→ Exercise 32. → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
Wczoraj było wspaniale.' оқуды бастаңыз		Yesterday was great.'
To był najbardziej niesamowity wieczór, od dłuższego czasu.' оқуды бастаңыз		It was, the most amazing evening, for a long time.'
W zeszłym tygodniu, widziałem Johna.' оқуды бастаңыз		Last week, I saw john.'
Dzisiaj, nie widziałem jeszcze Kasi i Johna.' оқуды бастаңыз		Today, I haven't seen Kasia, and, John yet.'
Kiedy przyjechałeś?.' оқуды бастаңыз		When did you arrived?.'
My właśnie weszliśmy.' оқуды бастаңыз		We have just, came in.'
Nie widziałem was, Jak weszliście.' оқуды бастаңыз		I didn't see you, came in.'
Czy byłeś kiedyś w Hiszpanii?.' оқуды бастаңыз		Have you ever been, to spain?.'
Byłem tam, w zeszłym roku, dwa razy.' оқуды бастаңыз		I was there, last year, twice.'
Mój przyjaciel napisał kilka książek.' оқуды бастаңыз		My friend, has writen, some books.'
Jego dziadek był pisarzem.' оқуды бастаңыз		His grandfather, was a writer.'
I napisał kilka powieści.' оқуды бастаңыз		And, he wrote, several novels.'
O której godzinie, poszedłeś wczoraj spać?.' оқуды бастаңыз		What time, did you go to sleep, yesterday?.'
Zacząłem oglądać film.' оқуды бастаңыз		I started, watching a film.'
Ale nie pamiętam, co się stało.' оқуды бастаңыз		But, I don't remember, what happened.'
Rose pracuje w szkole.' оқуды бастаңыз		Rose, works at school.'
Ona pracuje tam od roku.' оқуды бастаңыз		She has been working there, for a year.'
Wcześniej była pracownicą biurową.' оқуды бастаңыз		She was, an office worker earlier.'
Przez kilka lat pracowała w urzędzie miasta.' оқуды бастаңыз		She worked, in the town hall, for several years.'
Nigdy nie rozmawiałem z tym facetem z sąsiedztwa.' оқуды бастаңыз		I have never talked, with that guy, next door.'
Podobno on często podróżuje.' оқуды бастаңыз		Probably he travels often.'
On właśnie wrócił z Japonii.' оқуды бастаңыз		He has just, come back, from Japan.'
Kiedy skończyłeś pracę?.' оқуды бастаңыз		When, did you finish work.'
Dwie godziny temu...' оқуды бастаңыз		Two hours ago.'
Dlaczego pytasz?.' оқуды бастаңыз		Why are you asking?.'
Nie widziałem, żebyś wrócił.' оқуды бастаңыз		I haven't seen you, come back.'
Oglądałem film.' оқуды бастаңыз		I was watching, a film.'
Kiedy nagle zadzwonił telefon.' оқуды бастаңыз		When, the phone rang, suddenly.'
Nagle, ona się zatrzymała, i spojrzała na mnie.' оқуды бастаңыз		Suddenly, she stopped, and, looked, at me.'
Nagle stało się to problemem.' оқуды бастаңыз		It suddenly, became a problem.'
Graliśmy w piłkę nożną, aż zaczął padać deszcz.' оқуды бастаңыз		We were playing football, until, it started raining.'
W tej chwili siedzimy w domu.' оқуды бастаңыз		We are sitting at home, at the moment.'
I gramy w gry planszowe.' оқуды бастаңыз		And, we are playing, board games.'
On prowadził samochód.' оқуды бастаңыз		He was driving.'
Kiedy zobaczył wypadek.' оқуды бастаңыз		When, he saw, an accident.'
On zazwyczaj dojeżdża do pracy samochodem.' оқуды бастаңыз		He usualy, go to work, by car.'
Ona pracowała w biurze.' оқуды бастаңыз		She was working, in the office.'
Kiedy dostała wiadomość, od swojego szefa.' оқуды бастаңыз		When, she got, a message, from her boss.'
Ona właśnie pracuje, nad swoim nowym projektem.' оқуды бастаңыз		She is working, on her new project, right now.'
Robiłem zakupy.' оқуды бастаңыз		I was doing, shoping.'
Kiedy poznałam mojego męża.' оқуды бастаңыз		When, I met my husband.'
Zaczęliśmy się spotykać.' оқуды бастаңыз		We started, dating.'
Oni jedli obiad.' оқуды бастаңыз		They were, eating dinner.'
Kiedy przyszła niespodziewana wizyta.' оқуды бастаңыз		When, an unexpected visit, came.'
Ona pisała list.' оқуды бастаңыз		She was writing a letter.'
