kierowca w Niemczech

siła (w fizyce)

die Kraft / die Stärke (die Kräfte / kein Plural)

czekolada z orzechami

die Schokolade

hamulec

die Bremsen

tylne koło wpadło w poślizg

die Hinterrad

tam termostat

da Thermostat

opona samochodowa

der Autoreifen

przerywacz

der Unterbrecher

sprzęgło samochodowe

die Kupplung

amortyzator

der Stoßdämpfer

apteczka pierwszej pomocy

der sanitätskasten

olej

das Öl, die Öle

otwarty, towarzyski

geöffnet

cewka zapłonowa

die Zündspule

klucz do kół, klucz francuski

der Radschlüssel

koło zapasowe, część zamnienna

der Reserverad

gaźnik

dar Vergaser

zużycie benzyny

der Benzinverbrauch

świeca zapłonowa iskrowa

die Zündkerze

cewka zapłonowa

die Zündspule

zmienić

wechsel

umyć

waschen

maszyna

die Maschine

lustro

der Spiegel

poziom oleju silnikowego

der Ölstand

Bzdury

Quatsch

opona

der Reifen

lina holownicza

das Abschleppseil

śrubokręt

der Schraubenzieher

pasek klinowy

der Keilriemen

straż pożarna

die Feuerwehr

imię

der Vorname, -n

nazwisko

der Name, die Namen

obywatelstwo

die Staatsangehörigkeit, die Staatsangehörigkeiten

stan cywilny

der Familienstand, -

miejsce zamieszkania, zakwaterowanie

Wohnort, Unterkunft

adres

die Adresse, die Adressen

numer dowodu osobistego

die Nummer des Personalausweis

numer paszportu

die Passnummer, die Passnummern

miejsce urodzenia

der Geburtsort, die Geburtsorte/Geburtsörter

na razie!

bis nachher

jak pani leci

Wie geht es Ihnen

Jak ci leci

Wie geht es dir?

z przyjemnością

mit Vergnügen

zgoda

abgemacht

kto

wer

kiedy

wann

dokąd

wohin

od kiedy

seit wann

Nie mówię dobrze po niemiecku

ich spreche nicht gut deutsch

nie rozumiem cię

ich verstehe sie nicht

proszę mówić wolniej

sprechen Sie bitte langsam

proszę mówić wyraźnie

sprechen Sie bitte deutlich

proszę powtórz to jeszcze raz

wiederholen Sie das bitte noch einmal

Czy mówisz po angielsku

sprechen sie Englisch

czy rozumiesz angielski

verstehen sie Englisch

możesz przeliterować swoje imię

können Sie Ihren Namen buchstabieren

Przeliteruję swoje imię

ich buchstabiere meinen Namen

Wybacz mi

Verzeihung

Chwilkę cierpliwości

einen Augenblick bitte

z przyjemnością

mit Vergnügen

Proszę bardzo

Bitte, gern geschehen

Czy moge Pana o coś zapytac

Darf ich Sie etwas fragen?

czy wie Pan może

Wissen Sie vielleicht

Czy Mogę prosić Pana o przysługę

Kann ich Sie um einen Geffallen bitten

czy mógłbyś może

könntest du vielleicht...

Świetny

Ausgezeichnet

ja cieszę się

ich freue mich

uważam, że to jest świetne

Das finde ich toll

Podoba mi się ten pomysł.

Die Idee gefällt mir.

Szkoda!

Das ist aber schade!

przepraszam

Es tut mir leid

co za niespodzianka

Das ist aber eine Überraschung

No coś takiego

Na so was!

Jak mogę

Wie kann ich

Jak mam

Wie soll ich

13

dreizehn

23

dreiundzwanzig

20

zwanzig

Zarabiam 10 euro za godzinę

Ich verdiene 10 Euro pro Stunde

To kosztuje 30 euro

Das kostet 30 euro

Jest dwunasta.

Es ist zwölf Uhr.

