|
сұрақ |
жауап |
Wenn eine Firma bitte, auf eine Bewerbungsschreiben zu verzichten, sollte wir es sowieso anhängen оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli firma poprosi Cię o niezałączanie listu motywacyjnego, i tak powinniśmy go załączyć
|
|
|
Viele Arbeitgeber ziehen das Ansehen eines Lebenslaufes ohne Bewerbungsschreiben nicht einmal in Erwägung. оқуды бастаңыз
|
|
Wielu pracodawców nawet nie rozważy spojrzenia na CV bez listu motywacyjnego.
|
|
|
Ein Bewerbungsschreiben sollte an den Job angepasst werden. оқуды бастаңыз
|
|
List motywacyjny powinien być dostosowany do stanowiska.
|
|
|
Das Bewerbungsschreiben sollten den Arbeitgeber überzeugen, ein Gespräch mit dem Kandidaten zu vereinbaren. оқуды бастаңыз
|
|
List motywacyjny powinien przekonać pracodawcę do umówienia się na rozmowę kwalifikacyjną z kandydatem.
|
|
|
wichtig, von großer Bedeutung оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
etwas nicht übertrieben lange machen оқуды бастаңыз
|
|
Nie rób czegoś zbyt długo
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
kurz und auf den Punkt gebracht оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
etwas viel Gewicht beimessen оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
etwas wichtig erscheinen lassen, unterstreichen оқуды бастаңыз
|
|
sprawić, że coś wyda się ważne, podkreślić to
|
|
|
Die Partyplanung ist außer Kontrolle geraten. Wir müssen vereinbaren, wer was vorbereitet. оқуды бастаңыз
|
|
Planowanie imprezy wymknęło się spod kontroli. Musimy ustalić, kto co przygotuje.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Viele Arbeitgeber ziehen das Ansehen eines Lebenslaufes ohne Bewerbungsschreiben nicht einmal in Erwägung. оқуды бастаңыз
|
|
Wielu pracodawców nawet nie rozważy spojrzenia na CV bez listu motywacyjnego.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ein potenzieller Kunde sagte, er wolle sechs Tausend Äpfel und die Obstgärtner hofften, dass er den Kauf macht. оқуды бастаңыз
|
|
Potencjalny kupiec powiedział, że chce sześć tysięcy jabłek i sadownicy mieli nadzieję, że dokona zakupu.
|
|
|
Diese Brücke stellt eine potenzielle Gefahr dar оқуды бастаңыз
|
|
Ten most stwarza potencjalne zagrożenie
|
|
|
Er soll der potenzielle Täter sein оқуды бастаңыз
|
|
Mówi się, że jest potencjalnym sprawcą
|
|
|
Ich betrachte dein Angebot. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
wziąć coś pod uwagę, rozważać coś
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ich bewerbe mich um die Stelle als Lehrerin оқуды бастаңыз
|
|
Ubiegam się o stanowisko nauczycielki.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
jemandem etwas schmackhaft machen оқуды бастаңыз
|
|
rozbudzać czyjś apetyt na coś
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
być na temat, trafiać w sedno
|
|
|
die Kommunikationsfähigkeit оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