Kiedy światło zgasło.' оқуды бастаңыз		When, the light, went out.'
On Grał na gitarze.' оқуды бастаңыз		He was playing the guitar.'
Kiedy usłyszał dzwonek do drzwi.' оқуды бастаңыз		When, he heard, the door bell, ring.'
On Gra na gitarze od wielu lat.' оқуды бастаңыз		He has been playing the guitar, for a few years.'
Spacerowaliśmy po parku.' оқуды бастаңыз		We were walking, at the park.'
Gdy zobaczył piękną tęczę.' оқуды бастаңыз		When, he saw, a beautiful rainbaw.'
My Idziemy teraz wzdłuż plaży.' оқуды бастаңыз		We are walking, along the beach, now.'
Ona Tańczyła na imprezie.' оқуды бастаңыз		She was dancing, at the party.'
Kiedy usłyszała swoją ulubioną piosenkę.' оқуды бастаңыз		When, she heard, her favourite song.'
Ona uwielbia tańczyć.' оқуды бастаңыз		She loves dancing.'
On Mówił po angielsku.' оқуды бастаңыз		He was, speaking English.'
Kiedy spotkał turystę.' оқуды бастаңыз		When, he met tourist.'
On mówi płynnie po angielsku.' оқуды бастаңыз		He, speaks English, fluently.'
My Uczyliśmy się do egzaminu.' оқуды бастаңыз		We were learning, for an exam.'
Kiedy zadzwonił szkolny dzwonek.' оқуды бастаңыз		When, the school bell, rang.'
Zawsze uczymy się w bibliotece.' оқуды бастаңыз		We always learn, at the library.'
Ona gotowała obiad.' оқуды бастаңыз		She was, cooking dinner.'
Gdy usłyszała wiadomość, od swojej przyjaciółki.' оқуды бастаңыз		When, she heard, a message, from her friend.'
On pracował nad projektem.' оқуды бастаңыз		He was working, on the project.'
Kiedy przyszedł jego szef.' оқуды бастаңыз		When, his boss, came over.'
On Pracuje w firmie informatycznej.' оқуды бастаңыз		He works, for, an IT company.'
Graliśmy w karty.' оқуды бастаңыз		We were playing cards.'
Kiedy nadeszła pora kolacji.' оқуды бастаңыз		When, the supper time, came.'
Gramy w karty co tydzień.' оқуды бастаңыз		We play cards, every week.'
Ona czytała gazetę.' оқуды бастаңыз		She was reading, newspaper.'
Kiedy usłyszała wiadomości w radiu.' оқуды бастаңыз		When, she heard, a news, on the radio.'
Ona czyta gazety każdego dnia.' оқуды бастаңыз		She reads newspapers, every day.'
On Jechał na rowerze.' оқуды бастаңыз		He was riding a bike.'
Kiedy spotkał swojego przyjaciela.' оқуды бастаңыз		When, he met his friend.'
On Jeździ do pracy rowerem.' оқуды бастаңыз		He rides a bike to work.'
Spacerowaliśmy po lesie.' оқуды бастаңыз		We were walking, at the forest.'
Kiedy zobaczyliśmy dzikie zwierzę.' оқуды бастаңыз		When, we saw, a wild, animal.'
Lubię spacerować po lesie.' оқуды бастаңыз		I like walking, at the forest.'
Ona pisała list.' оқуды бастаңыз		She was writing, a letter.'
Gdy usłyszała pukanie do okna.' оқуды бастаңыз		When, she heard, knocking, on the window.'
Ona Pisze list do swojego syna.' оқуды бастаңыз		She is writing a letter, to her son.'
Ona czytała książkę.' оқуды бастаңыз		She was reading, a book.'
Kiedy usłyszała pukanie do drzwi.' оқуды бастаңыз		When, she heard, knocking, on the door.'
Ona czyta książkę o historii.' оқуды бастаңыз		She is reading a book, about history.'
Nasza drużyna wygrała wczorajszy mecz.' оқуды бастаңыз		Our team, won, the yesterday's match.'
Akcja, gdy John kopnął piłkę.' оқуды бастаңыз		The action, when John, kicked the ball.'
Była jedną z najciekawszych akcji w grze.' оқуды бастаңыз		Was one, of the most interesting actions, in the game.'
Rejsy rzeczne organizowane przez Blacks.' оқуды бастаңыз		The river cruises, organized, by the Blacks.'
Są bardzo często, ekscytującym przeżyciem.' оқуды бастаңыз		Are, very often, an exciting, experience.'
Oglądanie telewizji jest stratą czasu.' оқуды бастаңыз		Watching TV, is, a waste of time.'
