|
сұрақ |
жауап |
The river has frozen during the night. оқуды бастаңыз
|
|
Rzeka zamarzła w ciągu nocy.
|
|
|
Snow starts to melt, spring is coming. оқуды бастаңыз
|
|
Śnieg zaczyna sie topić, idzie wiosna.
|
|
|
The computer screen froze and I couldn't fix it. I had to reset my computer. оқуды бастаңыз
|
|
zawiesić się np. komputer Ekran komputera się zwiesił i nie mogłem tego naprawić. Musiałem zresetować komputer.
|
|
|
My company organized a party for its employees. оқуды бастаңыз
|
|
Moja firma zorganizowała przyjęcie dla swoich pracowników.
|
|
|
On Friday we organize an integration meeting оқуды бастаңыз
|
|
W piątek organizujemy spotkanie integracyjne
|
|
|
If you are lazy, you will never achieve success оқуды бастаңыз
|
|
Jeśli będziesz leniwy, nigdy nie dosiągniesz sulcesu
|
|
|
I like having fun in good company оқуды бастаңыз
|
|
lubię sie bawic w dobrym towarzystwie
|
|
|
The main characters of the film were a married couple of my age оқуды бастаңыз
|
|
Głownymi bohaterami filmu było małżeństwo w moim wieku
|
|
|
The sound in the cinema was very loud оқуды бастаңыз
|
|
Dźwięk w kinie był bardzo głośny
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
On czuł się rozczarowany.
|
|
|
All the funny scenes of the movie were in the trailer оқуды бастаңыз
|
|
Wszystkie śmieszne sceny filmu były w trailerze
|
|
|
The advertisement was encouraging but the movie itself was bad оқуды бастаңыз
|
|
Rekama była zachęcająca ale sam film zły
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
The bridge collapsed during the flood. оқуды бастаңыз
|
|
Most zawalił się podczas powodzi.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Lack of money is his biggest problem. оқуды бастаңыз
|
|
Brak pieniędzy jest jego największym problemem.
|
|
|
He was tired because of the lack of sleep. оқуды бастаңыз
|
|
On był zmęczony z powodu braku snu.)
|
|
|
We had a terrible mess after Christmas оқуды бастаңыз
|
|
Po świętach mieliśmy okropny bałagan
|
|
|
When we leave the hotel we try to clean our room оқуды бастаңыз
|
|
Jak wyjeżdżamy z hotelu staramy sie posprzątac nasz pokój
|
|
|
I try to keep my room and desk tidy оқуды бастаңыз
|
|
staram się mieć porządek w pokoju i na biurku
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
He put on a sweater and trousers. оқуды бастаңыз
|
|
On założył sweter i spodnie.
|
|
|
I took off my coat and gave it to the fitting room оқуды бастаңыз
|
|
Zdjąłem płaszcz i oddałem do przymierzalni
|
|
|
He drank too much alcohol and fell asleep on the sofa оқуды бастаңыз
|
|
On wypił za dużo alkoholu i zasnął na kanapie
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
He money divided equally among his children. оқуды бастаңыз
|
|
Pieniądze zostały równo podzielone pomiędzy jego dzieci.
|
|
|
The tree collapsed on the road. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
What is your attitude to this case? / I admire your optimistic attitude towards life. оқуды бастаңыз
|
|
Jakie jest twoje stanowisko w tej sprawie? / Podziwiam twoje optymistyczne nastawienie do życia.
|
|
|
This teacher uses an innovative approach of teaching. / Let's try a different approach. оқуды бастаңыз
|
|
Ten nauczyciel stosuje innowacyjną metodę nauczania. / Spróbujmy innego podejścia.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
We don't agree with the judgment. оқуды бастаңыз
|
|
Nie zgadzamy się z wyrokiem./
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
"Do you think he will arrive on time?" "I doubt it". оқуды бастаңыз
|
|
"Myślisz, że on pojawi się na czas?" "Wątpię w to".
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Jesteś gotowy, aby złożyć zamówienie?
|
|
|
To start a tomato and mozzarella salad. оқуды бастаңыз
|
|
Na początek sałatka z pomidora i mozarellą
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I’ll have a cup of tea, please оқуды бастаңыз
|
|
Poproszę filiżankę herbaty
|
|
|
French fries or a baked potatoe? оқуды бастаңыз
|
|
Frytki czy pieczony ziemniak?
|
|
|
What kind of steak do you want? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
bring - brought - brought Could you bring us the wine list? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mógłbyś przynieść nam listę win?
|
|
|
I’m sorry, but I asked for a baked potatoe, not fries. оқуды бастаңыз
|
|
Przepraszam, ale prosiłem o pieczonego ziemniaka, a nie frytki.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I’ll send it back to the kitchen, оқуды бастаңыз
|
|
Odeślę to z powrotem do kuchni,
|
|
|
Could I have the check, please? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mogę prosić o rachunek?
|
|
|
Excuse me, I think there´s a mistake in the check. оқуды бастаңыз
|
|
Przepraszam, myślę, że w rachunku jest błąd.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
To nie jest mój dzień dzisiaj
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
