|
сұрақ |
жауап |
There was a major protest against the government in the streets of the capital. оқуды бастаңыз
|
|
Na ulicach stolicy odbył się duży protest przeciwko rządowi.
|
|
|
Little kids love jumping in puddles in the street after it has rained. оқуды бастаңыз
|
|
Małe dzieci uwielbiają taplać się po deszczu w kałużach na ulicach.
|
|
|
Her behaviour was so puerile, she acted like a child. оқуды бастаңыз
|
|
Jej zachowanie było takie infantylne, zachowywała się jak dziecko.
|
|
|
The patient was not feeling very well, so the doctor placed her fingers on his wrist to check his pulse. оқуды бастаңыз
|
|
Pacjent nie czuł się najlepiej, więc lekarka położyła palce na jego nadgarstku, by sprawdzić puls.
|
|
|
We should probably purify this river water before we drink it. оқуды бастаңыз
|
|
Powinniśmy oczyścić tę wodę z rzeki przed wypiciem.
|
|
|
I'm going to university to get a proper qualification. оқуды бастаңыз
|
|
Idę na studia, by zdobyć odpowiednie kwalifikacje.
|
|
|
I haven't seen such a long queue in my entire life! оқуды бастаңыз
|
|
Nigdy w życiu nie widziałem tak długiej kolejki!
|
|
|
During the police raid on the house, the officers seized drugs, jewellery and cash. оқуды бастаңыз
|
|
Podczas nalotu policji na dom, funkcjonariusze przejęli narkotyki, biżuterię i gotówkę.
|
|
|
The little boat was tossed about as it went over the rapids. оқуды бастаңыз
|
|
Łódka podskakiwała, przepływając przez progi rzeczne.
|
|
|
I have a great rapport with my workmates. We all get along really well. оқуды бастаңыз
|
|
Jestem w świetnych stosunkach z kolegami z pracy. Naprawdę dobrze się dogadujemy.
|
|
|
Sue had been waiting so long for the competition, she was raring to go by the time the event came around. оқуды бастаңыз
|
|
palący się do zrobienia czegoś Sue czekała na zawody od tak dawna, że aż paliła się do startu jeszcze zanim się rozpoczęły.
|
|
|
The rash on Angela's leg was red and blotchy and very itchy, so she went to the doctor. оқуды бастаңыз
|
|
Wysypka na nodze Angeli była czerwona, plamista i bardzo swędząca, więc udała się do lekarza.
|
|
|
Those products are readily available in shops all over the city. It's not hard to find them. оқуды бастаңыз
|
|
Te produkty są łatwo dostępne w sklepach w całym mieście. Nie jest trudno je znaleźć.
|
|
|
When are you going to realise that Graham isn't coming back? оқуды бастаңыз
|
|
Kiedy zdasz sobie sprawę, że Graham nie wróci?
|
|
|
James tried to reason with Janet, but she would not change her mind. She was leaving. оқуды бастаңыз
|
|
James próbował przemówić Janet do rozsądku, ale ona nie zmieniła zdania. Odchodziła.
|
|
|
It was a long time ago, but if I recall correctly, Kurt used to have red hair. оқуды бастаңыз
|
|
To było dawno temu, ale jeśli dobrze pamiętam, Kurt miał czerwone włosy.
|
|
|
Pat was upset because his hairline was receding more and more the older he got. оқуды бастаңыз
|
|
łysieć Pat był zły, ponieważ im był starszy, tym bardziej cofała się linia jego włosów.
|
|
|
I'm receptive to every idea that might make our work easier. оқуды бастаңыз
|
|
Jestem otwarty na każdy pomysł, który może uczynić naszą pracę łatwiejszą.
|
|
|
Leah went on holiday so she could recharge her batteries before starting back at work. оқуды бастаңыз
|
|
Leah pojechała na wakacje, by naładować baterie przed powrotem do pracy.
|
|
|
I hope you get the recognition you deserve after you give this presentation at work. оқуды бастаңыз
|
|
Mam nadzieję, że po wygłoszeniu tej prezentacji w pracy otrzymasz uznanie, na jakie zasługujesz.
|
|
|
I'm going to recount all the details of my summer holiday to grandma. оқуды бастаңыз
|
|
Zdam babci szczegółową relację z moich wakacji.
|
|
|
The history club re-enacted the Battle of Waterloo. оқуды бастаңыз
|
|
Klub historyczny odegrał bitwę pod Waterloo.
|
|
|
Let's rehearse our lines from the play so we sound really professional. оқуды бастаңыз
|
|
Zróbmy próbę naszych kwestii w przedstawieniu, żebyśmy brzmieli naprawdę profesjonalnie.
|
|
|
I want to reinforce the garden wall so that it doesn't fall down. оқуды бастаңыз
|
|
Chcę wzmocnić ogrodzenie w ogrodzie, żeby się nie przewróciło.
|
|
|
Jedd was relatively new at the company, so he didn't know where everything was yet. оқуды бастаңыз
|
|
Jedd był w firmie stosunkowo od niedawna, więc nie wiedział jeszcze, gdzie wszystko się znajduje.
|
|
|