Mamy tylko 2 samochody wolne

Wir haben nur 2 Wagen frei

Od jutra jeździ pan autobusem 51

Ab morgen fahren Sie mit dem Bus 51

Chciałbym kupić 2 litry benzyny

Ich möchte 2 Liter Benzin kaufen

Jestem kierowcą z dziesięcioletnim doświadczeniem w pracy z ciężarówkami

Ich bin ein Fahrer mit zehnjährigen Erfahrung mit LKW

Musimy wynająć 3 samochody ciężarowe

Wir müssen 3 LKW mieten

Dostarczamy samochód o godzinie 11:00.

Wir liefern Ihnen das Auto um 11 Uhr

W naszej firmie przy przeprowadzce oszczędza Pan 100 euro

In unserer Firma bei dem Umzug sparen Sie 100 Euro

ciężarówka odjeżdża o 5 rano

der LKW fährt um 5 Uhr ab

ile wynosi opłata za parking

wie hoch ist die Parkgebühr

Jestem na drodze krajowej 5 km przed Kolonią

ich befinde mich auf der Fernverkehrsstraße 5 km vor Köln

czy mogę przyjść jutro 5 godzin później

darf ich morgen 5 Stunden später kommen

100. setny

der hundertste

piąty

der fünfte

to już jej drugi wypadek samochodowy

es ist schon ihre zweite Autounfall

Piętnastego pojedziesz do Berlina i Hiszpanii

Am funfzehnten fahren Sie nach Berlin und Spanien

Proszę jechać do trzeciego skrzyżowania, a następnie skręcić w prawo

fahren Sie bis zur dritten Kreuzung und dann biegen Sie rechts ab

musi Pan skręcić w drugą ulice lewo

sie müssen in die zweite Straße links abbiegen

w czwartym samochodzie akumulator jest rozładowany. Musisz go naładować

in dem vierten Wagen ist die Batterie entladen. Du musst sie aufladen

W drugiej ciężarówce musisz wymienić świece zapłonowe

In dem zweiten LKW muss man die Zündkerzen auswechseln

Prawie co czwarty samochód w Niemczech jest uszkodzony

Knapp jeders vierte Auto in Deutschland ist beschädigt

Nie wiem, czy ciężarówki mogą wyprzedzać na tzw. Trzecim pasie

ich weiß nicht ob die LKWs auf der sogenannten dritten Spur überholen können

4 maja wyślemy palety do Chin

am 4. Mai senden wir Paletten nach China

Niektóre towary dostarczone z pierwszym samochodem zostały uszkodzone podczas transportu

ein Teil der Ware der mit dem ersten Wagen gekommen ist wurde während des Transports beschädigt

potrzebujemy kierowcy z doskonałymi umiejętnościami duńskimi, który mógłby pracować już w pierwszym tygodniu przyszłego miesiąca

wir brauchen einen Fahrer mit perfekten Dänischkann nisten der schon seit der erste Woche des nächsten Monats arbeitet könnte

według statystyk co szósty autobus ma wady

nach den Statistiken hat jeder sachste Bus Mängel

co piąty samochód w Niemczech zostaje skradziony

jedes fünfte Auto in Deutschland wird geklaut

która godzina

wie spät ist es

Która godzina

wie viel Uhr ist es

jest pierwsza godzina

es ist ein Uhr

jest godzina szósta

es ist 6 Uhr

jest 6:30 rano

es ist 6:30 Uhr

jest 9:15

es ist 9:15 Uhr

jest 6:10

es ist 6:10 Uhr

o której godzinie?

um wie viel Uhr

O której zaczyna się poranna zmiana?

um wie viel Uhr beginnt die Frühschicht

O której godzinie kończy się późna zmiana?

um wie viel Uhr endet die Spätschicht

późna zmiana kończy się o godzinie 20:00

die Spätschicht endet um 20 Uhr

kiedy powinienem przyjść jutro

wann soll ich morgen kommen

przyjdź jutro o 7 rano

kommen sie morgen um 7 Uhr

jak mam pracować w przyszłym tygodniu

wie arbeite ich nächste Woche

w przyszłym tygodniu będą pracować od 8:00 do 16:00

nächste Woche arbeiten sie von 8 Uhr bis 16 Uhr

czy mam jutro przyjść znów o godzinie 9

soll ich morgen wieder um 9 Uhr kommen

20:00 robimy sobie przerwę

um 20 Uhr machen wir eine Pause

przerwa trwa od 13:00 do 14:00

die Pause dauert von 13 Uhr bis 14 Uhr

dzisiaj zakończymy pracę o 18:00.

wir machen heute um 18 Uhr Feierabend

możesz skończyć o godzinie 17

um 17 Uhr dürft ihr Schluss machen

około godziny 12:00 będzie dostawa

gegen 12Uhr kommt die Lieferung

skończymy dzisiaj około 15:00

wir werden heute gegen 15 Uhr fertig

poranek

der morgen

rankiem

am Morgen

przedpołudnie

der Vormittag

po południu będzie padać deszcz. Możesz mieć Pan opóźnienie

am Nachmittag wird es regnen. Sie können Verspätung haben

Przyjdę przed południem i pojedziemy razem do sklepu z materiałami budowlanymi

ich komme am Vormittag und wir fahren zusammen zum Baumarkt

w południe przyjedzie dostawca ze schodami do montażu

Mittags kommt ein Lieferant mit der Treppe zur Montage

nie będziemy pracować w nocy

Wir werden nacht nicht arbeiten

rano wyjeżdżamy o 6:30

morgens fahren wir um 6:30 ab

towar może zostać załadowany rano o 5:00

Die Ware kann am morgen um 5 Uhr geladen werden

sobota

der Samstag

w sobotę

am Samstag

w niedzielę

am Sonntag

Czy może pan zacząć pracę w poniedziałek

Können Sie am Montag mit der Arbeit beginnen?

nie warto w piątek zabierać towaru do Hiszpanii

es lohnt sich nicht am Freitag mit dem Ware nach Spanien zu fahren

Informuję, że towar zostanie dostarczony w środę

ich möchte mitteilen dass die Ware am Mittwoch geliefert wird

mechanik przyjdzie dopiero w czwartek

der Mechaniker komm erst am Donnerstag

w piątek mechanik sprawdzi ciśnienie w oponach

am Freitag wird der Mechaniker den Reifendruck überprüfen

otrzymujemy wynagrodzenie za tydzień w piątek

bekommen wir am Freitag unseren Lohn für die Woche

w każdy piątek dostanie pan pensję

jeden Freitag bekommen Sie das Gehalt ausgezahlt

styczeń

der Januar

luty

der Februar

marzec

der März

kwiecień

der April

maj

der Mai

czerwiec

der Juni

lipiec

der Juli

sierpień

der August

wrzesień

der September

październik

der Oktober

listopad

der November

grudzień

der Dezember

w czerwcu nasza firma kupuje nowe samochody

im Juni kauft unsere Firma neue Autos

w maju miałem wypadek we Francji

Ich hatte im Mai einen Unfall in Frankreich

czy zdąży pan jeszcze pojechać do Szwecji z towarem w sierpniu

schaffen sie es im August noch mit der Ware nach Schweden zu fahren

W listopadzie wysyłamy więcej towarów do Rosji

im November senden via mehr Waren nach Russland

Pański paszport od września nie jest ważny

Ihr Reisepass ist ab September nicht mehr gültig

mogę tu pracować od listopada do września

Ich kann hier von November bis September arbeiten

Przepraszamy za opóźnienie towar zostanie panu doręczony jeszcze przed końcem stycznia

entschuldigen Sie bitte die Verspätung. Die Ware wird Ihnen noch vor Ende Januar geliefert werden

