→ Matasek Idioms6&7 → Оқуды бастаңыз / MP3 флэш-карталарын жүктеу

сұрақ		жауап
mieć pretensje do całego świata (o coś); być czułym (na jakimś punkcie) оқуды бастаңыз		have a chip on your shoulder (about sth) He's got a chip on his shoulder about not having been to college.
wpuścić kogoś w maliny оқуды бастаңыз		lead sb up the garden path
znosić godnie niepowodzenia оқуды бастаңыз		take the rough with the smooth
stracić na prestiżu, obniżyć swój status (społeczny) оқуды бастаңыз		come/go down in the world
używać wpływów, aby cos zyskać dla sb оқуды бастаңыз		pull strings (for sb)
Br. przest. (świecić) Panu Bogu świeczkę, a diabłu ogarek оқуды бастаңыз		run with the hare and hunt with the hounds
rozmawiać poważnie (zwł. o interesach) оқуды бастаңыз		talk turkey
wkurzać kogoś оқуды бастаңыз		get sb's goat It really gets my goat when people smoke in non-smoking areas.
zmierzyć się z czymś оқуды бастаңыз		get to grips with sb/sth I'm trying to get to grips with English grammar.
rozsierdzić l. rozjuszyć kogoś оқуды бастаңыз		make sb's hackles rise
pay a very high price for sth оқуды бастаңыз		pay through the nose (for sth)
try very hard to do sth; do whatever is necessary оқуды бастаңыз		go to any, great lengths to do sth
odwracać sytuację na swoją korzyść (przeciwko komuś) оқуды бастаңыз		turn the tables (on sb)
zapomnieć o rozsądku (podjąć wielkie ryzyko; nie zważać na nic оқуды бастаңыз		throw caution to the winds
mieć swój dzień (pełen sukcesów; mieć używanie, szaleć (whatever it means;-)) оқуды бастаңыз		have a field day

Matasek Idioms6&7

Пікір қалдыру үшін жүйеге кіру керек.

көбірек