|
сұрақ |
жауап |
1a. Hola, que van a tomar? оқуды бастаңыз
|
|
1a. Witam, co Państwu podać.
|
|
|
1b. Yo un zumo de naranja, y tu? оқуды бастаңыз
|
|
1B. Ja sok pomarańczowy, a ty?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
2a. Que quiere de primero? оқуды бастаңыз
|
|
2a. Co chce ma pan na pierwsze danie?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
2d. El/ un filete de ternera оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
3A. Kelner, ile to kosztuje?
|
|
|
3b. Son 7 euros con veinte centimos. оқуды бастаңыз
|
|
3b. Są to 7 euro i dwadzieścia centów.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Abre la ventana, por favor оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Puedes ponerme un zumo de tomate оқуды бастаңыз
|
|
Czy mógłbyś podać sok pomidorowy?
|
|
|
Ponme un zumo de tomate, por favor оқуды бастаңыз
|
|
Daj mi sok pomidorowy, proszę
|
|
|
Puedes hacer la comida hoy? оқуды бастаңыз
|
|
Możesz zrobić obiad dzisiaj?
|
|
|
Haz la comida hoy, por favor. оқуды бастаңыз
|
|
Zrób obiad dzisiaj, proszę.
|
|
|
Puedes cerrar la ventana? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Cierra la ventana, por favor. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Habla mas bajo, por favor. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Mógłbyś włączyć telewizor?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Puedes llamar a las siete? оқуды бастаңыз
|
|
Mógłbyś zadzwonić o siódmej?
|
|
|
Llama a las siete, por favor оқуды бастаңыз
|
|
Zadzwoń o siódmej, proszę
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
A ti te gusta la musica latina? оқуды бастаңыз
|
|
Lubisz muzykę latynowską?
|
|
|
A Elena le gustan las gambas оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
A David le gustan los deportes. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
A ella le gusta ver la tele оқуды бастаңыз
|
|
Ona lubi oglądać telewizję
|
|
|
A el no le gusta mucho el pescado оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
A ti no te gustan nada las aceitunas оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Me gusta mucho la musica clasica оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
A Sergio no le gusta el ajedrez. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
A Sergio le gustan mucho las motos оқуды бастаңыз
|
|
Sergio naprawdę lubi motocykle
|
|
|
A Eva le gustan mucho los helados оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
En Espana, tanto a la hora de comer como a la hora de cenar, se suele comer dos platos y un postre. оқуды бастаңыз
|
|
W Hiszpanii, zarówno w porze lunchu i kolacji wieczorem, zazwyczaj je sie dwa dania i deser.
|
|
|
El primer plato puede ser sopa, ensalada, pasta, arroz o verduras y el segundo plato esta compuesto de carne o algun pescado оқуды бастаңыз
|
|
Na pierwsze danie może być zupa, salatka, makaron ryż z warzywami i 2 danie złożone jest z mięsa lub jakiś ryb.
|
|
|
Los espanoles son grandes consumidores de pescado gracias a la gran extension de sus costas оқуды бастаңыз
|
|
Hiszpanie są dużymi konsumentami ryb dzięki dużym obszarom jej wybrzeży
|
|
|
En cuanto al postre, suele consistir en fruta o algun postre preparado como arroz con leche o flan. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli chodzi o deser, zwykle składa się z owoców lub jakiegoś deseru przygotowanego jak budyń ryżowy lub kremem.
|
|
|
En general, a la gente le gusta comer bien, tanto en casa como en el restaurante. оқуды бастаңыз
|
|
Ogólnie rzecz biorąc, ludzie lubią dobrze zjeść, zarówno w domu jak iw restauracji.
|
|
|