Jaka jest dzisiaj data

der wie vielte ist heute

dzisiaj jest 6 grudnia

heute ist der 6. Dezember

kiedy możesz zacząć pracę

wann können Sie die Arbeit anfangen

Nie mogę rozpocząć pracy przed 6 marca

ich kann die Arbeit vor dem 6. März nicht angefangen

Chcę rozpocząć pracę 1 października

ich möchte die Arbeit am 1. Oktober anfangen

kiedy się urodziłeś

wann sind sie geboren

Urodziłem się 15 grudnia

ich bin am 15. Dezember geboren

Kiedy przyjechałeś do Niemiec?

wann sind sie nach Deutschland gekommen

Przyjechałem do Niemiec 10 marca

ich bin am 10. März nach Deutschland gekommen

kiedy chcesz wyjechać na wakacje

wann möchten Sie denn Urlaub nehmen

Chcę wyjechać na wakacje od 14 do 13 czerwca

ich möchte vom 14. bis zum 13. Juni Urlaub nehmen

do kiedy zostaniesz w Niemczech

bis wann bleibst du in Deutschland

Zostanę w Niemczech do 31 października

ich bleibe bis zum 31 October in Deutschland

do kiedy masz wolny

bis wann hast du frei

Mam wolne do 15 marca

ich habe bis zum 15. März frei

od kiedy do kiedy podpisałeś umowę o pracę

von wann bis wann haben Sie den Arbeitvertrag unterschreiben

do kiedy masz umowę o pracę

bis wann haben Sie denn Arbeitsvertrag

Mam umowę o pracę do 14 stycznia

ich habe der Arbeitsvertrag bis zum 14. Januar

od kiedy do kiedy chcesz wziąć wolne

von wann bis wann möchten Sie frei nehmen

Chcę wziąć wolne od 8 do 15 listopada

ich möchte vom 8. bis zum 15. November frei nehmen

od kiedy do kiedy masz pozwolenie na pracę

von wann bis wann haben Sie die Arbeit Erlaubnis

od kiedy do kiedy jest pan zatrudniani

von wann bis wann sind sie eingestellt

w tym tygodniu

in dieser Woche

przed godziną

vor einer Stunde

w zeszłym tygodniu

vorige woche

w przyszłym miesiącu przyjda materiały budowlane

nächsten Monat kommt das Baumaterial

za tydzień pojedzie pan do Norwegii

in einer Woche fahren Sie nach Norwegen

W zeszłym tygodniu spóźniłem się dwie godziny z powodu korka ulicznego pod Paryżem

letzte Woche hatte ich zwei Stunden Verspätung wegen des Staus vor Paris

wyjeżdżamy za dwie godziny

in zwei Stunden fahren wir los

w przyszłym tygodniu oddamy Twoją ciężarówkę do przeglądu technicznego

nächste Woche geben wir Ihren LKW Wagen zur technischen Überprüfung

potrzebuję całego tygodnia żeby dojechać do Hiszpanii i wrócić

ich brauche eine ganze Woche um nach Spanien hin und zurück zu fahren

w zeszłym tygodniu wymieniłem koło i sprawdziłem ustawienia gaźnika

vorige Woche habe ich das Rad gewechselt und vergasereinstellung überprüft

bateria została rozładowana dwie godziny temu

die Batterie ist vor zwei Stunden entladen

wczoraj naprawiłem pana samochód

gestern habe ich ihren Wagen repariert

Za godzinę mogę odholować samochód do najbliższego warsztatu

in einer Stunde kann ich den Wagen zur nächsten Reparaturwerkstatt abschleppen

milimetr

ein Millimeter

an ar

ein ar

jeden hektar

ein Hektar

jeden centymetr sześcienny

ein Kubikzentimeter

Potrzebuję 30 litrów benzyny

ich brauche 30 Liter Benzin

każda paczka waży 20 kg

jedes Paket ist 20 kg schwer

te autobusy mają 6 m długości i półtora metra szerokości

diese Busse sind 6 Meter lang und 1 Meter breit

wysokość ciężarówki nie może przekroczyć 2 m w przeciwnym razie nie zdoła przejechać pod starym wiaduktem

die höhe LKW Wagens darf nicht als zwei Meter sein sonst wird er nicht imstande unter dem alten Viadukt zu fahren

