→ Case Presentations → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
Case presentation оқуды бастаңыз		prezentacja przypadku
Introduction (... present...) оқуды бастаңыз		wprowadzenie (... przedstawić...)
Patient's age and occupation оқуды бастаңыз		wiek i zawód pacjenta
Presenting symptom(s) and duration (... presented with...) оқуды бастаңыз		przedstawienie objawu/ów i czasu jego/ich trwania (... zaprezentowane z...)
Associated symptoms (... complained of...) оқуды бастаңыз		powiązane objawy (... narzekał...)
Past medical history (... relevant past history...) оқуды бастаңыз		historia medyczna
Social history оқуды бастаңыз		historia społeczna
Family history (... alive and wel...) оқуды бастаңыз		historia rodzinna (...żyje i ma się dobrze...)
Findings on examination (On examination...) оқуды бастаңыз		ustalenia podczas badania (Podczas badania...)
Investigation results (... showed...) оқуды бастаңыз		wyniki badania (... wykazało...)
Diagnosis оқуды бастаңыз		diagnoza, rozpoznanie
Treatment оқуды бастаңыз		opieka medyczna, leczenie, kuracja
teaching ward round оқуды бастаңыз		obchód w celach dydaktycznych
tutor оқуды бастаңыз		opiekun naukowy
came into hospital оқуды бастаңыз		trafić do szpitala
c/o, complains of оқуды бастаңыз		narzekać z powodu, uskarżać się na
SH, social history оқуды бастаңыз		historia społeczna
PH, past history оқуды бастаңыз		poprzednia historia (chorobowa)
FH, family history оқуды бастаңыз		historia rodziny
OE (O/E), on examination оқуды бастаңыз		po sprawdzeniu, podczas badania
CXR, chest X-ray оқуды бастаңыз		RTG klatki piersiowej
2/52, 2 weeks оқуды бастаңыз		2 tygodnie
MI, mitral incompetence/insufficiency; myocardial infarction оқуды бастаңыз		niedomykalność zastawki dwudzielnej (mitralnej); niedokrwienie mięśnia sercowego, zawał serca, zawał mięśnia sercowego
BP, blood pressure оқуды бастаңыз		ciśnienie krwi
1/12, 1 month оқуды бастаңыз		miesiąc
a&w, alive and well оқуды бастаңыз		dobrze się trzymać

Case presentations

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек