cokolwiek24

 0    332 Fiche    p3blo11
скачать mp3 басу ойын өзіңді тексер
 
сұрақ język polski жауап język polski
nie chodzi o to co powiedziałeś
оқуды бастаңыз
tylko ja wyglądałeś kiedy to mówiłeś
zdolności intuicyjne kobiet
оқуды бастаңыз
kobiety mają wrodzoną zdolność do wychwytywania i rozszyfrywania sygnałów niewerbalnych, mają również oko do najdrobniejszych szczegółów.
budzić / usypiać
оқуды бастаңыз
podziw / znużenie
Komunikat Organizacyjny ogłoszony będzie
оқуды бастаңыз
z praktyki sądząc, w grudniu/styczniu.
dwa czajniki się kłócą
оқуды бастаңыз
dwa czajniki się kłócą
my tu gadu gadu
оқуды бастаңыз
a mi myszka i klawiatura stygnie
pokazuje wyniki
оқуды бастаңыз
wypluwa wyniki
quo vadis?
оқуды бастаңыз
dokąd idziesz?
ja się kutasem
оқуды бастаңыз
nie dziele
dystansować się
оқуды бастаңыз
zachowywać dystans wobec jakichś osób lub spraw
no ale niestety na zegarku
оқуды бастаңыз
wolnym od żartów właśnie wybijała 5ta minuta więc
zasady dżentelmeńskie
оқуды бастаңыз
powszechnie rozumiane obyczaje
brak obiektywizmu
оқуды бастаңыз
brak obiektywizmu
powoli pomalutku (zrzucać na kogoś winę)
оқуды бастаңыз
przesuwasz narrację z odpowiadania za swoje czyny w stronę
Syndrom oblężonej twierdzy jest często wykorzystywany przez polityków, którzy wzbudzają poczucie zagrożenia elektoratu,
оқуды бастаңыз
a następnie oferują ratunek z wyimaginowanej opresji. Elektorat, aby zredukować nieprzyjemne poczucie zagrożenia odda głos na polityka. W tym sensie posługiwanie się syndromem oblężonej twierdzy jest psychomanipulacją.
ich mózgi... (kobiet) musiała więc być to
оқуды бастаңыз
ich mózgi są wyposażone w dodatkowe układy służące odczytywaniu sygnałów niewerbalnych
gest kręcenia głową oznacza nie
оқуды бастаңыз
a jego geneza sięga karmienia piersią. kiedy małe dziecko wystarczająco się naje kręci głową aby zapobiec próbom nakarmienia go łyżeczka i w ten sposób szybko się uczy że kręcenie głową wyraża brak zgody
chwila!!! czeeekaj
оқуды бастаңыз
moment
kolędy śpiewanie
оқуды бастаңыз
do 2 lutego - matki polskiej gromnicznej
nasz kraj był kiedyś odpowiednikiem
оқуды бастаңыз
PUDZIANA
kuluary
оқуды бастаңыз
poufne, niejawne okoliczności oficjalnych działań, zachodzące poza głównym miejscem wydarzeń (historia gdybana)
uświadczyć
оқуды бастаңыз
napotkać kogoś lub znaleźć coś
bardzo dobre stosunki
оқуды бастаңыз
zażyłe stosunki
Koniec końców
оқуды бастаңыз
Koniec końców
stopień w jakim uda się jej przekazać te sygnały
оқуды бастаңыз
PRZEKŁADA SIĘ bezpośrednio na liczbę na punktów które później uzyska
brać byka za rógi
оқуды бастаңыз
czy nogi za pas?
at all
оқуды бастаңыз
wcale, zupełnie nie, w ogóle
utylizować
оқуды бастаңыз
poddać procesowi utylizacji (zniszczyć)
figurant
оқуды бастаңыз
ktoś, kto zajmuje wysokie stanowisko, ale nie ma wpływu na podejmowane decyzje
prelekcja
оқуды бастаңыз
publiczny wykład na jakiś temat, zwykle o charakterze popularnonaukowym
odtwórczy
оқуды бастаңыз
«polegający na naśladowaniu czegoś» piosenki są teraz odtwórcze
koordynacja
оқуды бастаңыз
1. «organizowanie działań wykonywanych wspólnie przez wiele osób» 2. «harmonijny przebieg lub funkcjonowanie czegoś» musimy się skoordynować
SI musi czuwać / przejeżdżać jak / zaczynają się schody
оқуды бастаңыз
nad kompozycją armii / kombajn po sianie / nie za wysokie i nie za strome
fasadowy
оқуды бастаңыз
stwarzający pozytywne wrażenia, nieodpowiadające rzeczywistości; pozorny, złudny, pokazowy, efekciarski
kary
оқуды бастаңыз
drakońskie
upłynnić
оқуды бастаңыз
«pozbyć się towarów, sprzedając je, zwykle po obniżonej cenie»
niską samoocenę
оқуды бастаңыз
nadrabia się pracą - można być niskim ale nie małym
strach prze
оқуды бастаңыз
przeradzający się w panikę
kabina Prysznicowa
оқуды бастаңыз
ciekawe kurwa kim był cały ten Prysznicow, pewnie kolega Schodowa
polska nie wyśle swojej marynarki do x
оқуды бастаңыз
Bo nie ma zgody konserwatora zabytków
przebieg
оқуды бастаңыз
rozwijanie się czegoś w czasie i sposób, w jaki coś przebiega // jednak wszystkie opowiadane historie mają pewien przebieg dzięki któremu możemy powiedzieć czy były ciekawe czy nie
matryca wejścia
оқуды бастаңыз
jeśli na początku reklamy usłyszysz że coś jest super okazją to rzeczywiście będziesz tak podświadomie myślał, więc odpowiednie rozpoczęcie wypowiedzi wpływa na jej późniejszy odbiór "przytrafiło mi się coś nieeeesamowitego/pouczającego"
wytrych na opening + zasada pauzy po której ma być coś naprawdę ważnego
оқуды бастаңыз
nie spodziewacie się tego co teraz usłyszycie // sam byłem zaskoczony kiedy się o tym dowiedziałem // nie uwieżycie... jak to usłyszycie
ktoś wychylił kielich goryczy
оқуды бастаңыз
ktoś odcierpiał nieszczęście lub porażkę, które go spotkały
#asztunagle
оқуды бастаңыз
#asztunagle
PIEEEEEERDOŁA
оқуды бастаңыз
Popierdułka
podorędzie
оқуды бастаңыз
coś w zasięgu ręki, do podręcznego użytku // jeśli nie macie na podorędziu takiego posiłkujcie się
wiotki
оқуды бастаңыз
1. «łatwo gnący się» 2. «o skórze, mięśniach: pozbawiony jędrności, napięcia» 3. «bardzo szczupły»
pozostawić... zatarcie
оқуды бастаңыз
niezatarte wspomnienie w umyśle i palcach odbiorcy
rozdawaj uśmiechy na prawo i lewo
оқуды бастаңыз
ponieważ z uśmiechem bardziej jest do twarzy
mięśnie jarzmowe większe i okrężne oka
оқуды бастаңыз
naturalny uśmiech powoduje charakterystyczne zmarszczki wokół oczu - ludzie obłudni uśmiechają się tylko ustami, czyli mięśniami jarzmowymi
irytacja
оқуды бастаңыз
gniewne podniecenie, zdenerwowanie
i tu na białym rumaku wjeżdża
оқуды бастаңыз
koń na białym rycerzu
mam dość ślizgania się
оқуды бастаңыз
po powierzchni jałowego banału
wygląda jak...
оқуды бастаңыз
definicja rozczarowania
uśmiech na twarzy kłamcy pojawia się szybciej niż prawdziwy uśmiech i dużo dłużej na niej pozostaje, co trochę przypomina maskę
оқуды бастаңыз
fałszywy uśmiech często widać wyraźniej po jednej stronie twarzy, bo cześć kory mózgowej która specjalizuje się w wyrazach twarzy znajduje się w prawej półkuli i wysyła sygnały głównie do lewej części ciała
proces health
оқуды бастаңыз
proces zdrowienia (poprawiają)
endorfiny to substancje chemiczne uwalniane przez mózg kiedy się śmiejemy
оқуды бастаңыз
mają podobny skład chemiczny jak mordini i heroina i działają uspokajająco na organizm, wzmacniając układ odpornościowy.
pełen gwiazd
оқуды бастаңыз
gwieździsty
respondent
оқуды бастаңыз
osoba odpowiadająca na pytania zawarte w ankiecie lub zadawane podczas wywiadu
jawić się
оқуды бастаңыз
stać sie, stawać się widocznym (np. W cieniu jawił się potwór.) natomiast jak jawi się mężczyzna który ja rozsmiesza
wykładnia
оқуды бастаңыз
wyjaśnienie, skomentowanie czegoś
zanieść coś w
оқуды бастаңыз
ząbkach
wyrwę Ci coś...
оқуды бастаңыз
oho uszy i ogon w niebezpieczeństwie
będę cicho jak
оқуды бастаңыз
Pola Negri
obmyśliłem
оқуды бастаңыз
OBMYŚLIŁEM
skuwka
оқуды бастаңыз
cylindryczna nasadka na wieczne pióro albo na pendriva
nie miało to tak wyglądać tylko...
оқуды бастаңыз
był to jeden z wielu konceptów
wymierny
оқуды бастаңыз
policzalny, dający się odnieść do jakiegoś miernika - ta lista nie jest dla mnie wymierna
kontrakt
оқуды бастаңыз
umowa, głównie handlowa, zawarta na piśmie między stronami; też: zatrudnienie na mocy takiej umowy
2-ma / 2-ma
оқуды бастаңыз
dwoma - rzeczownikami rodzaju męskiego i nijakiego, a formy dwiema z rzeczownikami rodzaju żeńskiego
wolna amerykanka
оқуды бастаңыз
pot. «sposób postępowania polegający na nieprzestrzeganiu żadnych norm»
ktoś w dziale marketingu dostanie podwyżkęsss
оқуды бастаңыз
ktoś w dziale marketingu dostanie podwyżkęsss
przepraszam ale robię ró
оқуды бастаңыз
równolegle kilka różnych rzeczy, więc poproszę o maila
nie widzę argu
оқуды бастаңыз
nie widze ani jednego argumentu za tym, by
zasygnalizować
оқуды бастаңыз
poinformować o czymś za pomocą sygnału
nie będę schylał się po 100 zł
оқуды бастаңыз
jeszcze spadnie mi korona z głowy
takie same
оқуды бастаңыз
takie samo
jeśli obrabujesz sklep nago jako nieletni
оқуды бастаңыз
to nikt nie może obejrzeć nagrania z monitoringu bez popełnienia przestępstwa
Przekazałem Pana prośbę o
оқуды бастаңыз
Przekazałem Pana prośbę o uznanie Branżowych Mistrzostw
uuuuuuuu Apoloniusz Tajner
оқуды бастаңыз
uuuuuuuu Apoloniusz Tajner lecimy
rozbuchane
оқуды бастаңыз
ego
Tak wiem że jesc sałatkę w maku
оқуды бастаңыз
to jak przytulić się w burdelu
muszę wycelować
оқуды бастаңыз
w konkretną godzinę czy mogę sobo wybrać?