TIR którego waga przekracza 5 ton nie może zostać dopuszczony do ruchu drogowego

der LKW Wagen dessen Gewicht űber 5 Tonnen ist kann nicht zum Straßenverkehr zugelassen werden

w tej cysternie zmieści się 500 l mleka

in diesem tankwagen kann man bis 500 Liter Milch transportieren

pozostawionej na parkingu cysterny wyciekło ponad 100 litrów substancji łatwopalnej

aus dem Tankwagen sind mehr als 100 Liter brennbarer Substanz ausgelaufen

Proszę jechać ostrożnie dzisiaj będzie pan przewoził 50 kg materiałów wybuchowych

fahren Sie bitte vorsichtig heute transportieren sie 50 kg Sprengstoff

Jestem z zawodu

ich bin von Beruf

mogę wykonać

ich kann machen

jestem wyszkolony

ich bin ein ausgebildeter

Ukończyłem college

ich habe die Hochschule abgeschlossen

Studiowałem w Dreźnie

ich habe in Dresden studiert

pracowałem 10 lat jako mechanik

ich habe 10 Jahre alt Mechaniker gearbeitet

Pracowałem w Dreźnie

ich habe in Dresden gearbeitet

mówię po niemiecku

ich spreche deutsch

Chcę odbyć staż

ich möchte eine Praktikum machen

chodzę do szkoły podstawowej

ich besuche die Grundschule

odbywam praktykę zawodową jako

ich mache eine Lehre als

Jestem upoważniony do pracy jako kierowca

ich bin berechtigt als kraftfahrer zu arbeiten

mam doświadczenie jako kierowca

ich habe Erfahrung als kraftfahrer

studia Ukończyłem z wyróżnieniem

das Studium habe ich mit Auszeichnung abgeschlossen

szkoła podstawowa

die Grundschule

szkoła średnia

die Oberschule

szkoła zawodowa

die Berufsschule

gimnazjum

das Gymnasium

uniwersytet

die Universität

politechnika

die Technische Universität

szkoła wyższa

die Hochschule

betoniarz

betonarbeiter

Konstruktor nadwozi

Karosseriebauer

Kostka brukowa

Pflasterer

Cieśla

zimmermann

dostawca

Lieferant

technik elektronik

Elektroniker

Hydraulik

Installateur

inżynier

Ingenieur

kierowca

Fahrer

kierowca autobusu

Busfahrer

kierowca taksówki

Taxifahrer

kierowca ciężarówki

LKW Fahrer

kurier

Kurier

lakiernik

Lackierer

Mechanik samochodowy

Automechaniker

Monter

Monteur

murarz

Mauer

Ogrodnik

Gartner

operator np koparki

Maschinist

Pracownik pomocniczy

Hilfsarbeiter

stolarz

Tischler

szlifierka

Schleifer

technik

Techniker

czy to praca na pełen etat

ist das eine Vollzeitarbeit

jest to praca na pół etatu

ist das eine Teilzeitarbeit

czy to praca na godziny

ist das eine Stunden Arbeit

jest to praca zmianowa

ist das eine Schichtarbeit

to jest praca na akord

ist das eine Akkordarbeit

Dostaję umowę o pracę na czas określony

bekomme ich eine befristeten Arbeitsvertrag

czy dostanę tylko prace na zlecenie

bekomme ich nur einen Auftrag

czy będę pracował na godziny

arbeite ich stundenweise

na jak długo zostałbym zatrudniony

wie viel lange werde ich eingestellt

Od kiedy do kiedy zostałbym zatrudniony

Von wann bis wann würde ich eingestellt werden

czy mogę liczyć na stałą współpracę

kann ich mit einer festen Zusammenarbeit rechnen

ile wynosi moje miesięczne wynagrodzenie

wie viel beträgt mein monatsgehalt

ile dostanę za godzinę

wie viel bekomme ich für die Stunde

kiedy otrzymam wypłatę

wann bekomme ich das Gehalt ausgezahlt

kiedy otrzymam wypłatę

wann bekomme ich das Gehalt ausgezahlt

kiedy mam wystawić rozliczenie

wann soll ich die Abrechnung ausstellen

Czy według umowy jestem ubezpieczony

Bin ich vertraglich versichert?

