→ Legal Vocabulary - UK And US Equivalents; → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
claimant (UK) оқуды бастаңыз		plaintiff (US)
appellant (UK) оқуды бастаңыз		petitioner (US)
company (UK) оқуды бастаңыз		corporation (US)
to lift the corporate veil (UK) оқуды бастаңыз		to pierce the corporate veil (US)
memorandum of association (UK) оқуды бастаңыз		articles of incorporation = certificate of incorporation (US)
articles of association (UK) оқуды бастаңыз		bylaws (US)
annual general meeting (UK) оқуды бастаңыз		annual meeting of the shareholders (US)
extraordinary general meeting (UK) оқуды бастаңыз		special meeting of the shareholders (US)
Accounts (UK) оқуды бастаңыз		financial statements (US)
proft-and-loss account (UK) оқуды бастаңыз		profit-and-loss statement = income statement (US)
Bonus (UK) оқуды бастаңыз		stock dividend (US)
capitalisation issue (UK) оқуды бастаңыз		cash dividend (US)
share subdivision (UK) оқуды бастаңыз		stock split (US)
share consolidation (UK) оқуды бастаңыз		reverse (stock) split (US)
fixed charge (UK) оқуды бастаңыз		security interest in specific assets (US)
authorised share capital (UK) оқуды бастаңыз		authorized shares (US)
ordinary shares (UK) оқуды бастаңыз		common shares (US)
preference shares (UK) оқуды бастаңыз		preferred shares (US)
pre-emption rights (UK) оқуды бастаңыз		preemptive rights (US)
voluntary liquidation (UK) оқуды бастаңыз		dissolution = winding-up (US)
compulsory winding-up (UK) оқуды бастаңыз		involuntary bankruptcy (US)
takeover bid (UK) оқуды бастаңыз		tender offer (US)
trade union (UK) оқуды бастаңыз		labor union (US)
labour law (UK) оқуды бастаңыз		labor law (US)
endorsement (UK) оқуды бастаңыз		indorsement (US)
debentures (UK) оқуды бастаңыз		bonds / secured debentures (US)
cheques (UK) оқуды бастаңыз		checks (US)
bills of exchange (UK) оқуды бастаңыз		drafts (US)
floating charge (UK) оқуды бастаңыз		floating lien (US)
entire agreement (UK) оқуды бастаңыз		merger (US)
trade marks (UK) оқуды бастаңыз		trademarks (US)
competition law (UK) оқуды бастаңыз		antitrust law (US)
undertaking (UK) оқуды бастаңыз		business = enterprise (US)
abuse of a dominant position (UK) оқуды бастаңыз		abuse of monopoly power (US)

Legal Vocabulary - UK and US Equivalents;

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек