|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Patrick works as a bartender. оқуды бастаңыз
|
|
Patrick pracuje jako barman.
|
|
|
She is as tall as Rafael. оқуды бастаңыз
|
|
Ona jest tak wysoka jak Rafael.
|
|
|
My dad was sleeping, as usual. оқуды бастаңыз
|
|
Mój tata spał, jak zwykle.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
znaczyć, mieć na myśli, oznaczać,
|
|
|
This thing means a lot to me. оқуды бастаңыз
|
|
Ta rzecz wiele dla mnie znaczy. (ma dla mnie wielkie znaczenie).
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Mówię serio. Mam to na myśli.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Ciekawe, Zastanawiam się,
|
|
|
I don't know what that word means. оқуды бастаңыз
|
|
Nie wiem, co oznacza to słowo.
|
|
|
This means that we can go out. оқуды бастаңыз
|
|
Oznacza to, że możemy wyjść.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
My opinion means nothing. оқуды бастаңыз
|
|
Moje zdanie nie ma znaczenia.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
przed (zanim), przed (publicznością), przed (naprzeciw), wcześniej, poprzednio,
|
|
|
Please help me before you go. оқуды бастаңыз
|
|
Pomóż mi, zanim pójdziesz.
|
|
|
Call me before you leave home. оқуды бастаңыз
|
|
Zadzwoń do mnie przed (zanim) wyjściem z domu.
|
|
|
I've never been there before. оқуды бастаңыз
|
|
Nigdy wcześniej tam nie byłam.
|
|
|
I don't like performing before an audience. оқуды бастаңыз
|
|
Nie lubię występować przed publicznością.
|
|
|
I have never heard about this actor before. оқуды бастаңыз
|
|
Nigdy wcześniej nie słyszałam o tym aktorze.
|
|
|
I've never seen this picture. оқуды бастаңыз
|
|
Nigdy nie widziałam tego obrazu (zdjęcia).
|
|
|
Gosia stood before the hospital. оқуды бастаңыз
|
|
Gosia stała przed szpitalem.
|
|
|
Before appeared Steven, Rambo doesn't leave the house. оқуды бастаңыз
|
|
Zanim pojawił się Stefan, Rambo nie wychodził z domu.
|
|
|
When there was no Steven, Rambo never leave the house. оқуды бастаңыз
|
|
Gdy nie było Stefana nigdy Rambo nie wychodził z domu.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It appears only occasionally. оқуды бастаңыз
|
|
To pojawia się tylko czasami.
|
|
|
He appeared in the film Pitbull. оқуды бастаңыз
|
|
Zagrał w filmie Pitbull (On pojawił się w filmie Pitbull)
|
|
|
Since then he became a star. оқуды бастаңыз
|
|
Od tamtego czasu stał się gwiazdą.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
He became a very handsome guy. оқуды бастаңыз
|
|
On stał się bardzo przystojnym facetem.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It disappeared a long time ago. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
He disappeared immediately after. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Good-looking (nice-looking) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
podrywacz, uwodziciel, kobieciarz
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
chwalić się, przechwalać, chełpić się,
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Maciek loves to brag about everything. оқуды бастаңыз
|
|
Maciek uwielbia chwalić się wszystkim.
|
|
|
brag about all of he has. оқуды бастаңыз
|
|
chwalić się wszystkim co ma (posiada)
|
|
|
He would always brag to all people. оқуды бастаңыз
|
|
On zawsze będzie się chwalić do wszystkich ludzi.
|
|
|
He loves to brag to his friends. оқуды бастаңыз
|
|
Uwielbia chwalić się do swoich znajomych (przed znajomymi.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
parada (pochód), paradować, demonstrować, popisywać się (chwalić się)
|
|
|
Do you want to go to the carnival parade with me? оқуды бастаңыз
|
|
Chcesz iść na paradę karnawałową ze mną?
|
|
|
We watched the parade on the TV. оқуды бастаңыз
|
|
Obejrzeliśmy paradę w tv.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We have prevented a big disaster. оқуды бастаңыз
|
|
My zapobiegliśmy dużej katastrofie.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
minąć, uniknąć, spóźnić, stracić, brakować, nie zauważyć (tęsknić)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Nie trafiła. Ona tęskniła.
|
|
|
My bus was late, and I missed the plane. оқуды бастаңыз
|
|
Mój autobus się spóźnił, i nie zdążyłem na samolot.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I missed the first part of the lecture. оқуды бастаңыз
|
|
Spóźniłem się na pierwszą część wykładu.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Mojemu psu brakuje 6 zębów.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We flew by plane. We flew yesterday. оқуды бастаңыз
|
|
Lecieliśmy samolotem. Lecieliśmy wczoraj. Przylecieliśmy samolotem. Przylecieliśmy wczoraj.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Jutro lecimy. Jutro odlatujemy.
|
|
|
We're leaving on Tuesday. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I always wanted to come to England. оқуды бастаңыз
|
|
Zawsze chciałam przyjechać do Anglii.
|
|
|
I was very stressed before arrival. оқуды бастаңыз
|
|
Byłam bardzo zestresowana przed przyjazdem.
|
|
|
I was afraid, that I don't have time. оқуды бастаңыз
|
|
Bałam się, że nie mam czasu. Bałam się, że nie zdążę (że nie starczy mi czasu).
