→ Handel → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
zuzüglich (zzgl.) 19% MwSt. оқуды бастаңыз		doliczając (plus) podatek VAT 19%
alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer оқуды бастаңыз		wszystkie ceny rozumie się łącznie z ustawowym podatkiem VAT
die Steuerschuldnerschaft geht auf Leistungsempfänger über оқуды бастаңыз		zobowiązanie podatkowe przechodzi na odbiorcę świadczenia
die Ware ist für das Ausland bestimmt daher ohne MwSt. оқуды бастаңыз		towar przeznaczony za granicę, stąd bez podatku VAT
innergemeinschaftliche Lieferung оқуды бастаңыз		wewnątrzwspólnotowa dostawa towaru
Betrag erhalten оқуды бастаңыз		kwotę otrzymano
zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung оқуды бастаңыз		płatne natychmiast po otrzymaniu faktury
zahlbar in Bar bei Auslieferung оқуды бастаңыз		płatne gotówką przy dostawie
Zahlung innerhalb einer Woche ohne Abzug оқуды бастаңыз		płatność w ciągu tygodnia bez potrąceń
die Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum оқуды бастаңыз		towar pozostaje naszą własnością do czasu wpłaty całkowitej należności.
Verkauf ohne Garantie-, Gewährleistungs- oder Rückgaberecht оқуды бастаңыз		sprzedaż bez prawa do gwarancji, rękojmi i zwrotu
die Ware wird unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung und Garantie verkauft оқуды бастаңыз		towar jest sprzedawany z wyłączeniem jakiejkolwiek rękojmi i gwarancji
der Verkäufer erklärt, dass er Eigentümer o.g. (oben genannter) Ware ist und Rechte Dritter nicht bestehen оқуды бастаңыз		sprzedawca oświadcza, że wyżej wymieniony towar jest jego własnością oraz pozostaje wolny od praw osób trzecich

Handel

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек