|
сұрақ |
жауап |
What is that basketball player's height? оқуды бастаңыз
|
|
Ile ma wzrostu ten koszykarz?
|
|
|
I measured the length of the room. оқуды бастаңыз
|
|
Zmierzyłem długość pokoju.
|
|
|
I'm sure you will recover from depression and accomplish great things. After a storm always comes a calm. оқуды бастаңыз
|
|
Jestem pewien, że wyjdziesz z depresji i osiągniesz wielkie rzeczy. Po nocy zawsze przychodzi dzień.
|
|
|
I warned my son to behave, after which he reluctantly handed his toy to me. оқуды бастаңыз
|
|
Upomniałem mojego syna, żeby się zachowywał, po czym niechętnie oddał mi swoją zabawkę.
|
|
|
I am always eager to help if you need me. оқуды бастаңыз
|
|
Zawsze jestem chętny do pomocy, gdybyś mnie potrzebowała.
|
|
|
The police are looking into the case of John's kidnapping. оқуды бастаңыз
|
|
zbadać coś, zająć się czymś Policja bada sprawę porwania Johna.
|
|
|
Stay cautious - somebody is watching us. оқуды бастаңыз
|
|
Bądź czujny - ktoś nas obserwuje.
|
|
|
You could sense tension and enmity between Lara and Jane. оқуды бастаңыз
|
|
Pomiędzy Larą i Jane dało się wyczuć napięcie i wrogość.
|
|
|
Jake is a very diligent student. He always gets good grades. оқуды бастаңыз
|
|
Jake jest bardzo pilnym uczniem. Zawsze dostaje dobre oceny.
|
|
|
Mark did not forsake his friend even in the worst moments. оқуды бастаңыз
|
|
Mark nie opuścił swojego przyjaciela nawet w najgorszych chwilach.
|
|
|
Sara's figure skating performace was impeccable and she received highest possible notes. оқуды бастаңыз
|
|
Występ Sary w łyżwiarstwie figurowym był nieskazitelny i otrzymała za niego najwyższe możliwe noty.
|
|
|
I will be forever grateful for the help you've provided. оқуды бастаңыз
|
|
Zawsze będę ci wdzięczny za pomoc, jakiej udzieliłeś.
|
|
|
Jane is a ballerina, thanks to which her moves are very graceful. оқуды бастаңыз
|
|
Jane jest baleriną, dzięki czemu jej ruchy są pełne wdzięku.
|
|
|
I've saved your butt so many times, and yet you've shown no gratitude whatsoever. оқуды бастаңыз
|
|
Ratowałem twój tyłek już tyle razy, a i tak nie okazałeś żadnej wdzięczności.
|
|
|
I was confined to my room for a month because I had pneumonia. оқуды бастаңыз
|
|
Przez miesiąc byłem zakmknięty w moim pokoju, ponieważ miałem zapalenie płuc.
|
|
|
You really don't see the magnitude of this problem, do you? оқуды бастаңыз
|
|
Naprawdę nie dostrzegacie wagi tego problemu, prawda?
|
|
|
This course is to encompase everything from ancient to modern history. оқуды бастаңыз
|
|
Ten kurs obejmie swoim zakresem wszystko od historii starożytnej po współczesną.
|
|
|
By the time the tram arrived, I had already got drenched to the skin. оқуды бастаңыз
|
|
przemoknąć do suchej nitki Zanim przyjechał tramwaj, przemokłam do suchej nitki.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It's not easy to swim against the current. оқуды бастаңыз
|
|
Nie jest łatwo płynąć pod prąd.
|
|
|
Why did you tell such things to Mary? You're so spiteful! оқуды бастаңыз
|
|
Dlaczego powiedziałaś Mary takie rzeczy? Jesteś taki złośliwy!
|
|
|
The tendrils of her hair were tickling his cheek. оқуды бастаңыз
|
|
Kosmyki jej włosów łaskotały go w policzek.
|
|
|
The surface of the water was rippled. оқуды бастаңыз
|
|
Powierzchnia wody była pomarszczona.
|
|
|
Julia has the cutest dimples I've ever seen. оқуды бастаңыз
|
|
Julia ma najbardziej urocze dołeczki, jakie kiedykolwiek widziałem.
|
|
|
In his own peculiar way he has just showed affection to us. оқуды бастаңыз
|
|
osobliwy, specyficzny, dziwny Na swój osobliwy sposób właśnie okazał nam sympatię.
|
|
|
