|
сұрақ |
жауап |
What is our strategy for winning the film competition? We need a plan. оқуды бастаңыз
|
|
Jaka jest nasza strategia na wygranie konkursu filmowego? Potrzebujemy planu.
|
|
|
Shall we take a stroll around the lake? оқуды бастаңыз
|
|
Pójdziemy na spacer wokół jeziora?
|
|
|
Donkeys can be very stubborn. оқуды бастаңыз
|
|
Osły potrafią być bardzo uparte.
|
|
|
The CD was stuck and kept playing the same song over and over again. оқуды бастаңыз
|
|
Płyta CD się zacięła i w kółko odtwarzała ten sam utwór.
|
|
|
Paul stumbled as he climbed the stairs because he'd had a bit too much to drink. оқуды бастаңыз
|
|
Paul potknął się, wchodząc po schodach, ponieważ trochę za dużo wypił.
|
|
|
I'm going to subscribe to that magazine, because I really like the articles they publish. оқуды бастаңыз
|
|
Zacznę prenumerować ten magazyn, ponieważ bardzo lubię publikowane tam artykuły.
|
|
|
The active substance of the product will remain our secret. оқуды бастаңыз
|
|
Aktywna substancja tego produktu zostanie naszą tajemnicą.
|
|
|
The shadow on the sundial showed it was 4pm. оқуды бастаңыз
|
|
Cień na zegarze słonecznym pokazał, że była 16:00.
|
|
|
Samantha is very superficial. She married her husband because he's rich, and not because he's a good man. оқуды бастаңыз
|
|
Samantha jest bardzo powierzchowna. Poślubiła swojego męża, bo jest bogaty, a nie dlatego, że jest dobrym człowiekiem.
|
|
|
In fairytales, the scary ogre often lives next to a swamp. оқуды бастаңыз
|
|
W bajkach straszny ogr często mieszka w pobliżu bagna.
|
|
|
Most people take aspirin when they have a headache but I swear by having a quick stroll. оқуды бастаңыз
|
|
wierzyć w coś, obstawać przy czymś Większość ludzi bierze aspirynę, gdy boli ich głowa, ale ja wierzę w szybkie spacery.
|
|
|
The car swerved to avoid an oncoming truck. оқуды бастаңыз
|
|
Samochód skręcił gwałtownie, by uniknąć nadjeżdżającej ciężarówki.
|
|
|
I have my language exam tomorrow, so I'd better swot up on my vocabulary. оқуды бастаңыз
|
|
Jutro mam egzamin językowy, więc lepiej wkuję słownictwo.
|
|
|
Your children have very good table manners. They wait until everyone is seated before they start eating. оқуды бастаңыз
|
|
Pańskie dzieci mają bardzo dobre maniery przy stole. Czekają, aż wszyscy usiądą, zanim zaczną jeść.
|
|
|
Running a marathon is going to be hard but I'm determined to take up the challenge. оқуды бастаңыз
|
|
Udział w maratonie będzie trudny, ale jestem zdeterminowany, by podjąć wyzwanie.
|
|
|
This whole process has been very tedious. I had no idea getting a visa would be so time-consuming. оқуды бастаңыз
|
|
Cały proces był bardzo żmudny. Nie miałem pojęcia, że otrzymanie wizy może być takie czasochłonne.
|
|
|
The chances are that Harold is not going to appreciate what we've done, but we can be proud of it anyway. оқуды бастаңыз
|
|
istnieje prawdopodobieństwo, że... Istnieje prawdopodobieństwo, że Harold nie doceni tego, co zrobiliśmy, ale i tak możemy być z tego dumni.
|
|
|
Give credit when credit is due. оқуды бастаңыз
|
|
punkty potrzebne do zaliczenia zajęć na studiach Okaż uznanie zawsze, gdy ktoś na nie zasłużył.
|
|
|
Your speech was very profound. оқуды бастаңыз
|
|
Twoja przemowa była bardzo głęboka.
|
|
|
It's a real stroke of luck that I survived a stroke. оқуды бастаңыз
|
|
To prawdziwy łut szczęścia, że przeżyłem wylew.
|
|
|
I'm going to start going to therapy to talk about my emotional problems. оқуды бастаңыз
|
|
Zacznę chodzić na terapię, by porozmawiać o moich problemach emocjonalnych.
|
|
|
Keep whipping the cream until it's thick. оқуды бастаңыз
|
|
gruby Ubijaj śmietanę, aż będzie gęsta.
|
|
|
I couldn't find the tights in my size. оқуды бастаңыз
|
|
Nie mogłam znależć rajstop w moim rozmiarze.
|
|
|
This bug is so tiny, it could sit on the head of a pin. оқуды бастаңыз
|
|
Ten robak jest tak malutki, że mógłby usiąść na główce od szpilki.
|
|
|
The tomb of the pharaoh in Egypt had been sealed for thousands of years. оқуды бастаңыз
|
|
Grobowiec faraona w Egipcie był zamknięty przez tysiące lat.
|
|
|
