|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
On jest naszym bezpośrednim przełożonym оқуды бастаңыз
|
|
He's our direct supervisor
|
|
|
someone who is in charge of an activity, a place, or a group of people such as workers or students оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
kontrola, nadzór (nad czymś), doglądanie (czegoś) Polityka budowlana i nadzór rządu w tym rejonie wymagają przedyskutowania. оқуды бастаңыз
|
|
supervision (on something) Building and government supervision in that area need to be discussed.
|
|
|
the process of supervising someone or something оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Niebezpieczni więźniowie wymagają ciągłego nadzoru оқуды бастаңыз
|
|
Dangerous prisoners need constant supervision
|
|
|
promocja na wyższy stopień оқуды бастаңыз
|
|
promotion to a higher rank of
|
|
|
the position of being an officer in the armed forces оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mój mąż został awansowany z powodu zasługi, a nie przez przyjaźń. оқуды бастаңыз
|
|
My husband was promoted because of merit, not because of friendship.
|
|
|
Nie widzę żadnej zalety w jego ofercie. оқуды бастаңыз
|
|
I do not see any merits in its offer.
|
|
|
Ta sugestia zasługuje na dalszą dyskusję оқуды бастаңыз
|
|
This suggestion merits further discussion
|
|
|
to do something in an organized way. In ordinary speech it is more usual to say that someone carries something out оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Wywiad został przeprowadzony przez telefon оқуды бастаңыз
|
|
The interview was conducted by phone
|
|
|
odpowiednie ubieranie i prowadzenie się оқуды бастаңыз
|
|
appropriate dress and conduct
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
a system in which each person in an organization has a particular status and gives orders to the person immediately junior to them оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
to spend time with someone as friends оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
być sądzonym przez sądem wojskowym оқуды бастаңыз
|
|
to be a court martial (for sth)
|
|
|
złe przeprowadzenie operacji оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zadanie (dla pracownika do wykonania) Namówiłem go, że przestał się zgadzać na każde zadanie оқуды бастаңыз
|
|
I got him to stop saying yes to every assignment
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zadanie, zadana praca (w szkole, na uniwersytecie) To będzie wasze następne zadanie. Nauczyciel dał uczniom zadanie do wykonania оқуды бастаңыз
|
|
That will be your next assignment. The teacher gave the students an assignment
|
|
|
work that you must do as part of a course of study or as part of your job оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
meldować, przedstawiać sprawozdanie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zadanie zgodnie z harmonogramem оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
lista pasażerów, lista załadunkowa оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
with so many vehicles or people that it is difficult to move around оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
zatłoczony (np. droga, miasto) Wiele głównych Europejskich portów lotniczych jest ciężko zatłoczonych. оқуды бастаңыз
|
|
Many of Europe’s major airports are heavily congested.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wolna przestrzeń powietrzna оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
nieprzewidziany wypadek, ewentualność, możliwość Czy mamy plan awaryjny?. Oni są przygotowani na każdą możliwą ewentualność оқуды бастаңыз
|
|
Do we have a contingency plan? They are prepared for every possible contingency.
|
|
|
pozwólcie się przedstawić оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bez opieki, bez towarzystwa, samotny оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
rozmieszczać (siły zbrojne) оқуды бастаңыз
|
|
deploy (the armed forces)
|
|
|
rozlokowanie (sił, żołnierzy) Rozmieszczanie oddziałów odbywa się zgodnie z planem оқуды бастаңыз
|
|
The deployment of troops is proceeding according to plan.
|
|
|
być rozmieszczonym bez rodziny оқуды бастаңыз
|
|
be deployed unaccompanied
|
|
|
dieta, zwrot kosztów utrzymania оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
służba (przez kilka miesięcy, np. w obcym kraju) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
rozkładany drut kolczasty оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przypisać (np. zadanie lub pracę do wykonania dla kogoś) оқуды бастаңыз
|
|
assign (eg. the task or job to do for someone)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
przydzielona konfiguracja оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
daily subsistence allowance
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
znaczący, znaczny, niemały (np. znaczący postęp, znaczna kwota, znaczny dystans) Maraton to znaczny dystans do przebiegnięcia! оқуды бастаңыз
|
|
A marathon is a considerable distance to run!
|
|
|
