|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Odwodnienie pojawia się wtedy, gdy nie pijesz wystarczającej ilości wody i innych napojów. оқуды бастаңыз
|
|
Dehydration occurs when you don't drink enough water and other drinks.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
pełen wyczekiwania, wyczekujący оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
tętnica, naczynie tętnicze оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Musimy naprawić system poboru paliwa. оқуды бастаңыз
|
|
We need to fix the fuel intake system.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ma problem z sercem, musi o siebie dbać, brać leki i będzie żył jeszcze długie lata. оқуды бастаңыз
|
|
He has a heart condition, he has to take care of himself, take medications and he'll live for a long time.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Co trzeci człowiek cierpi na bezsenność. оқуды бастаңыз
|
|
One in three people suffer from some form of insomnia during their lifetime.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
gorączka, wysoka temperatura оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ona nie czuła nic poza mdłościami. оқуды бастаңыз
|
|
She didn't feel anything except nausea.
|
|
|
Czułem lekkie zawroty głowy. оқуды бастаңыз
|
|
I felt a slight dizziness.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
painful muscle contraction
|
|
|
trudności w oddychaniu (duszność) оқуды бастаңыз
|
|
difficulty breathing (dyspnea)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Then suddenly he sneezed.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Myślę, że mam grypę. Czuję się fatalnie. оқуды бастаңыз
|
|
I think I've got the flu. I feel awful.
|
|
|
kurcz, skurcz (np. w mięśniach) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Znów mnie atakuje katar sienny. оқуды бастаңыз
|
|
My hay fever is acting up again.
|
|
|
Mam suchy kaszel od dwóch dni. оқуды бастаңыз
|
|
I've been having this dry cough for the past 2 days.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
czuć się niedobrze, chcieć wymiotować Było mu niedobrze, jakby miał zwymiotować. оқуды бастаңыз
|
|
He felt sick, as if he was going to throw up.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Szef jest przeziębiony i nie przyjdzie na spotkanie. оқуды бастаңыз
|
|
The boss has a cold and won't come to the meeting.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
udar mózgu (wylew krwi do mózgu) On miał udar, który mocno uszkodził jego mózg. оқуды бастаңыз
|
|
He had a stroke which badly damaged his brain.
|
|
|
zepsuć się (o jedzeniu, np. mleko, owoce) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Użądliła mnie pszczoła i bardzo źle na to zareagowałem. оқуды бастаңыз
|
|
I was stung by a bee and had a very bad reaction.
|
|
|
mdleć, zemdleć, omdlewać, tracić przytomność оқуды бастаңыз
|
|
faint, lose consciousness
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ona położyła się w łóżku i od razu zasnęła. оқуды бастаңыз
|
|
She lay down on the bed and fell asleep immediately.
|
|
|
synonim feel sick / vomit оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ona często cierpi na zaparcia. оқуды бастаңыз
|
|
She often suffers from constipation.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Alergia na kurz i zwierzęta оқуды бастаңыз
|
|
Allergy to dust and animals
|
|
|
zakatarzony nos, zatkany nos оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie lubię chodzić do szpitala, za każdym razem boję się, że czymś się zarażę. оқуды бастаңыз
|
|
I don't like going to the hospital. I'm always afraid I'll contract some illness.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Lekarz wypisał mi receptę na antybiotyk Bactrim. оқуды бастаңыз
|
|
The doctor gave me a prescription for Bactrim.
|
|
|
ból, od którego pęka głowa оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
skręcony nadgarstek, kostka оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jeżeli nie możesz spać, wtedy masz prawdopodobnie problem z bezsennością. To jest przeważnie spowodowane przez stres i niepokój. оқуды бастаңыз
|
|
If you can not sleep, then you have probably a problem with insomnia. This is usually caused by stress and anxiety.
|
|
|
Jeżeli masz ból głowy, gorączkę, bolące mięśnie, wtedy masz prawdopodobnie problem z grypą. To jest przeważnie spowodowane przez wirusy. оқуды бастаңыз
|
|
If you have a headache, fever, aching muscles, then you have probably a problem with the flu. This is usually caused by viruses.
|
|
|
Jeżeli masz wysoką temperaturę, mdłości, zawroty głowy, wtedy masz prawdopodobnie problem z udarem cieplnym. To jest przeważnie spowodowane przez długie przebywanie na słońcu. оқуды бастаңыз
|
|
If you have a high temperature, nausea, dizziness, then you have probably a problem with heat stroke. This is usually caused by long exposure to the sun.
|
|
|
Jeżeli masz bolące skurcze mięśni, wtedy prawdopodobnie masz skurcz. To jest przeważnie spowodowane przez przetrenowanie. оқуды бастаңыз
|
|
If you have painful muscle contraction, then you probably have a cramp. This is usually caused by overtraining.
|
|
|
Jeżeli masz trudności z oddychaniem i sapaniem, wtedy prawdopodobnie masz astmę. To jest przeważnie spowodowane przez alergię na kurz i zwierzęta. оқуды бастаңыз
|
|
If you have difficulty breathing and wheezing, then you probably have asthma. This is usually caused by an allergy to dust and animals.