Kiedy patrzysz na telewizor.' оқуды бастаңыз		When, you look, at the TV.'
Zdajesz sobie sprawę, że.' оқуды бастаңыз		You realise, that.'
Najgorsze, co możesz zrobić.' оқуды бастаңыз		The worst thing, can you do.'
To spędzanie czasu, w ten sposób.' оқуды бастаңыз		Is, spending time, this way.'
Byłem na największym koncercie wszech czasów.' оқуды бастаңыз		I have been, to the greatest concert, of all time.'
To był koncert.' оқуды бастаңыз		It was the concert.'
Gdzie, The Rolling Stones, byli na scenie nago.' оқуды бастаңыз		Where, the Rolling Stones, were on stage, naked.'
Moja mama jest lekarzem, który.' оқуды бастаңыз		My mom, is a doctor, that.'
Pomógł biednym i chorym.' оқуды бастаңыз		Helped the poor, and the sick.'
Na wydarzeniu, które odbyło się w zeszłym tygodniu.' оқуды бастаңыз		At the event, held, last week.'
Nigdy nie miałem wypadku.' оқуды бастаңыз		I have never had, an accident.'
Na żadnym z moich rowerów.' оқуды бастаңыз		On one, of my bikes.'
Wypadek, który miałem w 2020 roku, był poważny.' оқуды бастаңыз		The accident, I had, in 2020, was serious.'
Oglądaliśmy samochód.' оқуды бастаңыз		We were watching, the car.'
Ten samochód jest zupełnie nowy.' оқуды бастаңыз		This car, is brand new.'
Marka też jest dobra.' оқуды бастаңыз		The make, is also good.'
Lubię nosić ubrania marki Vistula.' оқуды бастаңыз		I like to wear, Vistula clothes.'
Są jedną, z najciekawszych polskich marek.' оқуды бастаңыз		They are, one, of the most interesting, Polish brands.'
W naszym kraju.' оқуды бастаңыз		In our country.'
Takie same inne marki, nie są tak dobre.' оқуды бастаңыз		The same, other brands, are not, as good.'
Jak było na imprezie?.' оқуды бастаңыз		How was, the party?.'
Nie byłem na imprezie.' оқуды бастаңыз		I haven't been, to the party.'
Byłem na imprezie, gdzieś poza miastem.' оқуды бастаңыз		I have been, to a party, somewhere outside town.'
Poznałem mnóstwo ludzi.' оқуды бастаңыз		I met, a lot of people.'
Którzy, mieli być na drugiej imprezie.' оқуды бастаңыз		Who were, supposed to, be, at the other party.'
Niemcy, są z reguły bardzo mili.' оқуды бастаңыз		Germans, are usually very nice.'
Oni Piją dużo piwa.' оқуды бастаңыз		They drink, a lot of beer.'
Boli mnie głowa.' оқуды бастаңыз		I have a headache.'
Ból głowy, który miałem w zeszłym tygodniu, nie był niczym niezwykłym.' оқуды бастаңыз		The headache, I had last week, was nothing.'
Ten, który mam, jest zabójczy.' оқуды бастаңыз		This one, I have, is a killer.'
Nienawidzę egzaminów.' оқуды бастаңыз		I hate exams.'
Podziwiam nauczycieli, którzy je robią.' оқуды бастаңыз		I admire teachers, who make them.'
Ponieważ uczniowie ich nienawidzą.' оқуды бастаңыз		Because students, hate them.'
Moja praca nie jest zbyt wymagająca.' оқуды бастаңыз		My job, is not, too demanding.'
Lubię łatwe prace.' оқуды бастаңыз		I like easy jobs.'
Praca, którą miałem w zeszłym roku.' оқуды бастаңыз		The job, I had last year.'
Była najbardziej zwariowana, jaką kiedykolwiek miałem.' оқуды бастаңыз		Was, the craziest ever.'
Niektórzy ludzie widzą sens.' оқуды бастаңыз		Some people, see a point.'
W produkcji, tanich, źle wykonanych produktów.' оқуды бастаңыз		In the making, of cheap, badly, made products.'
Moja mama poszła odwiedzić Samsonów, z sąsiedztwa.' оқуды бастаңыз		My mum, went to meet Samson's, next door.'
Kiedy oni poszli do domu.' оқуды бастаңыз		When, they went, to the house.'
Miło spędzili czas.' оқуды бастаңыз		They had, a nice time.'
Po spotkaniu.' оқуды бастаңыз		After the meeting.'
Oni postanowili spróbować wołowiny.' оқуды бастаңыз		They decided, to try beef.'
Którą przygotowali parę dni temu.' оқуды бастаңыз		Which, they prepared, the other day.'
