawa, ostra krytyka Jego ostra krytyka sprawiła, że się popłakałem. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zaćmienie zasłaniać zepchnąć na drugi plan оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
osaczony (prezydent premier) experiencing in lot of difficulties оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wściekłość ostra impreza wściekać się imprezować gotować (woda) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przewracać się obalać (rząd) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
P. V. pozbierać się, dojść do siebie, wrócić do normy odbić się od dna оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
odbić się, powrócić do poprzedniego stanu (np. o cenach) Ceny benzyny powróciły do poprzedniego stanu.(np. o cenach) оқуды бастаңыз
|
|
The prices of petrol rebounded.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
The President speech was very impactful.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
She is trying to land a job as manager.
|
|
|
rozpocząć próbę osiągnięcia czegoś starts an atteppt to achive someting оқуды бастаңыз
|
|
NASA has launched a bid to the first human on Mars
|
|
|
wędrowanie chaotyczna (mowa) Jego list był długi i chaotyczny. оқуды бастаңыз
|
|
His letter was long and rambling.
|
|
|
chaotyczmy (o mowie piśmie) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Okazało się, że ona kłamała cały ten czas. оқуды бастаңыз
|
|
It transpired that she had been lying all along.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
mocny wysiłek w celu rozwiązania problemu, nalot оқуды бастаңыз
|
|
The police had a blitz on ciclist ignoring traffic lights.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
We used hard evidence to shore up her argument.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
liczba ofiar śmiertelnych оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
The latest of economic forecast is grim.
|
|
|
tworzyć historię zapisać się na kartach historii оқуды бастаңыз
|
|
going down to history has gone down to history
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
make agreement relationship situation stronger
|
|
|
zaproponować nowe pomysły do something completely different that has not been done before оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wyjęty spod prawa zakazywać zdelegalizować unieważnić (kontrakt) Noszenie broni bez zezwolenia jest prawnie zakazane. оқуды бастаңыз
|
|
Carrying a gun without permission is outlawed.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
nonsensical ridiculous absurd senseless pointless impractical illogical
|
|
|
rozpuszczać plotki handlować towarami nielegalnymi albo złej jakości uprawiać handel domokrążny rozpowszechniać pomysł żeby znaleść akceptację оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
światło reflektora punktowego centrum uwagi oświetlać (artystę na scenie) Niektorzy ludzie lubią być w centrum uwagi. оқуды бастаңыз
|
|
Some people like to be in the spotlight.
|
|
|
na czyjąś cześć na czegoś cześć оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bandycki agresywny, bandyta оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wyjeżdżać zatrzymać kogoś zapobiegać czemuś Oni zapobiegli atakowi terrorystycznemu оқуды бастаңыз
|
|
They headed off a terrorist attack.
|
|
|
zakłocenie zamęt, zakłócający оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zaniepokojenie, niespokojnie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przesuwać się powoli (w kierunku) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
sponsor zwolennik, wsparcie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
oszałamiający bolesna kwota оқуды бастаңыз
|
|
eye-watering (amound of money)
|
|
|
Kiedy już uzbieram 5000 punktów, przechodzę do następnego poziomu оқуды бастаңыз
|
|
Once I rack up 5000 points I get to the next level.
|
|
|
zdezorientowany ogłupiony zakłopotany otumaniony w zdezorientowany sposób, peszyć, stan ogłupienia оқуды бастаңыз
|
|
bemusedly, bemuse, bemusement
|
|
|
przyrzeczenie przyrzekać zobowiązywać się оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Żadne kluczowe sprawy nie mogą zostać pominięte w tej dyskusji. оқуды бастаңыз
|
|
No key matters can be left out of this discussion.
|
|
|
a situation which contains nothing possitive оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
być w kłopotach / tarapatach оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
niedbały niedbale Te dzieci były ofiarami zaniedbania przez zbyt długo. оқуды бастаңыз
|
|
negligent, negligently, These children have been victims of negligence for too long.
|
|
|
załamanie psychiczne usterka auta оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
nalot (policji itp) przeprowadzać nalot оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
otwierać (drzwi) na nowe możliwości, utorować drogę czemuś оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
odpaść z zawodów/negocjacji nieplanowo, paść ze zmęczenia-szybko zasnąć wyjście z zawodów/negocjacji nieplanowo w rozsypce оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
trudna sytuacja którą trzeba przejść оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
odwołać plany oddawać na złom wdawać się w bujkę odpad strzęp papieru оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zbiórka pieniędzy osoba kwestująca lub poszukująca sponsorów оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
pośród, pomiędzy podczas, w czasie Kursant zakończył swój egzamin w atmosferze ogromnej presji. оқуды бастаңыз
|
|
The L-driver finished his exam amid tremendous pressure.
|
|
|
iść za przykładem, naśladować Ludzie przed nami zaczęli wychodzić jeden za drugim z sali koncertowej, a my postąpiliśmy tak samo. оқуды бастаңыз
|
|
The people in front of us began to file out of the auditorium and we followed suit.
|
|
|
Nie ma wątpliwości odnośnie do tego, co powinniśmy teraz zrobić. Nigdy nie kwestionowałbym ich pracy. оқуды бастаңыз
|
|
There is no question about what we should do now. I would never question their work.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wspólne śpiewanie, wieczór piosenki (nieformalne spotkanie, na którym ludzie wspólnie śpiewają) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wypowiadać (publicznie), nadawać w radiu Prezydent wypowiedział się na temat wojny. оқуды бастаңыз
|
|
President aired his views on the war.
|
|
|
wynosić gogoś pod niebiosa оқуды бастаңыз
|
|
give/receive praise, sing one's praises, full of praise of sb/sth, praise sb to the skies
|
|
|
przewrócenie, wywrócić (np. krzesło, samochód) unieważniać (np. decyzję, wyrok) wywrócić się (np. o łódce) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przechylenie, przechylać, plandeka, atakować (lancą) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
koc, pokrywa, pokrywać (śniegiem, kocem), całościowy Całościowy koszt domu to 100 tysięcy dolarów. оқуды бастаңыз
|
|
The blanket cost of the house is 100 thousand dollars.
|
|
|
siać spustoszenie (np. o huraganie), powodować szkody i zamieszanie (np. o wojnie) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
pas/połacie (ziemi) smuga (światła), pokos, duża część czegoś оқуды бастаңыз
|
|
Swathes of rainforest are in danger.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zebrać żniwo, dać się we znaki, odcisnąć swoje piętno płatna droga, bramki płatnicza оқуды бастаңыз
|
|
toll road, tollgate/toll-bar
|
|
|
wyznaczać koniec czegoś, powodować koniec оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Próbował zbagatelizować problem. оқуды бастаңыз
|
|
He tried to downplay the problem.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
niespotykany, bezprecedensowy оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czasem chciałbym móc latać i wznieść się w powietrze razem z ptakami. оқуды бастаңыз
|
|
Sometimes I wish I could fly and soar up in the sky with the birds.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
śmiertelnie nudny film, grobowa mina оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zadaje zabójczy cios, zakończyć coś gwałtownie, nagle оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
rapidly, apruptly, violently
|
|
|
wnosić (sprawę do sądu), iść jeden za drugim, piłować pilnikiem, segregować оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
dopuścić się zaniedbania, niedbałość, niedbale оқуды бастаңыз
|
|
be negligent negligence, negligently
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
banda, zgraja, pęk, bukiet, kucyk, wiązać w pęczki wiązankę, zmarszczyć się, pomarszczyć się (o materiale) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
dać komuś spokój, daj komuś trochę luzu оқуды бастаңыз
|
|
cut someone some slack, give someone some slack
|
|
|
podjąć się jakiegoś wyzwania zatrudniać, przyjmować, nabywać, godzić się na coś, rywalizować, wyzywać kogoś do walki lub współzawodnictwa (szczególnie kogoś silniejszego) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
dławić się (o silniku), bełkotać (o osobie) pryskać (o tłuszczu), bulgotać (o wodzie), warkot (silnika), bełkot Silnik się zadławił, ale samochód nadal działał. оқуды бастаңыз
|
|
The engine sputtered, but the car was still running.
|
|
|
lipa, oszustwo, przekręt, pozorować coś, pozorowany Obawiam się, że ta transakcja to oszustwo. оқуды бастаңыз
|
|
I fear that the deal is a sham.