Posiadam ubezpieczenie wypadkowe zgodnie z umową o pracę

habe ich nach den Arbeitsvertrag eine Unfallversicherung

Posiadam ubezpieczenie zdrowotne zgodnie z umową o pracę

habe ich nach den Arbeitsvertrag eine Krankenversicherung

Posiadam ubezpieczenie emerytalne zgodnie z umową o pracę

habe ich nach den Arbeitsvertrag eine Rentenversicherung

czy zapewnia pan również wyżywienie

sichern Sie auch Verpflegung

czy zapewnia pan również zakwaterowanie

sichern Sie auch Unterkunft

maska silnika

die Motorhaube

miska olejowa

die Ölwanne

napęd na tylne koła

der Hinterradantrieb

opona samochodowa

der Autoreifen

oświetlenie

die Beleuchtung

pas bezpieczeństwa

die Sicherheitsgurt

pasek klinowy

der Keilriemen

pedał gazu

das Pedal

Pedał hamulca

Bremsen Pedal

pedał sprzęgła

das Kupplungspedal

piasta koła

die Radnabe

płyn hamulcowy

die Bremsflüssigkeit

poduszka powietrzna

der airbag

pompa

die Pumpe

pompa wtryskowa

die Einspritzpumpe

Alternator

Die Lichtmaschine

przegub

das Gelenk

przekładnia, bieg

das Getriebe

włącznik migacza

der Blinkschalter

rura wody chłodzącej

die Kühlwasserleitung

wąż

der Schlauch

okablowanie elektryczne

die Elektroleitung

przewód paliwowy

die Kraftstoffleitung

reflektor

der Scheinwerfer

rozrusznik

der Anlasser

motor

der Motor

manualna skrzynia biegów

das Schaltgetriebe

automatyczna skrzynia biegów

das Automatikgetriebe

spryskiwacz przedniej szyby

Scheibenwaschanlage

sprzęgło

die Kupplung

Szczotka

die Bürste

przednia szyba

die Windschutzscheibe

tylne okno

die Heckscheibe

światło drogowe

das Fernlicht

światło mijania

das Abblendlicht

światło postojowe

das Standlicht

światło przeciwmgielne

das Nebellicht

światło stopu

das Bremslicht

szyba

die Scheibe

wyłącznik termiczny

der Thermoschalter

tłumik

der Dämpfer

układ chłodzenia

das Kühlsystem

uszczelka

die Dichtung

zawór

das Ventil

wentylator

der Lüfter

wtryskiwacz

die Einspritzdüse

wycieraczka przedniej szyby

der Scheibenwischer

zamek drzwi

das Türschloss

mocowanie silnika

die Motorträger

Zbiornik paliwa / bak

Derrick Kraftstoffbehälter

zbiornik płynu chłodzącego

der Kühlflüssigkeitsbehälter

zbiornik płynu do sprywkiwaczy

der scheibenwaschmittel Behälter

zbiornik płynu hamulcowego

der Bremsflüssigkeitsbehälter

zderzak

die Stoßstange

żarówka

die Glühbirne

lampka kontrolna paliwa

die Kraftstoff Kontrolle Lampe

kontrola świateł

Lichtsteuerung

kabina

das Cockpit

wskaźnik temperatury płynu chłodzącego

die Kühlmitteltemperaturanzeige

wskaźnik temperatury oleju

die Öltemperaturanzeige

Wskaźnik poziomu paliwa

Kraftstoffanzeige

klucz

der Schlüssel

Ciśnienie w oponach

Reifendruck

nakrętka Motylkowa

die Flügelmutter

nasadka

der Ansatz

winda towarowa

die Hebebühne

podnośnik hydrauliczny

der hydraulische Wagenheber

kompresor

der Kompressor

Pompa olejowa

Ölpumpe

śruba

der Bolzen

śruba

die Schraube

bateria jest rozładowana

