|
сұрақ |
жауап |
She told me she’s arriving tonight. ---- Are you sure of it? оқуды бастаңыз
|
|
Ona powiedziała mi, że przyjeżdża dziś wieczorem. ---- Jesteś tego pewien?
|
|
|
Shakira got married, to an American, and now she’s married with two children. оқуды бастаңыз
|
|
Shakira wzięła ślub z Amerykaninem, i teraz jest mężatką z dwojgiem dzieci.
|
|
|
The customs in their country are similar to ours. оқуды бастаңыз
|
|
Zwyczaje w ich kraju są podobne do naszych.
|
|
|
The film was completely different from what I'd been expecting. оқуды бастаңыз
|
|
Film był zupełnie inny od tego, czego oczekiwałem.
|
|
|
If you're dependent, on your parents, it means you still need, them for money. If not, then you're financially independent. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli jesteś zależny od swoich rodziców, oznacza to, że wciąż potrzebujesz ich dla pieniędzy. Jeśli nie, wtedy jesteś niezależny finansowo.
|
|
|
When we got to the Eiffel Tower, it was crowded with tourists. оқуды бастаңыз
|
|
Kiedy dotarliśmy do Wieży Eiffla, były tam tłumy turystów
|
|
|
Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. оқуды бастаңыз
|
|
Włochy są znane ze swojej sztuki, kuchni, architektury, historii i mody. Są bogate w kulturę.
|
|
|
The police are still trying to determine who was responsible for the murders. оқуды бастаңыз
|
|
Policja wciąż próbuje ustalić, kto był odpowiedzialny za morderstwa.
|
|
|
Have you responded to your boss‘s email? оқуды бастаңыз
|
|
Czy odpowiedziałeś na e-mail swojego szefa?
|
|
|
I can't understand this, can you explain it to me? оқуды бастаңыз
|
|
Nie rozumiem tego, czy możesz mi to wytłumaczyć?
|
|
|
Let me describe to you how it happened. оқуды бастаңыз
|
|
Pozwól mi opisać, co się stało.
|
|
|
His lawyer refused to answer the policeman's question. оқуды бастаңыз
|
|
Jego prawnik odmówił odpowiedzi na pytanie policjanta.
|
|
|
Don't worry, they think you‘re funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. оқуды бастаңыз
|
|
Nie martw się, oni myślą, że jesteś zabawny. Nie śmiali się z ciebie, śmiali się z twojego żartu.
|
|
|
The suspect was shouting at the police very loudly. оқуды бастаңыз
|
|
Podejrzany krzyczał w stronę policji bardzo głośno.
|
|
|
The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. оқуды бастаңыз
|
|
Policja wymierzyła broń w strone podejrzanego i powiedziała mu, żeby położył sie na ziemi.
|
|
|
But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. оқуды бастаңыз
|
|
Ale mężczyzna sięgnął do kieszenie i wtedy policja zaczęła do niego strzelać.
|
|
|
And then onlookers started shouting to each other. оқуды бастаңыз
|
|
I wtedy widzowie zaczęli krzyczeć do siebie.
|
|
|
Somebody threw a shoe at the politician. оқуды бастаңыз
|
|
Ktoś rzucił butem w polityka.
|
|
|
I asked her, to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. оқуды бастаңыз
|
|
Poprosiłem ją, żeby rzuciła mi klucze z okna, ale kiedy one uderzyły o ziemię, wpadły do studzienki.
|
|
|
We had a morning meeting and a discussion about what we should do. оқуды бастаңыз
|
|
Mieliśmy poranne spotkanie i dyskusję o tym, co powinniśmy zrobić.
|
|
|
If you‘re worried about it, don't just sit there, do something about it. оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli się tym martwisz, nie siedź tu, tylko zrób coś z tym.
|
|
|
He‘s so selfish, that he doesn't care, about anybody else. оқуды бастаңыз
|
|
Jest tak egoistyczny, że nie obchodzi go nikt inny.
|
|
|
You're an independent person, and can make your own decisions. I don't care, what you do. оқуды бастаңыз
|
|
Jesteś niezależną osobą i możesz podejmować własne decyzje. Nie obchodzi mnie, co robisz.
|
|
|
Would you care for a hot drink or some hot soup? оқуды бастаңыз
|
|
Chciałbyś coś gorącego do picia lub gorącą zupę?
|
|
|
My grandfather is already ninety years old, and needs somebody to care for him. So we take turns looking after him. оқуды бастаңыз
|
|
Mój dziadek ma już dziewięćdziesiąt lat i potrzebuje kogoś, żeby o niego dba. Więc opiekujemy się nim na zmianę.
|
|
|