|
|
|
Działalność firmy jest ograniczona regulacjami prawnymi. оқуды бастаңыз
|
|
The company's activities are constrained by legal regulations.
|
|
|
wybuchnął płaczem, stanął w płomieniach, wybuchnął śmiechem оқуды бастаңыз
|
|
burst into tears burst into flames, burst into laughter
|
|
|
niszczyciel, dewastacja itd оқуды бастаңыз
|
|
devastating, devastated, devastation, devastator, devastive
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zgarnąć nagrody, zgarnąć kasę w kasynie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
gałka, gałkownica, zgarnąć nagrodę, gałka lodów оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zwołać, zwoływać (np. spotkanie, kongres) meet, assemble, gather, bring sb together, summon оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
poważny rozpad separacja, szczelina, rysa оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
głośna sprzeczka, awantura, zamieszanie informal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
idiom odchodzić, uważać sprawę za załatwioną оқуды бастаңыз
|
|
After seven years, the group decided to call it quits.
|
|
|
tyrada/narzekanie, pretensje оқуды бастаңыз
|
|
ranty, ranter, go for a rant, have a rant, bo on a rant, ranting and raving
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bomba, sensacja (np. szokująca informacja) atrakcyjna kobieta informal łuska artyleryjska оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
opening salvo, fire salvo, a salvo of criticisms/speach/laugh
|
|
|
bystry, sprytny, przebiegły, trafny (o decyzji, spostrzeżeniu), słuszny (o domyśle) przenikliwy (o spojrzeniu) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
kolej żelazna, kolejowy, zmusić/przisnąć kogoś do zrobienia czegoś Nikt mnie nie zmusi do zaakceptowania tak niskich zarobków. оқуды бастаңыз
|
|
I will not be railroaded into accepting such a low salary.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
być przed konkurencją, prowadzić оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
dotknięty, porażony, uszkodzony (np. jakimś nieszczęściem) formal оқуды бастаңыз
|
|
panic-stricken, poverty-stricken, terror-stricken
|
|
|
posunąć się, zrobić miejsce (zwłaszcza kiedy się siedzi) informal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Deszcz był na tyle ulewny, że zatkał odpływy kanalizacyjne i sprawił, że rzeki wylały. ogromna ulewa оқуды бастаңыз
|
|
The rain was so torrential it caused drains to block and rivers to flood. torrential downpour
|
|
|
zbić, walić, tłuc, uderzać, Panierka, Pałkarz (w baseballu) Miasto zostało poszkodowane przez Huragan Irma. оқуды бастаңыз
|
|
The city was battered by Hurricane Irma.
|
|
|
potężny cios w ciało slang оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
znajdować się w centrum uwagi być na pierwszym planie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
znakomity, pierwszorzędny оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
rozkoszować się, smakować Będę rozkoszować się tym kawałkiem czekolady, bo jutro przechodzę na dietę. оқуды бастаңыз
|
|
I'm going to savour this piece of chocolate, because tomorrow I'm going on a diet.
|
|
|
zagłębiając się, analizować badać coś dokładnie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wzdłuż i wszerz, zewsząd informal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
opłacać się, przekupić kogoś Uważam, że sędzia był przekupiony. Czy myślisz, że ta inwestycja się opłaci?) оқуды бастаңыз
|
|
I think the judge was payed off. Do you believe this investment will pay off?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
środkowy, przeciętny, umiarkowany оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
to oczywiste (co że to jest dobre a tamto złe) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
emocjonujące, stresujące przerzycie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie mogłam rozwiązać zagadki, więc spasowałam. оқуды бастаңыз
|
|
I couldn't solve the riddle so I threw in the towel.
|
|
|
grzeczny dobrze wychowany (człowiek, piesek) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
na wagę złota, nieoceniony, wart wszystkich pieniędzy оқуды бастаңыз
|
|
That kind of information was worth its weight in gold.