die Batterie ist entladen

zaparkuj za rogiem tutaj

parken Sie hier um die Ecke

podłączyć akumulator

schließen Sie die Batterie an

dolać

nachfüllen

pompa paliwa

die Tanksäule

dystrybutor paliwa

die Zapfsäule

myjnia samochodowa

die Autowaschanlage

Inspekcja

die Inspektion

sprawdź sprawdź

kontrollieren prüfen

cena wynajmu

der Mietpreis

flota pojazdów

die Fahrzeugflotte

odsrawić samochód

das Auto zurückstellen

wynajęty samochód

der Leihwagen

wypełnij formularz

das Formular ausfüllen

Wypożyczalnia samochodów

Autovermietung

rezerwować

buchen

opłaty parkingowe

die Parkgebühren

parking przy autostradzie

der Autobahnparkplatz

zostaw samochód

das Auto stehen lassen

blisko

nahe

daleko

weit

mapa

die Landkarte, die Landkarten

minąć

vorbeifahren

plan miasta

der Stadtplan

pokazać drogę

den Weg zeigen

w pobliżu

in der Nähe

zgubić drogę

verliere meinen Weg

znaleźć

finden, fand, gefunden

awaria samochodu

Autopanne

awaria układu hamulcowego

Ausfall des Bremssystems

brak paliwa

Kein treibstoff

holownik

der Schlepper

zderzenie

die Kollision

koszty naprawy

Reparaturkosten

pomoc drogowa

der Pannendienst (die Pannendienste)

uszkodzony, zniszczony

beschädigt, zerstört

apteczka pierwszej pomocy

Erste-Hilfe-Kasten

bandaż

die Binde = die Bandage, die Binden = die Bandagen

karetka pogotowia

der Rettungswagen (die Rettungswagen)

krwawić, krwotok

Blutung, Blutung

nieprzytomny, nieświadomy

unbewusst, unbewusst

omdlenie, zemdlenie

Ohnmacht, Ohnmacht

rana

die Wunde, die Wunden

ranny

verletz

stan ciężki (zdrowotny)

schwerer (Gesundheits-) Zustand

stan krytyczny

kritischer Zustand

gaśnica

Feuerlöscher

mandat

Geldstrafe

nadmierna prędkość

überhöhte Geschwindigkeit

pierwszeństwo przejazdu

Vorfahrt

dokumenty pojazdu

die Fahrzeugpapiere

kontrola bagażu

die Gepäckkontrolle

list przewozowy

der Frachtbrief

przemycanie

Schmuggel

pieczęć, znaczek

Stempel

wwozić

einbringen

wywozić, eksportować

exportieren, exportieren

wsiadać

einsteigen, stieg ein, ist eingestiegen

wysiadać

aussteigen, stieg aus, ist ausgestiegen

zatrzymać się

anhalten

zawieźć do

bringen nach

nakaz skrętu w prawo przed znakiem

Vor dem Schild rechts abbiegen

niebezpieczeństwo

Gefahr

Czarny punkt wypadkowy

Unfallschwerpunkt

pas ruchu

Fahrspur

ulica jednokierunkowa

Einbahnstraße

Strefa dla pieszych

Fußgängerzone

ślepy zaułek

Sackgasse

wjazd

einfahrt

wyjazd

ausfahrt

Zakaz parkowania

Parkverbot

zakaz przejazdu

Durchfahrt verboten

Wyprzedzanie zabronione

Überholen verboten

zatrzymać zabronione

halt verboten

automat biletowy

Ticket Automat

bilet dzienny

die Tageskarte

bilet miesięczny

die Monatskarte

jedyna karta

die Einzelkarte

godzina odjazdu

die Abfahrtszeit

godzina przyjazdu

die Ankunftszeit

połączenie autobusowe

die Busverbindung

automat biletowy

der Fahrkartenautomat

belka

der Balken

bezdętkowy

schlauchlos

blacha

das blech

błotnik (samochodowy)