czy
оқуды бастаңыз
czy orientujesz się
objawić się
оқуды бастаңыз
stać się widocznym, jawnym -
blisko truth
оқуды бастаңыз
blisko prawdy
zawiera
оқуды бастаңыз
mieści w sobie
rozważyć
оқуды бастаңыз
1. książkowo: przemyśleć jakąś sprawę, jakieś zagadnienie, zastanowić się nad czymś, rozpatrzyć coś; przeanalizować; 2. w handlu: podzielić coś na części za pomocą wagi
spoglądać?
оқуды бастаңыз
pytająco
żeby wyciągnąć to od niej
оқуды бастаңыз
będę potrzebował co najmniej 100 koni pociągowych
WYBRZMIEWUJĄCYCH
оқуды бастаңыз
WYBRZMIEWAJĄCYCH
jednoznaczne symbole (100 zł)
оқуды бастаңыз
Victorii grunwaldzkiej Victoria «rzymska bogini zwycięstwa» 2. podn. «zwycięstwo»
dzisiaj zajmiemy się grą co
оқуды бастаңыз
uderza w podobne tony co Skyrim
ta gra próbuje naśladować Daggerfalla nazywanego Bugenfallem
оқуды бастаңыз
więc może to wszystko jest intencjonalne
zawiść
оқуды бастаңыз
uczucie znacznie silniejsze niż zazdrość, wrogość do osoby, której czegoś zazdrościmy
niejawny
оқуды бастаңыз
dokonywany albo odbywający się w tajemnicy
creme de la creme
оқуды бастаңыз
śmietanka (coś najlepszego) "wisienka na torcie"
to że mają wady nie oznacza
оқуды бастаңыз
że nie możemy ich bezgranicznie kochać
płynne statystyki
оқуды бастаңыз
«niedający się dokładnie określić»
GDY ROCKSTAR (FIRMA) zaczął
оқуды бастаңыз
ZACZĘŁO się chwalić
obyty
оқуды бастаңыз
obeznany, oswojony z czymś; przyzwyczajony do czegoś
zrobić duże UPSI
оқуды бастаңыз
zrobić duże UPSI
folklor
оқуды бастаңыз
twórczość ludowa - grupki na fb to taki typowy polski folklor internetowy
wiralować
оқуды бастаңыз
ciekawa lub śmieszna treść (np. filmik, zdjęcie, slogan), która bardzo szybko rozprzestrzenia się w internecie; viral
instynkt objadania się bogatym w kalorie
оқуды бастаңыз
jedzeniem jest wdrukowany w nasze geny
wyszło... pomieszanie
оқуды бастаңыз
z poplątaniem
zrezygnowany
оқуды бастаңыз
taki, który pogodził się z jakąś przykrą sytuacją i zrezygnował z prób rozwiązania swoich problemów;
repetetywny
оқуды бастаңыз
taki, który się powtarza, ma powtarzalny charakter; repetycyjny
nie jestem asem
оқуды бастаңыз
nie jestem asem
aktywa
оқуды бастаңыз
kontrolowane przez jednostkę gospodarczą zasoby majątkowe o wiarygodnie określonej wartości
serdeczny
оқуды бастаңыз
1. «miły, życzliwy i otwarty» 2. «uczuciowo bliski komuś» 3. «będący wyrazem lub objawem przyjaznych uczuć»
dzisiaj zajmiemy się tematem
оқуды бастаңыз
na tapetę bierzemy temat
flow...
оқуды бастаңыз
unikat, fenomen, ewenement
ambicje woda
оқуды бастаңыз
u mnie ambicje jak woda i nie dam się przekonać, że bez niej tu można żyć
niepodległość Polski
оқуды бастаңыз
umownie 11 listopada 1918 roku // Rozejm w Compiègne – kończący I wojnę światową układ rozejmowy pomiędzy Ententą i Cesarstwem Niemieckim, uzgodniony w poniedziałek 11 listopada 1918
strefa euro
оқуды бастаңыз
grupa państw, których walutą jest euro
dlaczego księżyc się świeci
оқуды бастаңыз
Zjawisko to zwane jest światłem popielatym. Spowodowane jest tym, że światło słoneczne odbija się od Ziemi i oświetla księżycową powierzchnię.
dlaczego Indian nazywamy Indianami?