|
|
|
nobble (przechytrzyć wylorować) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
awaria (prądu, internetu) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
pewny, murowany, żelazny, niezbity, niewzruszony (np. gwarancja, obrona, argument) opancerzony (pokryty żelazem), pancernik оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
odłączyć się, oderwać się (np. partia polityczna, grupa, organizacja) oderwanie, odłączający się оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przechodzić wszelkie/ludzkie pojęcie, w głowie się nie mieści оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
całkowicie szczera opinia оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
gloryfikować, pełen chwały оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
niespodziewana porażka, zasmucony, zmartwić zachwiać, potrącić оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zniewaga, traktować z góry kogoś, zadarty nos оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zaszaleć na mieście, zrobić rundkę po knajpach, uderzyć w miasto informal Widziałem mnóstwo Brytyjczyków w Budapeszcie, robiących rundki po knajpach. оқуды бастаңыз
|
|
I've seen a lot of British people in Budapest painting the town red.
|
|
|
złapać kogoś na gorącym uczynku Ciocia Gosia przyłapała Anię na gorącym uczynku, kiedy dziewczynka karmiła psa pod stołem. оқуды бастаңыз
|
|
catch somebody red-handed Aunt Margaret caught Ann red-handed when the girl was feeding the dog under the table.
|
|
|
jak czerwona płachta na byka оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ten egzamin to była łatwizna, a spodziewałem się, że będzie o wiele trudniejszy. оқуды бастаңыз
|
|
The exam was a piece of cake, I expected it to be a lot harder.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wyciągnąć kopyta (umrzeć) informal оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I think I'll call it a day.
|
|
|
dławić się, krztusić się, zatkać się, zapchać się оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zwlekać z czymś, ociągać się оқуды бастаңыз
|
|
Stop dragging your feet. The company dragged it's feet over...
|
|
|
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło; szczęście w nieszczęściu; po każdej burzy wychodzi słońce оқуды бастаңыз
|
|
everyone cloud has a silver lining
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
born with a silver spoon in one's mouth
|
|
|
Na placu budowy jest dużo gruzu. Najwyższa pora, żebym sprzątnął bałagan w moim pokoju. оқуды бастаңыз
|
|
There is a lot of debris on the construction site. It's about time I cleaned the debris in my room.
|
|
|
Podgrzejmy atmosferę tej imprezy. оқуды бастаңыз
|
|
Let's heat up the vibrations of this party.
|
|
|
W szufladzie jest trochę drobiazgów. оқуды бастаңыз
|
|
bits and bobs / bits and pieces There are some bits and bobs in the drawer.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
You've completely lost the plot!
|
|
|
wyśmiewać/nabijać się informal оқуды бастаңыз
|
|
to take a mick/mickey/piss
|
|
|
Zdałam egzamin śpiewająco. оқуды бастаңыз
|
|
I passed the exam with flying colours.
|
|
|
frustrujące lub niemożliwe do zrobienia оқуды бастаңыз
|
|
It's like banging your head against a brick wall.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
have one's head in the clouds He's got his head in the clouds.
|
|
|
tylko wygląda na starszego оқуды бастаңыз
|
|
He's got an old head on young shoulders.
|
|
|
Byli w siódmym niebie kiedy wygrali loterię. оқуды бастаңыз
|
|
They were on cloud nine when they won the lottery.
|
|
|
jest mi obojętne, mnie to rybka оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przynudzać, gadać za dużo оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
załatwione, po sprawie, gotowe оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
easy peasy (lemon squeezy)
|
|
|
Cała rodzina oszalała po tym, jak wygrali na loterii. оқуды бастаңыз
|
|
The whole family went bananas after they won the lottery.
|
|
|
zazdrość, zawiść, nieżyczliwe nastawienie Te oskarżenia to po prostu zawiść. оқуды бастаңыз
|
|
sour grapes, It's case of sour grapes. These accusations are just sour grapes.
|
|
|
mieć jeszcze jedną szansę оқуды бастаңыз
|
|
have a second bite of cherry
|
|
|
potępiać, skazywać na (karę) оқуды бастаңыз
|
|
The church condemns abortion.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
There was an outcry after the goverment...
|
|
|
David nie radzi sobie zbyt dobrze z wiosłowaniem. Chcesz przejąć od niego wiosła? оқуды бастаңыз
|
|
David is not doing very well at paddling. Do you want to take over?
|
|
|
za nic w świecie; za żadne skarby оқуды бастаңыз
|
|
not for all the tea in China
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
be as good as chocolate teapot
|
|
|
