|
сұрақ |
жауап |
It might have finished worse. оқуды бастаңыз
|
|
Mogło się skończyć gorzej.
|
|
|
to bruise / bruised / bruised She was badly bruised but otherwise unhurt. оқуды бастаңыз
|
|
Była mocno posiniaczona, ale poza tym nie odniosła żadnych obrażeń.
|
|
|
But otherwise, everything is great. оқуды бастаңыз
|
|
Ale poza tym wszystko jest świetne.
|
|
|
She broke up with him? Wow, the poor guy's streak of bad luck continues. оқуды бастаңыз
|
|
Ona z nim zerwała? Rany, biedak nadal ma pecha.
|
|
|
to stand / stood / stood up As a sign of politeness, you should stand (up) when she comes in. оқуды бастаңыз
|
|
Jako gest uprzejmości powinieneś wstać, gdy ona wejdzie.
|
|
|
It's so hard getting the kids up on school days. оқуды бастаңыз
|
|
Tak trudno jest obudzić dzieci w dni szkolne.
|
|
|
That ship has sailed – they hired someone else оқуды бастаңыз
|
|
Ten statek już odpłynął (okazja przepadła) – zatrudnili kogoś innego.
|
|
|
start from scratch / get (go) back to the drawing board Although it's not easy, I decided to start from scratch. оқуды бастаңыз
|
|
zacząć od zera, od początku Choć nie jest to łatwe, zdecydowałem, że zacznę od początku.
|
|
|
fancy / fancied / fancied + ing I fancy swimming in that lake. оқуды бастаңыз
|
|
wyrażenie ochoty zrobienia czegoś Mam ochotę popływać w tym jeziorze.
|
|
|
This tax is a worthwhile proposal, but as yet, no one has introduced it. оқуды бастаңыз
|
|
Podatek ten jest wartościową propozycją, ale jak dotąd nikt go nie wprowadził.
|
|
|
to envy / envied / envied Every picture is enough to make you green with envy. оқуды бастаңыз
|
|
Każde zdjęcie wystarczy, abyś zsiniał z zazdrości.
|
|
|
can't help doing something She can't help biting her nails. оқуды бастаңыз
|
|
nie móc się powstrzymać od czegoś Ona nie może się powstrzymać przed obgryzaniem paznokci.
|
|
|
can't stand doing something I can't stand washing the dishes. оқуды бастаңыз
|
|
nie móc znieść robienia czegoś Nie znoszę zmywać naczyń.
|
|
|
She reported that many teachers were exhausted and experiencing burnout. оқуды бастаңыз
|
|
Poinformowała, że wielu nauczycieli jest wyczerpanych i doświadcza wypalenia zawodowego.
|
|
|
She's looking forward to retiring and ending the daily grind of working in an office. оқуды бастаңыз
|
|
Nie może się doczekać przejścia na emeryturę i zakończenia codziennej harówki w biurze.
|
|
|
He promised to reform and cut red tape. оқуды бастаңыз
|
|
zbyt rozbudowana biurokracja Obiecał przeprowadzić reformy i ograniczyć biurokrację.
|
|
|
object / objected / objected to Would anyone object if we started the meeting now? оқуды бастаңыз
|
|
Czy ktoś miałby coś przeciwko, gdybyśmy rozpoczęli spotkanie teraz?
|
|
|
