|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
Take advantage of this opportunity
|
|
|
On chodził nerwowo tam i z powrotem оқуды бастаңыз
|
|
He was nervously walking back and forth
|
|
|
To musiało być nieźle bolesne оқуды бастаңыз
|
|
It must have been very painful
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
 |
|
|
|
Nie zbliżają się do niego оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Lepiej się zdrzemne po południu оқуды бастаңыз
|
|
I'd better catch a nap this afternoon
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Don't talk with your mouth full
|
|
|
On przysiągł, że nikomu nie powie оқуды бастаңыз
|
|
He swore he would not tell anyone
|
|
|
Co robiłeś przez te wszystkie lata? оқуды бастаңыз
|
|
What have you been doing all these years?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Does it really hurt? Does it hurt much?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
This stain won't come off
|
|
|
Ile zajmie dotarcie na miejsce? оқуды бастаңыз
|
|
How long will it take to get there?
|
|
|
Gdybym wygrała milion dolarów, natychmiast zrezygnowałabym z pracy оқуды бастаңыз
|
|
If I won one million dollars, I would give up work at once
|
|
|
Musiałeś zadzwonić pod zły numer оқуды бастаңыз
|
|
You must have called the wrong number
|
|
|
Szkoda że nie wybrałam tego drugiego оқуды бастаңыз
|
|
I wish I had picked the other one
|
|
|
Jej dziecko ma urodzić się w marcu оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zaczęło padać więc rozlozylam parasol оқуды бастаңыз
|
|
It started to rain so put my umbrella up
|
|
|
Naprawdę miło było mi spędzać z Tobą czas оқуды бастаңыз
|
|
I really enjoyed spending time with you
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mój zegarek późni się 3 minuty оқуды бастаңыз
|
|
My watch is 3 minutes slow
|
|
|
On nazywa mnie swoim przyjacielem оқуды бастаңыз
|
|
He refers to me as his friend
|
|
|
Jutro mam posprzątać swój pokój оқуды бастаңыз
|
|
I am to clean my room tomorrow
|
|
|
Na pierwszy rzut oka wyglądał na zmartwionego, ale był tylko zmęczony оқуды бастаңыз
|
|
He appeared (looked) worried at first side, but he was just tired
|
|
|
Dostosowalismy biuro zgodnie z jej prosbami оқуды бастаңыз
|
|
We adjusted the office according to her wishes
|
|
|
Pada od czterech dni z rzędu оқуды бастаңыз
|
|
It has been raining for four days in a row
|
|
|
Nie byłam głodna. Właśnie zjadłam оқуды бастаңыз
|
|
I wasn't hungry. I had just eaten.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie chcę być krytyczna, ale muszę powiedzieć że оқуды бастаңыз
|
|
I don't want to be judgemental, but I need to say that
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy zawożę cię jutro do pracy? оқуды бастаңыз
|
|
Am I driving you to work tomorrow?
|
|
|
Cóż, poszło mi całkiem dobrze, nie mogę narzekać. оқуды бастаңыз
|
|
Well, I did pretty well, I can't complain.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Masz rozmienic jednego funta оқуды бастаңыз
|
|
Do you have change for a one pound
|
|
|
Byłam pełna wyrzutów sumienia оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Rozwies ubrania żeby wyschły оқуды бастаңыз
|
|
Hang the clothes up to dry
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy przestał już padać deszcz? оқуды бастаңыз
|
|
Has is stopped raining yet?
|
|
|
Z oczywistych powodów jestem przeciwny tej idei оқуды бастаңыз
|
|
From obvious reasons I'm opposed this idea
|
|
|
On naderwal wiezadlo w prawym kolanie оқуды бастаңыз
|
|
He tore a ligament in his right knee
|
|
|
Ona nie lubi się chwalić swoimi osiągnięciami оқуды бастаңыз
|
|
She doesn't like to boast about her achievements
|
|
|
Położyła się na łóżku i zasnął natychmiast оқуды бастаңыз
|
|
She lay down on the bed and fell asleep immediately
|
|
|
Połóż się na plecach, prosimy оқуды бастаңыз
|
|
Lie down on your back please
|
|
|
W związku z zaistniałą sytuacją оқуды бастаңыз
|
|
In relation of the situation
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I'm really fed up with her
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
I will dry up the glasses
|
|
|
Przekaż mu moje przeprosiny оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Próbował zniszczyć obraz, ale tylko złamał ramę. оқуды бастаңыз
|
|
He tried to destroy the picture, but only broke the frame.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Moja tęsknota za nią nie można opisać słowami оқуды бастаңыз
|
|
My longing for her cannot be described in words
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
On potwierdzil moje obawy оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Consider/ weigh up the pros and cons
|
|
|
Nie badz bezczelny wobec nie оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Czy tutaj czesto sypie snieg? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie cierpię nosić czapki - ona zgniata mi włosy! оқуды бастаңыз
|
|
I hate wearing a cap - it's squashing my hair!
|
|
|
Nie chcę go wprawiać w zakłopotanie оқуды бастаңыз
|
|
I don't want to embarass him
|
|
|
On nalal sobie szklanke wody оқуды бастаңыз
|
|
He poured himself a glass of water
|
|
|
Jego dochod jest bardzo niski оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Have you had enough sleep?
|
|
|
Jeszcze raz powtórzmy taniec - rób to, co ja оқуды бастаңыз
|
|
We'll go through the dance routine again - follow my lead.
|
|
|
Zostalo bardzo malo butelek оқуды бастаңыз
|
|
There are very few bottles left
|
|
|
jetes dla niego taki hojny оқуды бастаңыз
|
|
You are so generous to him
|
|
|
Bylam zajeta przygotowywaniem sie do egazminu оқуды бастаңыз
|
|
I was busy preparing for the egzam
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
She knelt down beside the bed.
|
|
|
