Gastronomie, gerade, abschließen, zeichnen, einige, bahn, beispiel, merken, einfach, fast

die Gastronomie

гастрономия

gerade

Прямой (о линии, форме). Как раз, именно, ровно. Только что, сейчас (Present Perfect / Präsens). Чётный (в математике)

Ich habe gerade meine Schule abgeschlossen

Я только что закончил школу.

abschließen schloss ab, abgeschlossen

Закрывать на ключ, запирать. Заканчивать, завершать (процесс, учёбу, сделку, договор). Заканчивать внутренне, завершать что-то для себя (психологически отпустить)

zeichnen/malen

draw/paint

was wir in der Freizeit machen

что мы делаем в свободное время

einige

some, несколько, некоторые (в неопределённом, но ограниченном количестве). пара (немного, но больше одного). Иногда в разговорном может звучать как довольно много (зависит от интонации и контекста)

die Bahn (die Bahnen)

Железная дорога / поезд, Траектория, путь, дорожка, Спортивная дорожка (в боулинге, лёгкой атлетике и т. д.)

das Beispiel (die Beispiele)[das Muster, das Exempel (реже, книжн.), die Probe]

«пример» (sample, example).

zum Beispiel.

например.

der Bär (die Bären)

медведь

merken[Антонимы: vergessen, ignorieren, übershen, Синонимы: bemerken, ] (merkte, gemerkt)

замечать, понимать, осознавать; запоминать. to notice, to realize, to remembe

einfach

легко

fast[almost, nearly]

почти, чуть не

Die Straße ist ganz gerade.

Дорога совершенно прямая.

Das ist gerade das Problem.

Вот именно в этом и проблема.

Ich habe ihn gerade gesehen

Я только что его видел.

Ich lerne gerade Deutsch.

В настоящее время я изучаю немецкий язык.

Vier ist eine gerade Zah

Четыре — четное число.

Ich schließe die Tür ab

Я запираю дверь

Er hat sein Studium abgeschlossen.

Он завершил свое обучение.

Ich habe einige Bücher gelesen.

Я прочитал несколько книг.

Einige Leute mögen das, andere nicht.

Кому-то это нравится, кому-то нет.

Ich fahre mit der Bahn nach Berlin.

Я еду на поезде в Берлин.

Er läuft auf der zweiten Bahn.

Он бежит по второй полосе.

beispiellos

беспрецедентный, беспримерный, небывалый

Zum Beispiel esse ich gern Obst und Gemüse.

Например, я люблю есть фрукты и овощи.

Dieses Haus ist ein gutes Beispiel für moderne Architektur.

Этот дом является хорошим примером современной архитектуры.

Nimm dir ein Beispiel an ihm!

Берите с него пример!

ein Beispiel geben

приведите пример

ein Beispiel an jdm. nehmen

брать пример с кого-л.

Der Bär schläft im Winter.

Медведь спит зимой.

Ich merke, dass du müde bist.

Я замечаю, что ты устал.

Hast du gemerkt, dass es kalt geworden ist?

Вы заметили, что похолодало?

Ich merke mir deinen Namen

Я помню твое имя.

Kannst du dir die Telefonnummer merken?

Можешь запомнить номер телефона?

merken sich(D) etwas

вспомнить, запомнить что-то

das Merkmal

особенность, feature, trait

die Merkfähigkeit

способность запоминать

merkwürdig

странный (букв. «достойный замечания»), strange

Merk dir das Datum!

Запомните дату!

Er hat nicht gemerkt, dass wir schon gegangen sind.

Он не заметил, что мы уже ушли.

Ich merke mir deine Telefonnummer.

Я запомню ваш номер телефона.

Er konnte sich den Namen nicht merken.

Он не мог вспомнить имя.

Das ist eine einfache Aufgabe.

Это простая задача.

Deutsch ist nicht so einfach.

Немецкий язык не так уж и прост.

Mach es einfach!

Просто сделай это!

Es ist einfach zu spät

Просто уже слишком поздно. It's just too late

Ich habe es einfach vergessen.

Я просто забыл.

die Einfachheit

простота

Eine einfache Lösung

Простое решение

Ich will einfach schlafen

Я просто хочу спать.

fast immer

почти всегда

fast jeder

почти каждый

Der Film war fast drei Stunden lang.

Фильм длился почти три часа.

Fast niemand wusste die Antwort.

Почти никто не знал ответа.