оқуды бастаңыз
nazwa została nadana ludom Ameryki przez Krzysztofa Kolumba, który myślał, że dopłynął do wschodnich wybrzeży Azji (według ówczesnego nazewnictwa – do Indii
kij ma dwa końce
оқуды бастаңыз
ile ma 9,5 kija?
kto napisał? xDXD dzieła
оқуды бастаңыз
Granice Małkowskiej? Proces Kawki? Tango Mrożka?
zmądrzała i przemówiła
оқуды бастаңыз
(drukarka)
zwolennik
оқуды бастаңыз
osoba, która popiera coś, darzy coś sympatią - sympatyk, miłośnik, wyznawca, (żarliwy / gorący zwolennik)
powonienie
оқуды бастаңыз
zmysł węchu "zapach był dokładnie tym, co atakowało moje powonienie w pizzeriach na Via dei Tribunali w Neapolu"
rozkoszny
оқуды бастаңыз
sprawiający rozkosz; bardzo przyjemny dla zmysłów - kotka była taka rozkosznaa
konkubinat (konkubentka/konkubina)
оқуды бастаңыз
nieformalny związek dwóch osób, pozostających w pożyciu, bez usankcjonowania w świetle prawa jako małżeństwa.
spółka sister
оқуды бастаңыз
spółka córka
konszachty
оқуды бастаңыз
podstępne, zakulisowe, sekretne działania; intrygi; knowania; machinacje
wniosek został odrzucony
оқуды бастаңыз
wniosek podlega odrzuceniu
olewać
оқуды бастаңыз
zlekceważyć kogoś lub coś
domysł
оқуды бастаңыз
to, co ktoś przypuszcza, czego się domyśla; przypuszczenie, domniemanie - Są tylko domysły
muszę wywołać jakąś mosznę
оқуды бастаңыз
do tablicy
komunał
оқуды бастаңыз
zdanie lub powiedzenie pozbawione istotnej treści, ogólnie znane
przysadzisty
оқуды бастаңыз
nieproporcjonalnie gruby w stosunku do wysokości lub wzrostu
kalka
оқуды бастаңыз
odwzorowany rysunek, obraz / idea, myśl, sposób działania
mądrze w takim sensie, że
оқуды бастаңыз
mądrze w takim sensie, że
uczynić
оқуды бастаңыз
1. «wykonać coś lub spowodować» 2. «postąpić, zachować się w jakiś sposób»
niektórzy ludzie mają wrodzony
оқуды бастаңыз
niektórzy ludzie mają wrodzony ból dupy - masa krytyczna (nieformalny ruch społeczny,)
jest dobrze
оқуды бастаңыз
ale nie beznadziejnie
sprzęt wraca niepokompletowany raz jest inny pionek
оқуды бастаңыз
raz jest pies z innej budy, raz nie ten hetman
tablic szachowych to mamy
оқуды бастаңыз
bogactwo
pożenić (połączyć)
оқуды бастаңыз
skojarzyć, zbratać, zespolić, powiązać/związać, zeswatać,
przełożyć się
оқуды бастаңыз
zostać wyrażonym w innej formie, za pomocą innych środków
gęstwina
оқуды бастаңыз
nagromadzenie, stłoczenie rzeczy lub ludzi
objaw
оқуды бастаңыз
przejaw; symptom; oznaka
utarło się
оқуды бастаңыз
4. utrzeć się: a) stać się powszechnym; upowszechnić się - utarło się, że ćwiczenia na mięsień pośladkowy są zarezerwowane dla kobiet, trzeba pamiętać, że jesteś tak silny jak Twoje najsłabsze ogniwo // mięsień pośladkowy to silny rozłożysty mięsień
Może i jestem głupi
оқуды бастаңыз
Ale kiedy mnie poznasz, dowiesz się, że jestem również biedny
kruszyć kopie (Def)
оқуды бастаңыз
spierać się, walczyć o coś lub w czyjejś obronie, zbytnio się angażując - nie będziemy(warto) kruszyć kopii o jakąś pierdołę
posypać sobie głowę popiołem
оқуды бастаңыз
przyznać się publicznie do winy i okazać żal, skruchę
ścinać się
оқуды бастаңыз
«posprzeczać się»
wierzyciel
оқуды бастаңыз
osoba prawna lub fizyczna uprawniona do żądania określonego świadczenia od dłużnika; osoba, u której ktoś zaciągnął dług
żebrać
оқуды бастаңыз
próbować uzyskać coś od drugiej osoby, nie pracując, jedynie prosząc
diagnozować
оқуды бастаңыз
1. rozpoznawać chorobę na podstawie odpowiednich badań; 2. oceniać coś, wydawać opinię
dla zobrazowania powiem tak - budujemy basen
оқуды бастаңыз
, napełniamy go wodą i ktoś się przypierdala, że kilku wiaderek nie dolano chociaż jest to kropla w morzu
gdy odjebałeś taką robotę
оқуды бастаңыз
że sam sobie gratulujesz (możemy sami sobie pogratulować)
zwroty z oczami
оқуды бастаңыз
przeszyć kogoś wzrokiem, ona ma taki błysk w oku, kuszące spojrzenie, chłodno się czemuś przyglądać, spojrzeć na kogoś wilkiem // namiętny, chlodny, groźny, wzgardliwe, błagalne spojrzenie
CZY TRZEBA WYKŁADAĆ JAKĄŚ / wiesz czego mi dzisiaj potrzeba
оқуды бастаңыз
CZY TRZEBA WYKŁADAĆ JAKĄŚ Filozofię / królestwo za barbera XDD hed16
nie wklepiesz w internet czy od tego nie umrzesz
оқуды бастаңыз
czy jesteś typem mężczyzny który nie patrzy na to co do buzi wkłada
kampania w gram 3A jest właściwie
оқуды бастаңыз
tylko na doczepkę
prosze powtórzyć swoją fakturę
оқуды бастаңыз
z adnotacją duplikat
trzymać się za portfel
оқуды бастаңыз
oszczędnie korzystać z funduszy
jaki jest skutek finansowy?
оқуды бастаңыз
jaki jest skutek finansowy?
ja wiem ja wiem
оқуды бастаңыз
ale pytam tak dla formalności
zieleniec
оқуды бастаңыз
niewielki plac w mieście, obsiany trawą, obsadzony kwiatami, drzewami i krzewami; skwer, parczek
uprzykrzyć
оқуды бастаңыз
uczynić coś przykrym, uciążliwym - ktoś Ci uprzykrzył?
uznawać / uznaję
оқуды бастаңыз
1. dochodzić do przekonania, że coś jest właściwe; 2. stwierdzać jakiś fakt; - wedle tych przepisów uznaje się // a mianowicie uznaje się, że to słowo jest
już nie koloryzuj jak babcia opowiadająca
оқуды бастаңыз
o napadzie na warzywniak
zrażać
оқуды бастаңыз
zniechęcić kogoś do czegoś lub do kogoś - chociaż takie zachowanie zrażało do niego 150 osób w studiu, robiło dobre wrażenie na milionach widzów
nie wgryzaj się w to
оқуды бастаңыз
szkoda zębów, chyba, że masz tytanowe
przeciwległy
оқуды бастаңыз
leżący po przeciwnej stronie czegoś
nie wiem jaka jest forma prawna
оқуды бастаңыз
nie wiem jaka jest forma prawna państwa przedsiębiorstwa kodeks spółek handlowych spółki osobowe/kapitałowe kodeks cywilny spółka cywilna inne stowarzyszenie, spółdzielnia, fundacja
uniemożliwiać
оқуды бастаңыз
uczynić coś niemożliwym, niedającym się urzeczywistnić
a co ja Panu na to poradzę
оқуды бастаңыз
a co ja Panu na to poradzę
zagoniony
оқуды бастаңыз
mający wiele zajęć zmuszających do ciągłego pośpiechu
uświadczyć
оқуды бастаңыз
napotkać kogoś lub znaleźć coś
odświeżyć temat
оқуды бастаңыз
ożywić temat
zobaczysz ŻE DUŻO LEPIEJ TAM JECHAĆ
оқуды бастаңыз
zobaczysz ŻE DUŻO LEPIEJ TAM JECHAĆ
opłata z urzędu (antagonizm)
оқуды бастаңыз
opłata opcjonalna
trawić
оқуды бастаңыз
o żywiołach, kataklizmach: niszczyć, pochłaniać // usuwać z powierzchni metali rdzę, zgorzelinę itp
mógłbyś proszę przynieść mi szklankę wody
оқуды бастаңыз
Mógłbyś mi proszę przynieść szklankę wody
cykl
оқуды бастаңыз
szereg czynności lub zjawisk tworzących zamkniętą całość, powtarzającą się okresowo = te dzwięki powtarzają się wkółko w kolejnych cyklach
TY GNOJU
оқуды бастаңыз
TY GNOJU
orbitować
оқуды бастаңыз
o kimś, kto nadużył alkoholu: poruszać się chwiejnym krokiem //: poruszać się wokół czegoś, np. tematu
efekt ginie...
оқуды бастаңыз
To jednak efekt krótkotrwały i wraz z wydalaniem kofeiny z organizmu ginie.
gołosłowny
оқуды бастаңыз
oparty tylko na słowach, nie na dowodach, faktach - Raperzy są gołosłowni i to widać w aktach
wracając widziałem 2ch nadzganych pijaczków
оқуды бастаңыз
efekty ofiary wirusa jabola
dostać się pod ogień krzyżowy
оқуды бастаңыз
pytań
uderzać w poważne...
оқуды бастаңыз
tony
stronić
оқуды бастаңыз
tworzyć barierę między sobą a innymi osobami lub sprawami; alienować się, dystansować się, odgradzać się // ja mam testosteronu aż po szyję
piać
оқуды бастаңыз
z zachwytu
nie dotarła do mnie ta informacja
оқуды бастаңыз
nie doleciało do mnie
ukształtować
оқуды бастаңыз
nadać kształt, formę; uformować
taki długi okres czasu
оқуды бастаңыз
przez tak długi czas <- lepsze // Okres jest miarą czasu, tak samo jak np. bochenek jest miarą chleba
fiord
оқуды бастаңыз
rodzaj głębokiej zatoki, mocno wcinającej się w głąb lądu, często rozgałęzionej, z charakterystycznymi stromymi brzegami,
Najgorsze jest to, że oni będą się rozmnażać.
оқуды бастаңыз
Najgorsze jest to, że oni będą się rozmnażać.
