→ Idiomy → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
kaszka z mleczkiem оқуды бастаңыз		-Czy mógłbyś zrobić to zadanie? Wiem, że znasz się na komputerach, więc zajmie Ci to chwilę. - Jasne, dla mnie to kaszka z mleczkiem.
coś idzie komuś jak z płatka оқуды бастаңыз		Czy on naprawdę pierwszy raz gra w kręgle? Idzie mu jak z płatka. Jesteś pewny, że nigdy nie trenował?
coś idzie jak po grudzie оқуды бастаңыз		Muszę jeszcze tylko przekonać moją mamę do mojej nowej dziewczyny. Na razie idzie mi jak po grudzie.
(czynność) idzie komuś jak krew z nosa оқуды бастаңыз		Mam jeszcze 20 słówek na liście, których muszę się nauczyć. Na razie idzie mi to jak krew z nosa.
coś idzie jak po maśle оқуды бастаңыз		Moja firma osiąga ostatnio świetne wyniki. Wszyscy są zadowoleni, sprzedaż idzie jak po maśle.
bułka z masłem оқуды бастаңыз		Nie umiesz naprawiać samochodów? Dla mnie to bułka z masłem. Robię to przecież od lat.
kłamać jak z nut оқуды бастаңыз		Nie wierz Basi. Wszystko co mówi nie jest prawdą, szczególnie, jeśli chodzi o jej kontakty z mężczyznami. Zawsze kłamie, jak z nut!

Idiomy