der Kotflügel (die Kotflügel)

brudny

schmutzig

Chłodnica ciśnieniowa

Druck kühler

presja ciśnienie

der Druck

ciśnienie w oponach

der Reifendruck

odjechać cofać

zurückfahren

czas hamowania

die Bremszeit

część zamienna

das Ersatzteil

sprzątanie czyszczenie

die Reinigung

awaria silnika awaria silnika

die Motorpanne der Motorschaden

dętka opony

der Reifen Schlauch

dioda

die Diode

dolać

nachfüllen

dostarczać

liefern

objazdy

der Umwege

droga z pierwszeństwem przejazdu

vorrangige Straße

drogowskaz

der Wegweiser

drzwi

die Tür

dystrybutor

die Tanksäule die Zapfsäule

wezwać doktora

den Arzt anrufen

dźwignia

der Hebel

dzwignia gazu

der Gashebel

dźwignia sprzęgła

der Kupplungshebel

dźwignia zmiany biegów

der Schalthebel

felga, felgi

die Felge, die Felgen

zdjąć obręcz

die Felge abnehmen

filtry paliwa

die Benzinfilter

filtr oleju

der Ölfilter

filtr paliwa

der Kraftstofffilter

filtr powietrza

der Luftfilter

siedziba

der Sitz

samochód dostawczy

der Lieferwagen

guzik, przycisk

der Knopf

gasić

löschen

połączenie

der Anschluss

godziny szczytu, pora największego natężenia ruchu

die Spitzenzeiten

gołoledź / deszcze ze śniegiem

das Glatteis

grzejnik, kaloryfer

der Heizer

przycisk dzwonka

bellknopf

hamulec bębnowy

die Trommelbremse

główny hamulec

die Haupt Bremse

hamulec tylny

die Hinterradbremse

holować

schleppen

holownik

der Schlepper

instalacja elektryczna

die Elektroinstallation

izolacja

die Isolierung

jechać samochodem

mit dem Auto fahren

jechać naprzód, wyprzedzać, przyspieszać

vorwärts fahren

Jedź do tyłu

Rückwärtsfahren

100 km na godzinę

100 km pro Stunde

jezdnia (autostrady)

die Fahrbahn

wielbłąd

das Kamel

kanister na benzynę

der Kanister

karoseria, nadwozie

die Karosserie

katalizator

der Katalysator

kierownica (samochodu)

das Lenkrad

kierunkowskaz

der Blinker

klakson

die Hupe

klamka drzwi

der Türgriff

tylna klapa

die Heckklappe

pokrywa bagażnika

der Kofferraumdeckel

klocek hamulcowy

der Bremsklotz

klucz oczkowy

der Ringschlüssel

klucz plaski

der Schraubenschlüssel

klucz pneumatyczny

der Druckluft Schlüssel

zgięty klucz

der gebogene Schlüssel

zderzenie/wypadek

die Kollision

ołówek, kołek

der Stift

Koło

das rad

koło zapasowe

das Reserverad

kołpak koła

die Kappe

kombi

der Kombiwagen

komputer pokładowy

der Bordcomputer

kondensator

der Kondensator

kontrola radarowa

die Radarkontrolle

kontrola policyjna

die Polizeikontrolle

lampki kontrolne ciśnienia oleju

die Öldruckkontrolle Lichter

lampka kontrolna paliwa

die Kraftstoff Kontrolle Lampe

sterowanie światłami drogowymi

die fernlichtkontrolle

kontrola świateł przeciwmgielnych

die Nebellicht Kontrolle

moc

die Pferdestärke

korba

die Kurbel

korek

der Stopfen

kropla

der Tropfen

kropla deszczu

der Tropfen

Korek chłodnicy

Derrick Kühlerdeckel

korek spustowy

die Ablassschraube

korek wlewu

die Einfüllschraube

korek zbiornika

die Tankverschluss

koszty naprawy

die Reparaturkosten

kratka