|
сұрақ |
жауап |
To było dla mnie wystarczająco dużo niespodzianek jak na jeden dzień. оқуды бастаңыз
|
 |
Das waren mir genug Überraschungen für einen Tag.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jasne, wmawiaj to sobie. (idiom) оқуды бастаңыз
|
|
Klar, erzähl dir das ruhig.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ona jeszcze nigdy nie zniknęła na tak długo. оқуды бастаңыз
|
|
Sie ist noch nie so lange verschwunden.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Irgendwie besorgniserregend.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jestem tu raczej niechętnie. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Wir sollten uns ausruhen.
|
|
|
To wszystko jest naprawdę surrealistyczne. оқуды бастаңыз
|
|
Das ist alles echt surreal.
|
|
|
Nie brzmi, jakbyś za tym tęskniła. оқуды бастаңыз
|
|
Klingt nicht, als würdest du das vermissen.
|
|
|
opierać się (o coś), uchylać (3 formy) оқуды бастаңыз
|
|
anlehnen, lehnte an, angelehnt
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Widziałeś sforę myśliwską Hansena. оқуды бастаңыз
|
|
Du hast Hansens Jagdmeute gesehen.
|
|
|
I to sprawia mi duże zmartwienia. оқуды бастаңыз
|
|
Und das bereitet mi große Sorgen.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Können wir Ihm vertrauen?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ale może jest dokładnie na odwrót оқуды бастаңыз
|
|
Aber vielleicht ist es auch genau andersrum
|
|
|
Uśpiony przez siedem lat. оқуды бастаңыз
|
|
Sieben Jahre lang ein Schläfler.
|
|
|
Inni już dawno by uciekli – ale nie Reed. оқуды бастаңыз
|
|
Andere wären schon längst abgehauen - aber nicht Reed.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Woher kennst du Songbird?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
einbrechen, bricht ein, brach ein, ist eingebrochen
|
|
|
No cóż, włamała się do mnie. оқуды бастаңыз
|
|
Nun ja, Sie ist bei mir eingebrochen.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
A więc do fortecy danych Militechu. оқуды бастаңыз
|
|
Also in eine Militech-Datenfestung
|
|
|
Jeszcze właśnie mogliśmy namierzyć jej sygnał. оқуды бастаңыз
|
|
Wir konnten ihr Signal gerade noch orten.
|
|
|
Właściwie powinna była u. rzeć. оқуды бастаңыз
|
|
Eigentlich hätte Sie sterben sollen
|
|
|
Byłoby przecież strasznie szkoda tego całego talentu. оқуды бастаңыз
|
|
Es wäre doch jammerschade um all das Talent.
|
|
|
Zamiast tego otrzymała szansę, by napisać historię. оқуды бастаңыз
|
|
Stattdessen erhielt Sie die Chance, Geschichte zu schreiben.
|
|
|
Reed natychmiast dostrzegł (rozpoznał) jej talent. оқуды бастаңыз
|
|
Reed erkannte ihr Talent sofort.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Und natürlich hatte er recht.
|
|
|
Myślisz, że Arasaka coś planuje? оқуды бастаңыз
|
|
Glaubst du, dass Arasaka irgendwas plant?
|
|
|
Myślę, że po katastrofie Militech na pewno cię szuka. оқуды бастаңыз
|
|
Ich denke, nach dem Crash ist Militech ganz sicher auf der Suche nach dir.
|
|
|
Przez co Arasaka ma wolną rękę. оқуды бастаңыз
|
|
Wodurch Arasaka freie Hand hat.
|
|
|