Najfajniejszą rzeczą, o fakcie.' оқуды бастаңыз		The nicest thing, about the fact.'
Że wygraliśmy mecz.' оқуды бастаңыз		We won, the match.'
Jest to, że kierownik, da nam kontrakt.' оқуды бастаңыз		Is that, the manager, will give us, contract.'
Rozmawialiśmy z wiceprezydentem, na ten temat.' оқуды бастаңыз		We spoke, with the vice-president, about it.'
Sprawa zostanie w końcu wyjaśniona.' оқуды бастаңыз		The matter, will be sorted, finally.'
Kawę, którą przed chwilą piłem.' оқуды бастаңыз		The coffee, I had, just now.'
To była zdecydowanie najlepsza kawa, w moim życiu.' оқуды бастаңыз		It was, deffinitely, the best coffee, in my life.'
Czy to był Tom?.' оқуды бастаңыз		Was it, Tom?.'
Którego poznałem ostatnio na imprezie.' оқуды бастаңыз		I met, the other day, at the party.'
Nie, to był mój przyjaciel.' оқуды бастаңыз		No, it was a friend, of mine.'
Którego poznałem jakiś czas temu.' оқуды бастаңыз		Who I met, some time ago.'
Ten Tom, o którym mówisz.' оқуды бастаңыз		The Tom, you are talking, about.'
Jest za granicą.' оқуды бастаңыз		Is abroad.'
A co ze spotkaniem?.' оқуды бастаңыз		What about, the meeting?.'
Zaplanowanym na godzinę ósmą?.' оқуды бастаңыз		Scheduled, for, 8 o'clock?.'
Spotkanie odbędzie się w kawiarni.' оқуды бастаңыз		The meeting, will be held, at the cafe.'
Tuż za rogiem.' оқуды бастаңыз		Around the corner.'
Z księgowym z mojej firmy.' оқуды бастаңыз		With, the accountant, from my company.'
Który, rozmawiał z tobą, w zeszłym tygodniu.' оқуды бастаңыз		Who, spoke with you, last week.'
Stolica tego kraju.' оқуды бастаңыз		The capital, of this country.'
Którą odwiedziłem, w zeszłym roku.' оқуды бастаңыз		I went to, last year.'
Okazała się niesamowita.' оқуды бастаңыз		It turned out, amazing.'
Nie pamiętam nazwy zamku.' оқуды бастаңыз		I can't remember, the name, of the castle.'
Ale park był rewelacyjny.' оқуды бастаңыз		But, the park, was awesome.'
Simon był najmniej przyjazną osobą.' оқуды бастаңыз		Simon, was the least, friendly person.'
Na ostatniej imprezie.' оқуды бастаңыз		From the last party.'
Po raz pierwszy w życiu.' оқуды бастаңыз		For the first time, in my live.'
Nie chciałem rozmawiać z osobą.' оқуды бастаңыз		I didn't want, to speak, to person.'
Którą kocham bardziej.' оқуды бастаңыз		Whom, I love more.'
Niż kogokolwiek na świecie.' оқуды бастаңыз		Than, anyone, in the world.'
W naszym świecie.' оқуды бастаңыз		In our world.'
Istnieje wiele grup społecznych.' оқуды бастаңыз		There are, many social groups.'
Takich jak.'.' оқуды бастаңыз		Such, as.'
Biedni.' оқуды бастаңыз		The poor.'
Chorzy.' оқуды бастаңыз		The sick.'
Niepełnosprawni.' оқуды бастаңыз		The disabled.'
Albo bezdomni.' оқуды бастаңыз		Or, the homeless.'
Oni potrzebują kogoś, kto im pomoże.' оқуды бастаңыз		They need, someone, to help, them.'
W codziennych problemach.' оқуды бастаңыз		In everyday problems.'
Głównym problemem jest to, że.' оқуды бастаңыз		The main problem is that.'
Rząd, nic nie robi, w tej sprawie.' оқуды бастаңыз		The government, does nothing, with the problem.'
Z informacji podanych przez policję.' оқуды бастаңыз		The information, given, by the police.'
Wynika że ludzie.' оқуды бастаңыз		Was that, some people.'
Boją się pająków.' оқуды бастаңыз		Were afraid, of spiders.'
Pająki, które można znaleźć.' оқуды бастаңыз		Spiders, that, can be found.'
W naszym kraju.' оқуды бастаңыз		In our country.'
Są całkowicie szkodliwe. оқуды бастаңыз		Are, totally, harmful.'
Prawda jest taka że.' оқуды бастаңыз		The truth, is that.'
Niewiele osób, wie o tym.' оқуды бастаңыз		Not many people, know that.'

exercise 32.

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек