→ L'école Et L'éducation → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
eclairer la lanterne (de quelqu'un) оқуды бастаңыз		donner des outils pour comprendre quelque chose Je vais vous donner des exemples afin d'éclairer votre lanterne.
les absents ont toujours tort оқуды бастаңыз		on oublie les absents ou on parle d'eux, souvent à leur désavantage pas que pour l'école Mathieu devait être là aujourd'hui, les absents ont toujours tort.
les paroles s'envolent, les écrits restent оқуды бастаңыз		il ne faut rien écrire qui puisse être mal interprété et se retourner contre nous Tu n'aurais pas dû publier cela sur Internet, les paroles s'envolent, les écrits restent.
mettre les points sur les i оқуды бастаңыз		mettre les choses au clair En rentrant ce soir je dois parler aux enfants, il faut mettre les points sur les i.
parler français comme une vache espagnole оқуды бастаңыз		parler très mal français valable pour toutes les langues ("parler anglais comme une vache espagnole" etc.) Je n'ai pas un bon niveau, je parle français comme une vache espagnole.

L'école et l'éducation