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Możemy zdążyć na (złapać) pociąg.
|
|
|
We can do not catch the plane. оқуды бастаңыз
|
|
Możemy nie zdążyć na samolot.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie jest rozkład jazdy?
|
|
|
Where I should validate the ticket? оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie należy skasować bilet?
|
|
|
Excuse me, where is the ticket-validator? оқуды бастаңыз
|
|
Przepraszam, gdzie jest kasownik?
|
|
|
How to use this validator? оқуды бастаңыз
|
|
Jak używać tego kasownika?
|
|
|
When the controller will come, it will be end of me. оқуды бастаңыз
|
|
Gdy kontroler przyjdzie, to będzie mój koniec. Gdy wejdzie kontroler, to koniec ze mną.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I don't want to get a mandate. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I'm looking for the cash desk. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
To mi się przyda. To jest przydatne dla mnie.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
To jest przydatne (użyteczne).
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Przyda mi się to. (mogę to wykorzystać. Wykorzystam to).
|
|
|
Do we have time to get there Airport in 1 hour? оқуды бастаңыз
|
|
Czy zdążymy dojechać na lotnisko w 1 godzinę?
|
|
|
In the way there are any interchange? оқуды бастаңыз
|
|
Czy w drodze są jakieś przesiadki?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Czy łatwo tam dojechać (dotrzeć)?
|
|
|
It takes a long time to get there? оқуды бастаңыз
|
|
Długo się tam jedzie? (czy zajmuje to dużo czasu by się tam dostać?)
|
|
|
Is it easy to find this place? оқуды бастаңыз
|
|
Czy łatwo jest znaleźć to miejsce?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Powinnam to zobaczyć idąc pieszo?
|
|
|
We don't have time to wonder, sorry. оқуды бастаңыз
|
|
Nie mamy czasu, żeby się zastanawiać, przykro mi.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Może innym razem. (kiedy indziej)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Jestem wypoczęta. (wyspana)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I'm scared. / I'm afraid. оқуды бастаңыз
|
|
Jestem przerażona. Boję się.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I'm sure he'll be delighted to see you. оқуды бастаңыз
|
|
Jestem pewna, że on będzie zachwycony widząc ciebie (żeby się z tobą zobaczyć).
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I was very touched by his behaviour. оқуды бастаңыз
|
|
Byłem bardzo wzruszona jego zachowaniem.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Her behaviour is very strange. оқуды бастаңыз
|
|
Jej zachowanie jest bardzo dziwne.
|
|
|
I do not know what's going on. оқуды бастаңыз
|
|
Nie wiem o co chodzi (co jest grane).
|
|
|
I do not know what's going on there. оқуды бастаңыз
|
|
Nie wiem, co się tam dzieje.
|
|
|
I can't see the difference. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I'm too young to have children. оқуды бастаңыз
|
|
Jestem zbyt młoda na dzieci (by mieć dzieci).
|
|
|
I don't want to have such an obligation. оқуды бастаңыз
|
|
Nie chcę mieć takiego obowiązku.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Sometimes I'm a bit giddy. оқуды бастаңыз
|
|
Czasami jestem trochę roztrzepana.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Jestem grzeczną (uprzejmą) dziewczyną.
|
|
|
I'm brave but I'm afraid of new challenges. оқуды бастаңыз
|
|
Jestem odważna, ale boję się nowych wyzwań.
|
|
|
I'm careful in contact with people. оқуды бастаңыз
|
|
Jestem ostrożna w kontaktach z ludźmi.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
ona jest skromną dziewczyną.
|
|
|
Don't raise that subject. It is sensitive. оқуды бастаңыз
|
|
Nie zaczynaj tego tematu. Jest wrażliwy.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
podejrzany, podejrzliwy, nieufny
|
|
|
My brother is always suspicious. оқуды бастаңыз
|
|
Mój brat jest zawsze nieufny.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Przestań zachowywać się podejrzanie.
|
|
|
You're a very suspicious guy. оқуды бастаңыз
|
|
Jesteś bardzo liwym facetem.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
On wydaje się niedojrzały.
|
|
|
He has such a masculine style оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Father is touchy on this point. оқуды бастаңыз
|
|
Ojciec jest przewrażliwiony na tym punkcie.
|
|
|
Margaret is overprotective. оқуды бастаңыз
|
|
Margaret jest nadopiekuńcza.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Filip jest rozpieszczony.
|
|
|
