|
сұрақ |
жауап |
You -find- plastic, glass or wood (cutting boards). The best are the glass ones. They are easier to clean. оқуды бастаңыз
|
|
Você -encontra- (tábuas de corte) de plástico, vidro ou madeira. As melhores são as de vidro. Elas são mais fáceis de limpar.
|
|
|
When you finish -doing the dishes-, place them on the (dish drainer). оқуды бастаңыз
|
|
Quando terminar de -lavar a louça-, coloque-a no (escorredor).
|
|
|
The (dishwasher) doesn’t clean all the -dirt- on the plates, you need to _hang clean_ them first. оқуды бастаңыз
|
|
A (máquina de lavar louça) não limpa toda a -sujeira- dos pratos, você precisa _limpá-los com a mão_ primeiro.
|
|
|
The (electric oven) -bakes- a lot better than the (microwave). оқуды бастаңыз
|
|
O (forno elétrico) -assa- muito melhor que o (microondas).
|
|
|
The forks you borrowed from the neighbor are already in the box for you to give them back. оқуды бастаңыз
|
|
Os garfos emprestados do vizinho já estão na caixa para você devolvê-los.
|
|
|
For cooking omelets a (frying pan) is the best option. оқуды бастаңыз
|
|
Para cozinhar omeletes, uma (frigideira) é a melhor opção.
|
|
|
The garlic press helps a lot when you are in a hurry to cook something. оқуды бастаңыз
|
|
O espremedor de alho ajuda muito quando você está com pressa de cozinhar alguma coisa.
|
|
|
Use the (grater) to grate the cheese and then -sparkle- it on the pasta. оқуды бастаңыз
|
|
Use o (ralador) para ralar o queijo e depois -espalhe- sobre o macarrão.
|
|
|
You can make a nice barbecue-like-stake with a grill pan. оқуды бастаңыз
|
|
Você pode fazer uma boa estaca de churrasco com uma panela de grelhar.
|
|
|
Better than the blender is the juicer to prepare fresh fruit juice. оқуды бастаңыз
|
|
Melhor que o liquidificador é o espremedor para preparar suco de frutas frescas.
|
|
|
Get the (kettle) and boil some water for us -to brew- some tea. оқуды бастаңыз
|
|
Pegue a (chaleira) e ferva água -para preparar- um pouco de chá.
|
|
|
Watch out when you use the knife, you may cut yourself. оқуды бастаңыз
|
|
Cuidado ao usar a faca, você pode se cortar.
|
|
|
Use the (ladle) to serve the soup. оқуды бастаңыз
|
|
Use a (concha) para servir a sopa.
|
|
|
The book is in the second drawer, can you get it for me, please? оқуды бастаңыз
|
|
O livro está na segunda gaveta, você pode pegar para mim, por favor?
|
|
|
The meat grinder (mincer) is essential if you like to grind the meat yourself. оқуды бастаңыз
|
|
O moedor de carne (picador) é essencial se você gosta de moer a carne.
|
|
|
A meat slicer is perfect to slice cheese, ham and other cold cuts. оқуды бастаңыз
|
|
Um cortador de carne é perfeito para cortar queijo, presunto e outros frios.
|
|
|
This (little hammer) is called -meat tenderizer-. оқуды бастаңыз
|
|
Este (pequeno martelo) é chamado -amaciante de carne-.
|
|
|
(Nowadays) -most- people have a microwave oven in their kitchens. оқуды бастаңыз
|
|
(Hoje em dia) a -maioria- das pessoas tem um forno de microondas em suas cozinhas.
|
|
|
Mixers are great for preparing the batter for cakes and cookies. оқуды бастаңыз
|
|
Misturadores são ótimos para preparar a massa para bolos e biscoitos.
|
|
|
You can either have a coffee or a beer in a (mug). оқуды бастаңыз
|
|
Você pode tomar um café ou uma cerveja em uma (caneca).
|
|
|
To break the (shell) of the nuts, you need a nutcracker, as they are very difficult to break with your own hands. оқуды бастаңыз
|
|
Para quebrar a (casca) das nozes, você precisa de um -quebra-nozes-, pois elas são muito difíceis de quebrar com suas próprias mãos.
|
|
|
If you don’t wanna (get burned), use the -oven gloves- to get the _baking dish_ off the oven. оқуды бастаңыз
|
|
Se você não quiser (se queimar), use as -luvas do forno- para tirar a _assadeira_ do forno.
|
|
|