priorytetyzacja (nie)
оқуды бастаңыз
przyznawanie pierwszeństwa, wysuwanie na pierwszy plan
otagować
оқуды бастаңыз
znacznik/znakować, wyróżnik/wyróżniać, etykieta/etykietować
grudzień/styczeń jest
оқуды бастаңыз
najbardziej instensywny
powielić
оқуды бастаңыз
powtórzyć pewne gotowe wzorce, modele itp
beneficjent
оқуды бастаңыз
osoba czerpiąca zyski z beneficjum, czyli z nadanych dóbr, ziemi lub urzędu; beneficjant
pokrzepić
оқуды бастаңыз
dodać sił, podnieść na duchu; posilić, wzmocnić; / wykonywać jakieś gesty które wyrażają potrzebę twojego pokrzepienia
palenie papierosów dla towarzystwa
оқуды бастаңыз
stanowi w większości element społecznego rytuału
informacja z kategorii
оқуды бастаңыз
informacja z kategorii ciekawostek
u mnie jest drzewo
оқуды бастаңыз
zwane lipą
procedować
оқуды бастаңыз
postępować zgodnie z określoną procedurą
przysiąść
оқуды бастаңыз
usiąść gdzieś na chwilę, na brzegu czegoś lub blisko kogoś - przysiąść by łypnąć babołę
to jest jakaś masakra
оқуды бастаңыз
to jest horror / czort wie
parametryzacja
оқуды бастаңыз
zastępowanie wartości uproszczonymi parametrami w modelach komputerowych
w rozmowie zarzucają sieć na każdy temat
оқуды бастаңыз
i ciągną w swoją stronę #dominator
pochopny
оқуды бастаңыз
1. «pośpieszny, nieprzemyślany» 2. «działający prędko, bez zastanowienia» - możemy tylko kogoś skrzywdzić pochopnie go oceniając, a tego zakładam nie chcemy
palenie - obecne badania naukowe dowodzą, że palenie zwiększa, a nie zmniejsza poziom stresu
оқуды бастаңыз
rzekomy efekt relaksacyjny polega jedynie na złagodzeniu napięcia i rozdrażnienia pojawiających się u palacza w miarę redukcji ilości nikotyny w organiźmie. innymi słowy palacz czuje się dobrze w czasie palenia, a jest zestresowany kiedy nie pali.
dzisiaj jest młyn
оқуды бастаңыз
dzisiaj jest armagedon
zatopić się w
оқуды бастаңыз
pracy
koński targ
оқуды бастаңыз
końskim targiem
Turcja / Szwajcaria Imperium osmańskie to obok Szwajcarii jedyne państwo,
оқуды бастаңыз
jedyne państwo, które oficjalnie nie uznało faktu zniknięcia I Rzeczpospolitej z mapy świata. Ile w tym sentymentu do szanowanego przeciwnika, a ile politycznej kalkulacji (Austria i Rosja od wieków rywalizowały z Wysoką Portą o hegemonię w rejonie)
Trzon
оқуды бастаңыз
«główna, zasadnicza część czegoś» albo najważniejsza część kolumny albo grzyba // Spahisi(kawaleria) tworzyli wraz z janczarami trzon tureckiej armii
dobra zmiana
оқуды бастаңыз
DOJNA zmiana
a tutaj wypierdziela mi się ziomek
оқуды бастаңыз
o wyglądzie rozgotowanego makaronu
z szefem wszystkich szefów
оқуды бастаңыз
nie było przelewek
w trakcie głębokiego snu
оқуды бастаңыз
szufladkują się informacje
wyniosły
оқуды бастаңыз
1. «bardzo wysoki, górujący nad otoczeniem» 2. «wynoszący się nad innych
powinieneś zmienić swoją pracę
оқуды бастаңыз
oooo a dlaczego (pytania zmierzające do meritum)
przytłaczający
оқуды бастаңыз
«wywołujący przygnębienie»
stołowanie się w kfc
оқуды бастаңыз
to przejaw masochizmu
czarny
оқуды бастаңыз
kruczoczarny
spreżysty
оқуды бастаңыз
odznaczający się lekkością, łatwością ruchów - poruszać się sprężystym krokiem
przestrzegać... co? zasad żywienia
оқуды бастаңыз
dietę
nazwijmy to z braku
оқуды бастаңыз
lepszego określenia RYSUNKI
zaaferowany (Def)
оқуды бастаңыз
całkowicie czymś zajęty
obrazowo
оқуды бастаңыз
silnie działający na wyobraźnię, pozwalający wyobrazić sobie coś; plastyczny
wydolny
оқуды бастаңыз
o organizmie lub o jego narządach: prawidłowo funkcjonujący - jeśli te mięśnie nie będą odpowiednio wydolne
nietrafiony
оқуды бастаңыз
«taki, który okazał się niewłaściwy, nie osiągnął celu» - a następstwa podjętych wówczas nietrafionych decyzji uderzają ... w do dziś
oceń swym
оқуды бастаңыз
krytycznym okiem
zwichrować co
оқуды бастаңыз
psychikę
odwieść // odwiedź
оқуды бастаңыз
odsunąć część ciała od korpusu; odchylić;
wychudły
оқуды бастаңыз
taki, który bardzo schudł
dupas
оқуды бастаңыз
dupas
kiedy zobowiązania wobec X
оқуды бастаңыз
kiedy zobowiązania wobec X stają się realne
nieodzowny
оқуды бастаңыз
taki, bez którego nie można się obyć - twoja obecność jest tutaj nieodzowna
skinąć
оқуды бастаңыз
potakująco głową
otrzymuje wspaniała okazję do nauki i
оқуды бастаңыз
doskonalenia
łoskot
оқуды бастаңыз
odgłos uderzenia, upadku
jestem zmęczony jak koń
оқуды бастаңыз
po westernie
sklepiony
оқуды бастаңыз
mający sklepienie» «ukształtowany, uformowany - zostałem pociągniety wysoko sklepionym korytarzem
votum separatum
оқуды бастаңыз
opinia inna niż głoszona przez większość, opinia niemieszcząca się w proponowanych rozwiązaniach bądź zbiorach głosów. Oficjalnie wyrażona opinia członka gremium, odmienna od decyzji tego gremium
żeby móc otworzyć działalność pod
оқуды бастаңыз
egidą PZSzachu państwa działania muszą być dedykowane...
