|
сұрақ |
жауап |
Questions you will hear at the check in counter: оқуды бастаңыз
|
|
Pytania jakie można usłyszeć w czasie kontroli przy odprawie:
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Mogę zobaczyć swój bilet?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Czy masz bilet elektroniczny?
|
|
|
Do you have some photo ID? оқуды бастаңыз
|
|
Czy masz jakiś dokument tożsamości ze zdjęciem?
|
|
|
How many bags are you checking? оқуды бастаңыз
|
|
Ile bagaży ma pan do odprawienia?
|
|
|
Did you pack these bags yourself? оқуды бастаңыз
|
|
Czy spakował pan te torby sam?
|
|
|
Do you have a carry on bag? оқуды бастаңыз
|
|
Czy ma pan bagaż podręczny?
|
|
|
Do you require special assistance? (example a “wheelchair”) оқуды бастаңыз
|
|
Czy wymagają specjalnej opieki? (Przykład "wózek")
|
|
|
Have you paid your airport improvement fee/tax? оқуды бастаңыз
|
|
Czy opłacił pan opłatę / podatek lotniskowy?
|
|
|
Would you like a window or an aisle seat? оқуды бастаңыз
|
|
Chcesz okno czy przy przejściu?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Problemy jakie możesz usłyszeć:
|
|
|
Your baggage is overweight. (Remove some contents or pay a fine.) оқуды бастаңыз
|
|
Twój bagaż ma nadwagę. (Usuń część zawartośći lub zapłać grzywnę.)
|
|
|
Your carry on luggage is too large. оқуды бастаңыз
|
|
Twój bagaż podręczny jest zbyt duży.
|
|
|
Your flight is delayed. (It’s late.) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Your flight has been cancelled. (You must rebook a new flight) оқуды бастаңыз
|
|
Twój lot został odwołany. (Musisz przerezerwować nowy lot)
|
|
|
Your connecting flight / connection has been cancelled / is delayed. оқуды бастаңыз
|
|
Twój podłączenia lotu / połączenie zostało anulowane / jest opóźniony.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Twój bilet jest przedawniony.
|
|
|
Your passport is expired. оқуды бастаңыз
|
|
Paszport jest przedawniony.
|
|
|
Commands and questions at the Security Checkpoint: оқуды бастаңыз
|
|
Polecenia i pytania w kontroli bezpieczeństwa:
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Kartę pokładową poproszę.
|
|
|
ID please. (show your photo ID) оқуды бастаңыз
|
|
ID proszę. (Proszę pokazać swój dowód tożsamości ze zdjęciem)
|
|
|
Spread your arms out please. (Put your arms up and out to the sides of your body) оқуды бастаңыз
|
|
Rozłóż ręce się proszę. (Połóż ręce w górę i na boki ciała)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Take off / remove your belt. оқуды бастаңыз
|
|
Zdjąć / usunąć swój pasek.
|
|
|
Do you have any change in your pockets? оқуды бастаңыз
|
|
Czy ma pan jakieś drobne w kieszeni?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Czy masz jakieś jedzenie?
|
|
|
Do you have any liquids or medicine? оқуды бастаңыз
|
|
Czy masz jakieś płyny lub leki?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
You must dump all food or liquids. (You can’t bring it through the gates.) оқуды бастаңыз
|
|
Trzeba wyrzucić wszelkie jedzenie i napoje. (Nie można przenosić je przez brame)
|
|
|
Questions YOU may need to ask: оқуды бастаңыз
|
|
Pytanie które może będziesz musiał zadać:
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Czy mój lot jest na czas?
|
|
|
When should I be at the gate? оқуды бастаңыз
|
|
Kiedy powinienem być przy bramie?
|
|
|
Where is the boarding gate? оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie jest brama wyjściowa na pokład?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Czy mogę dostać miejsce przy oknie?
|
|
|
Can I get a coffee at the gate? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mogę dostać kawę w bramie?
|
|
|
Is my connection on time? оқуды бастаңыз
|
|
Czy moje połączenie jest na czas?
|
|
|
Where do I collect my baggage? оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie mogę odebrać bagaż?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie mogę znaleźć taksówkę?
|
|
|
Where is the departure gate? оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie jest brama odlotów?
|
|
|
Where is the arrival gate? оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie jest brama przylotów?
|
|
|
Where is the check in desk for wizzair airlains? оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie jest punkt odprawy dla linii lotniczych wizzair?
|
|
|
