Los viajes

Adunar

reunir o juntar personas o cosas en un mismo lugar

La frontera

límite que separa dos países o territorios

Andén

zona de una estación donde los pasajeros esperan y suben al tren

Vía

camino o carril por donde circula el tren

Autobús

colectivo, ómnibus, micro

Camión

autobús en México; en España vehículo de mercancías

Billete

pasaje, boleto

Pasaje

conjunto de pasajeros / billete según contexto

La entrada

billete para concierto, cine o discoteca

Bolsa de mano

equipaje de mano que se puede llevar sin pagar

Botones

persona que recoge maletas en hoteles de lujo

Caravana

vehículo equipado para viajar y dormir

Chaleco salvavidas

prenda que ayuda a flotar en el agua

Coche cama

vagón de tren con camas para dormir

Bote salvavidas

embarcación de emergencia en un barco

Consigna

lugar donde se guardan equipajes en estaciones o aeropuertos

Camarote

habitación en un barco

Crucero

viaje turístico en barco grande con paradas

Embarque / embarcar

subir a un medio de transporte

Escala

parada intermedia en un viaje

Transbordo

cambio de línea de transporte

La guía

libro o persona que guía

Litera

cama encima de otra

Maleta

valija

Malecón

muro o paseo junto al agua

Paso a nivel

cruce de tren con carretera

Pasar

atravesar algo

Reclamación

reclamo

El/la revisor/a

inspector de transporte

Saco de dormir

bolsa de dormir

Tienda de campaña

carpa para acampar

Carpa

estructura para proteger del sol o lluvia

Ventanilla

ventana pequeña o mostrador de billetes

Taquilla

ventanilla para comprar billetes

Taquillazo

película de gran éxito

Coger (tren, avión)

tomar

Apego

vínculo fuerte

Muelle

estructura donde atracan barcos

Pensión

alojamiento pequeño

Saco de patatas

bolsa grande para patatas

Salvavidas

objeto para flotar en el agua

Valija diplomática

bolsa oficial de documentos, s un equipaje oficial (bolsa, saco o caja) cerrado y sellado que usan los gobiernos para enviar documentos secretos o importantes a sus embajadas en otros países.

Despegar / despegue

levantar vuelo un avión

Alojarse

quedarse a dormir en un lugar

Aterrizar / aterrizaje

llegar al suelo un avión

Descarrilar

salirse un tren de las vías

Ferrocarril

sistema de trenes y vías

Sentir apego a la vida

deseo de seguir viviendo

Hacer transbordo

cambiar de transporte

Hacer escala

parada en un viaje

Zapar

salir un barco del lugar donde estaba

Ida y vuelta

billete con regreso

Media pensión

alojamiento con comidas incluidas

Mareo

malestar por movimiento

Folleto

documento informativo corto

Extranjero

persona o lugar de otro país

Paisaje

vista o panorama

Costumbre

hábito

Seguro

garantía

Moneda

dinero de un país

Nativo

persona de un país

Preguntar

solicitar información

Libre

no ocupado

Perder

encontrar

Moderno

antiguo

Habitado

deshabitado

Isla

territorio rodeado de agua

Montañoso

lleno de montañas

A quien madruga, Dios le ayuda

quien empieza temprano tiene más éxito

No por mucho madrugar amanece más temprano

todo tiene su tiempo

En martes ni te cases ni te embarques

superstición sobre el martes

Marchar

irse o desplazarse

A toda marcha

a máxima velocidad

A marchas forzadas

con mucha prisa

Sobre la marcha

improvisando

Coger la marcha a algo

acostumbrarse

Ir de marcha

ir de fiesta

Ser marchoso

fiestero y enérgico

Estar de camping

vivir al aire libre en tienda

Hostal

alojamiento económico

Llegar o salir con retraso

no cumplir horario

Salir en punto

salir a la hora exacta

Llegar antes de tiempo

llegar temprano

Exceso de equipaje

pagar por sobrepeso

No tener nada que declarar

no llevar mercancía declarable