|
|
|
Jeżeli masz zatkany nos, piekący oczy, i kichasz, wtedy prawdopodobnie masz katar sienny. To jest przeważnie spowodowane przez alergię na pyłki. оқуды бастаңыз
|
|
If you have a runny nose, sore eyes, and sneezing, then you probably have hay fever. This is mainly caused by allergy to pollen.
|
|
|
Jeżeli masz plamy i czerwone guzki na twarzy i szyi, wtedy prawdopodobnie masz trądzik. To jest przeważnie spowodowane przez bakterię znajdującą się pod skórą. оқуды бастаңыз
|
|
If you have spots and red lumps on the face and neck, then you probably have acne. It is usually caused by bacteria under the skin.
|
|
|
artretyzm, zapalenie stawów оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
infekcja dróg oddechowych оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Palenie jest jedną z przyczyn chorób serca. оқуды бастаңыз
|
|
Smoking is one of the causes of heart disease.
|
|
|
Musiałem robić zastrzyki dwa razy dziennie. оқуды бастаңыз
|
|
I had to make injections twice a day.
|
|
|
Położna pomoże ci podczas porodu. оқуды бастаңыз
|
|
The midwife will help you during the labour.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Moja aptekarka poleciła mi znakomity syrop na kaszel. оқуды бастаңыз
|
|
My pharmacist has recommended a great cough syrup to me.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Psychiatra zbadał stan umysłowy swojego pacjenta. оқуды бастаңыз
|
|
The psychiatrist examined his patient's mental state.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mój wujek jest neurochirurgiem. оқуды бастаңыз
|
|
My uncle is a brain surgeon.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
lekarz pierwszego kontaktu Lekarz pierwszego kontaktu uważa, że mam ostre zapalenie zatok. оқуды бастаңыз
|
|
a GP (General Practitioner) My GP thinks I have Acute Sinusitis.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Piłkarz był w stanie śpiączki przez ponad dwa tygodnie. оқуды бастаңыз
|
|
The footballer was in a state of coma for over two weeks.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
vaccination / inoculation
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
"To wyleczy twój reumatyzm", powiedział. оқуды бастаңыз
|
|
"This will cure your rheumatism," he said.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
wystawiony na promieniowanie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ograniczony, upośledzony (np. o zdolności widzenia, słyszenia) On ma upośledzoną pamięć. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ostateczny (np. wybór, decyzja) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
biozgodność (prawidłowe działanie substancji lub materiału w żywym organizmie) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
dojść do siebie, odzyskać przytomność Kiedy doszedłem do siebie, nie wiedziałem, co się stało. оқуды бастаңыз
|
|
When I came round I didn't know what happened.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
synonym become conscious again
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
anastezjologia i intensywna terapia (reanimacja) оқуды бастаңыз
|
|
anesthetist and intensive care (resuscitation)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
nieprzytomny, nieświadomy оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Z powodu palenia on cierpiał na chroniczne zapalenie oskrzeli. оқуды бастаңыз
|
|
He suffered from chronic bronchitis because of smoking.
|
|
|
choroba sercowo-naczyniowa оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Lekarze sądzą, że to wstrząs mózgu. оқуды бастаңыз
|
|
The doctors think it's a concussion.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Depresja często występuje wraz z innymi poważnymi chorobami. оқуды бастаңыз
|
|
Depression often occurs with other serious illnesses.
|
|
|
śmiertelna choroba (3 określenia) оқуды бастаңыз
|
|
fatal / mortal / terminal disease
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Dobre odżywianie jest niezbędne dla zdrowia. оқуды бастаңыз
|
|
Good nutrition is essential for good health.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
choroba przenoszona drogą płciową оқуды бастаңыз
|
|
Sexually Transmitted Disease
|
|
|
On miał wrzód żołądka, kiedy miał 23 lata. оқуды бастаңыз
|
|
He had a stomach ulcer when he was 23 years old.
|
|
|
gruźlica (choroba zakaźna) оқуды бастаңыз
|
|
tuberculosis (infectious disease)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
stan zapalny stawów / oczu / tkanki /gardła оқуды бастаңыз
|
|
inflamed joints / eye / tissue / throat
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
spuchnięty, opuchnięty (o części ciała ale nie o stawie) Jej kostka jest spuchnięta i bardzo obolała. оқуды бастаңыз
|
|
swollen, swollen (about parts of the body but not the pond) Her ankle is swollen and very painful.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zostałem pogryziony przez psa оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nałóż bandaż wokół kostki. оқуды бастаңыз
|
|
Put a bandage around your ankle.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
pills / tablets / drugs / medicine
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
tabletka, pastylka do ssania оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Robert wrócił z Austrii z ręką w gipsie. оқуды бастаңыз
|
|
Robert returned from Austria with his arm in plaster.
|
|
|
Jeśli przegapiłeś jedną dawkę antybiotyku, nie powinieneś podwajać drugiej. оқуды бастаңыз
|
|
If you have missed one dose of antibiotic, you should not double the next one.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
uleczalny (o chorobie) / nieuleczalny оқуды бастаңыз
|
|
curable (about the illness) / incurable
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