niechlujstwo
оқуды бастаңыз
niestaranność // brak dbałości o czystość i porządek
zadośćuczynienie
оқуды бастаңыз
wynagrodzić spowodowaną szkodę lub wyrządzoną krzywdę
wydatnie
оқуды бастаңыз
pomagać
roić się
оқуды бастаңыз
być pełnym czegoś - w środku roił się od zdjęć martwych ludzi
donator
оқуды бастаңыз
osoba, która dokonała darowizny na cele społeczne; ofiarodawca, fundator
kosztorys
оқуды бастаңыз
plan wydatków, obliczenie przewidywanych kosztów jakiegoś przedsięwzięcia
ty dasz jemu, on tobie pieniążki
оқуды бастаңыз
taki łańcuszek szczęścia
namoczyć dupę
оқуды бастаңыз
namoczyć dupę
kosztujemy umownie
оқуды бастаңыз
nierzeczywisty, wymyślony //
bezsporna
оқуды бастаңыз
bezsporna kwota
zapłacić według jakiegoś
оқуды бастаңыз
rozdzielnika
kapodaster
оқуды бастаңыз
przyrząd skracający struny, pozwący tworzyć siodełko w dowolnej pozycji na podstrunicy. Założenie kapodastra na wysokości pierwszego progu podstrunnicy powoduje, że wszystkie puste struny instrumentu stroją o pół tonu wyżej na każdy próg.
skonsumować...
оқуды бастаңыз
pensję
jesteś mocno podejrzany
оқуды бастаңыз
jesteś mocno podejrzany
jakby co to dysponuję
оқуды бастаңыз
wiedzą
taki cyrki do wora
оқуды бастаңыз
wór do jeziora
1000 W
оқуды бастаңыз
1000 Watów
mina zrzedła komuś
оқуды бастаңыз
mina Ci zrzednie
osoby funkcyjne M. I T.
оқуды бастаңыз
osoby kierunkowe to
galeria
оқуды бастаңыз
1. wąska sala oświetlona z jednej strony rzędem dużych okien; 2. (galeryjka) kryte przejście łącząc 3. ostatnie rzędy balkonu w teatrze; jaskółkae budowle;
indyk myślał o niedzieli, a w sobotę łeb mu ścięli
оқуды бастаңыз
o kimś, kto się zbyt długo lub niepotrzebnie namyśla
startup życiowy Lech Kaniuk
оқуды бастаңыз
to trochę tak jak w fizyce, żeby ruszyć obiekt, który jest w stanie spoczynku, trzeba najpierw włożyć w to energię, która przezwycięży opór. Jednak już nie trzeba wkładać aż tyle energii jak przy starcie żeby poruszać ten sam obiekt ze stałą prędkością.
należyty
оқуды бастаңыз
taki, jak być powinien- ten utwór stanowi instrukcję przyzwoitego życia i należytego zachowania
niezatarty
оқуды бастаңыз
niedający się usunąć, zapomnieć, zniszczyć - nowy dom nie nosił niezatarytych śladów nowo zmarłej żony
całun
оқуды бастаңыз
tkanina służąca do przykrywania zwłok
nieodmiennie
оқуды бастаңыз
nieulegający zmianom - dlatego nieodmiennie przeżywałem szok, kiedy uczucia brata jednak znajdowały ujście. tłumic emocje pozwalając I'm budować tuż pod powierzchnią
nie sposób było tam odczuć
оқуды бастаңыз
chłód
chyłkiem
оқуды бастаңыз
ukradkiem, niepostrzeżenie»2. «potajemnie» - bardzo bardzo ostrożnie, chyłkiem wręcz, składając się jak złodziej
rozsiany
оқуды бастаңыз
znajdujący się w różnych miejscach na znacznym obszarze - nabieralem wprawy w xxx rozsianych po całym mieście
utorować
оқуды бастаңыз
ułatwić komuś osiągnięcie czegoś - utorować sobie drogę
generator został stworzony z
оқуды бастаңыз
pływających paneli narzędziowych
kartoteka kontrahentów
оқуды бастаңыз
kartoteka kontrahentów - zbiór kart zawierających określone informacje, ułożonych według pewnego systemu. w tych kartach są zakładki
nie zrobiłeś?
оқуды бастаңыз
a co to znaczy? u mnie nie ma takiego zwrotu w słowniku
Za domem jest duży staw
оқуды бастаңыз
który jest królestwem dwóch uroczych łabędzi.
powództwo
оқуды бастаңыз
wniesienie do sądu wniosku o przeprowadzenie postępowania w jakiejś sprawie; też: ten wniosek - powództwem cywilnym teraz zwracaj
zależy na czyje biurko spadnie
оқуды бастаңыз
zależy na czyje biurko spadnie
bazować
оқуды бастаңыз
1. przyjmować coś za postawę, opierać się na czymś; 2. środowiskowo: mieć gdzieś bazę; stacjonować
sam termin
оқуды бастаңыз
określ termin
goniec
оқуды бастаңыз
pracownik w biurze, fabryce, zajmujący się roznoszeniem korespondencji
ja nie jestem mądry tylko doświadczony
оқуды бастаңыз
i to już mądrze brzmi
jestem świeżo
оқуды бастаңыз
opierzonym medykiem sądowym
Słuchałem aż mi
оқуды бастаңыз
uszy płonęły
kolisty
оқуды бастаңыз
mający kształt koła
do postawienia ostatniej
оқуды бастаңыз
kropki czeka mnie jeszcze wiele pracy
obcykać Cyk Cyk
оқуды бастаңыз
obfotografować
odbyła się (wixa)
оқуды бастаңыз
zakrapiana alkoholem impreza
Myślałem, że
оқуды бастаңыз
sądziłem, że
paszkwil
оқуды бастаңыз
pismo, wypowiedź lub utwór szkalujące lub zniesławiające kogoś
msumy zrobić to formalnie
оқуды бастаңыз
formalny - wynikający z przepisów lub obowiązujących zasad
nogi podkładać
оқуды бастаңыз
kazdy kazdemu nogi podklada
młotkować
оқуды бастаңыз
nie dawać żyć
przypałętać
оқуды бастаңыз
zjawić się gdzieś przypadkiem
osoby / obsługa... czego?
оқуды бастаңыз
osoby współpracujące z nami przy obsłudze turnieju np.
uchylić się
оқуды бастаңыз
rozmyślnie nie wypełnić czegoś
klinek
оқуды бастаңыз
coś w kształcie trójkąta ostrego
zawrotny
оқуды бастаңыз
bardzo duży lub bardzo szybki
mieć / wąż
оқуды бастаңыз
mieć węża w kieszeni
targi
оқуды бастаңыз
wystawa handlowa
poradzić sobie z czymś (zam)
оқуды бастаңыз
wybrnąć
przypomina to walkę z hydrą
оқуды бастаңыз
odrąbiesz jeden łeb, a za chwilę wyrastają dwa kolejne
gach
оқуды бастаңыз
kochanek
elektryzować
оқуды бастаңыз
wzbudzać zainteresowanie, sprawiać silne wrażenie; ekscytować // książka zelektryzowała Wielką Brytanię
attyka
оқуды бастаңыз
górny element elewacji budynku w postaci ścianki, balustrady lub rzędu sterczyn(pinakiel, pionowy element dekoracyjny w postaci smukłej kamiennej wieżyczki, zakończonej od góry iglicą) osłaniający dach
lesisty
оқуды бастаңыз
obfitujący w las, pokryty lasami
zbudować dom
оқуды бастаңыз
postawić dom
gbur
оқуды бастаңыз
prostak, cham
zamiar
оқуды бастаңыз
zamierzenia / w zamierzeniu miała reprezentować robotników
poplecznictwo
оқуды бастаңыз
gorliwe popieranie kogoś w zamian za coś
fasada
оқуды бастаңыз
1. «frontowa ściana budynku główna, efektowna elewacja o szczególnie dużej dekoracyjności, często nawet monumentalna, spełniająca funkcje reprezentacyjne 2. «pozorny wyraz czegoś
zarażać
оқуды бастаңыз
infekować - powodować przedostanie się do organizmu drobnoustrojów chorobotwórczych
atomiści
оқуды бастаңыз
apostołowie pokojowego atomu
szwedzka drabinka
оқуды бастаңыз
szwedzkie drabinki
wykazały one że pręty kontrolne w pewnych okolicznościach
оқуды бастаңыз
mogą przyspieszyć reakcje łańcuchowe rozszczepiania atomów zamiast ja spowolnić
strefa prawdopodobnie radioaktywna
оқуды бастаңыз
strefa potencjalnie radioaktywna
celem oszczędności reaktory 3 i 4
оқуды бастаңыз
zostały postawione obok siebie pod tym samym dachem dzieląc wentylację I systemy zewnętrzne
przed nami roz...
оқуды бастаңыз
roztoczy się panorama...
chrzęścić
оқуды бастаңыз
wydawać chrzęst; zgrzytać, trzeszczeć, chrobotać
Grube betonowe
оқуды бастаңыз
filary podtrzymujące spodnie
dystans 2
оқуды бастаңыз
2ch tygodni
wyludniałe
оқуды бастаңыз
wyludnione
odznaczający się połyskiem / kula wydaje się / obraz (zoom)
оқуды бастаңыз
połtskliwy / jaśniejsza I nieco spłaszczona - takie zniekształcenie wynika z zasad optyki / uległ podwojeniu, potrojeniu, poczworzeniu,
niegodziwy
оқуды бастаңыз
postępujący nieszlachetnie, nieuczciwie - miał na sumieniu niemal każdy niegodziwy uczynek.
upodobanie
оқуды бастаңыз
zamiłowanie do czegoś, zwyczaj lub pasja - z upodobaniem nurzać się w rozpuście, zdradzie I korupcji
poza zasięgiem
оқуды бастаңыз
niedostępny - sprawowanie kościelnych urzędów było zwyczajowo niedostępne dla osób pochodzących z nieprawego łoża
sporządzić jasny i klarowny
оқуды бастаңыз
raport w oparciu o wnikliwe analizy układów, sił, strategii i osobistych motywacji uczestników politycznych wydarzeń
ktoś kto kręci intrygę / osoba która coś okazuje / nagły wiatr / gorąca debata / ugiąć sie
оқуды бастаңыз
intrygant / okaziciel (niniejszego dokumentu) / gwałtowny / burzliwa debata / pod presją otoczenia

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.