|
сұрақ |
жауап |
od (w znaczeniu czasowym, dotyczy przyszłości mamy wolne od trzeciego października оқуды бастаңыз
|
|
Wir haben ab dem dritten October frei.
|
|
|
Hans przychodzi ze szkoły i pije herbatę z filiżanki. оқуды бастаңыз
|
|
Hans kommmt aus der Schule und trinkt den Tee aus einer Tasse.
|
|
|
oprócz ciebie przyjdą moje trzy koleżanki оқуды бастаңыз
|
|
Außer dir kommen noch meiner drei Kolleginnen.
|
|
|
pociąg jedzie aż do Berlina оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ona pracuje do późnej nocy оқуды бастаңыз
|
|
sie arbeitet bis in die Nacht hinein.
|
|
|
wakacje trwają do pierwszego września оқуды бастаңыз
|
|
die Ferien dauern bis zum ersten September
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Marek jest teraz u swojej babci i je obiad оқуды бастаңыз
|
|
Mark ist jetzt bei seiner Oma und isst zu Mittag.
|
|
|
moja szkoła znajduje się przy bibliotece оқуды бастаңыз
|
|
Meine Schule liegt bei der Bibliothek.
|
|
|
poczta znajduje się naprzeciwko ratusza. оқуды бастаңыз
|
|
Der Post liegt gegenüber dem Rathaus.
|
|
|
jesteś wobec mnie nie w porządku оқуды бастаңыз
|
|
du bist mir gegenüber nicht fair
|
|
|
on idzie wzdłuż ulicy szczecińskiej оқуды бастаңыз
|
|
er geht die Sttetinerstraße entlang.
|
|
|
ten prezent mam dla przyjaciela оқуды бастаңыз
|
|
dieses Geschenk habe ich für meinen Freund
|
|
|
mam dwa bilety na koncert w sobotę оқуды бастаңыз
|
|
Ich habe zwei Tickets für das Konzert am Samstag.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
ich fahre mit der Straßenbahn zur Schule.
|
|
|
po czymś, do czegoś (miasta lub państwa) po obiedzie wszyscy idą do parku оқуды бастаңыз
|
|
nach dem Mittagessen gehen alle in den Park
|
|
|
jedziesz w tym roku do Polski оқуды бастаңыз
|
|
Fährst du dieses Jahr nach Polen?
|
|
|
przeciw, przeciwko, wbrew, około (w znaczeniu czasowym) dziś Polska gra przeciw Finlandii оқуды бастаңыз
|
|
Heute spielt Polen gegen Finnland.
|
|
|
ona przyjdzie do mnie około siódmej wieczorem gegen Akk оқуды бастаңыз
|
|
Sie kommt gegen sieben Uhr abends zu mir. Sie hat das gegen mich gemacht.
|
|
|
Mój brat robi zadanie domowe bez mojej pomocy оқуды бастаңыз
|
|
Mein Bruder macht die Hausaufgaben ohne meine Hilfe.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
od (w znaczeniu czasowym, ake na przyszłość moja siostra ma od miesiąca psa оқуды бастаңыз
|
|
Meine Schwester hab seit einem Monat einen Hund.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
ich habe das von meiner Mutter.
|
|
|
Jaś wraca dziś wieczorem z podróży оқуды бастаңыз
|
|
Jan kommt heute Abend von der Reise zurück.
|
|
|
do (w sensie do osoby, do budowli, do instytucji) idziemy jutro do naszych przyjaciół оқуды бастаңыз
|
|
Morgen gehen wir zu unseren Freunden.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
zu der Arbeit, zu dem Rathaus
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
sie sietzen um den Tisch herum.
|
|
|
przyjdż do mnie o siódmej оқуды бастаңыз
|
|
Komm zu mir um sieben Uhr.
|
|
|
