|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Mary, oto twój sok pomarańczowy. оқуды бастаңыз
|
|
Here's your orange juice, Mary.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Kiedy prosiłam, żebyś kupił piwo, miałam na myśli sześciopak, a nie jedną butelkę! оқуды бастаңыз
|
|
When I asked you to buy beer I meant a six-pack, not one bottle!
|
|
|
Poproszę o kieliszek włoskiego czerwonego wina. оқуды бастаңыз
|
|
I'd like a glass of Italian red wine, please.
|
|
|
Ta dzielnica jest niebezpieczna. оқуды бастаңыз
|
|
This disctrict is dangerous.
|
|
|
Most zawalił się po wojnie. оқуды бастаңыз
|
|
The bridge collapsed after the war.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie wiedzieliśmy którędy zjechać z ronda. оқуды бастаңыз
|
|
We didn't know where to get off the roundabout.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Emily jest bardzo zadowolona ze swojej nowej szkoły. оқуды бастаңыз
|
|
Emily is very glad with her new school.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Kilka budynków zostało zniszczonych. оқуды бастаңыз
|
|
Several buildings were destroyed.
|
|
|
Musimy biec na przystanek, albo spóźnimy się na autobus! оқуды бастаңыз
|
|
We have to run to the bus stop, or we'll miss our bus!
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Urodziłem się w małej wiosce. оқуды бастаңыз
|
|
I was born in a small village.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Przed sobą widzieli tylko pola dojrzewającej pszenicy. оқуды бастаңыз
|
|
All they could see ahead of them were fields of ripening wheat.
|
|
|
Mogę zobaczyć Twój paszport? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Będziesz musiał wykupić ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków. оқуды бастаңыз
|
|
You'll need to take out accident insurance.
|
|
|
Potrzebuję wizy, żeby pojechać do Kanady? оқуды бастаңыз
|
|
Do I need a visa to go to Canada?
|
|
|
Gdzie zostawiłeś swój bagaż? оқуды бастаңыз
|
|
Where did you leave your luggage?
|
|
|
Zegarek był bardzo tani. Kosztował zaledwie kilka dolarów. оқуды бастаңыз
|
|
The watch was very cheap and cost only a few dollars.
|
|
|
Nie kupiłam samochodu, gdyż był zbyt drogi. оқуды бастаңыз
|
|
I didn't buy the car because it was too expensive.
|
|
|
Kupię to, gdy obniżą cenę o połowę. оқуды бастаңыз
|
|
I'll buy it when they reduce the price by half.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Zamówiliśmy trzy posiłki i butelkę czerwonego wina. оқуды бастаңыз
|
|
We ordered three meals and a bottle of red wine.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Możesz to sprawdzić na tablicy przylotów. оқуды бастаңыз
|
|
You can check that on the arrivals board.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Było opóźnienie. Dlatego pociąg nie dotarł na czas do Warszawy. оқуды бастаңыз
|
|
There was a delay. That's why the train wasn't in Warsaw on time.
|
|
|
Z którego lotniska wylatujesz dziś rano? оқуды бастаңыз
|
|
Which airport are you flying out of this morning?
|
|
|
Niemieckie koleje uznawane są za jedne z najlepszych na świecie. оқуды бастаңыз
|
|
German railways are among the best in the world.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Poranne loty zostały odwołane z powodu mgły. оқуды бастаңыз
|
|
Morning flights were cancelled due to fog.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jadąc przez miasto musisz uważać na pieszych przechodzących przez ulicę. оқуды бастаңыз
|
|
When you're driving through a town, watch out for pedestrians crossing the street.
|
|
|
To kierowca czerwonego samochodu spowodował ten wypadek. оқуды бастаңыз
|
|
It was the driver in the red car who caused the accident.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Po prostu niemożliwe jest kontrolowanie czasu pracy osób pracujących na własny rachunek. оқуды бастаңыз
|
|
It is simply impossible to control the working hours of self-employed people.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Chyba zapytam, czy mogę wziąć nadgodziny. оқуды бастаңыз
|
|
I think I'll ask if I can work overtime.
|
|
|
W tym miesiącu zarobiłem trochę dodatkowych pieniędzy. оқуды бастаңыз
|
|
I've earned some extra money this month.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nie mogę spotkać się z tobą wieczorem, jestem na nocnej zmianie. оқуды бастаңыз
|
|
I can't meet you in the evening, I'm on a night shift.
|
|
|
Tomek jest w tej chwili bezrobotny. оқуды бастаңыз
|
|
Tom is currently unemployed.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Dostawa musi być wykonana przed końcem miesiąca. оқуды бастаңыз
|
|
Delivery has to be made before the end of the month.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
ciągnik siodłowy z naczepą оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Nasz dostawca zmienił ceny. оқуды бастаңыз
|
|
Our supplier has changed the prices.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
foreign currency / exchange
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Ogłoszenie zostało umieszczone w Internecie. оқуды бастаңыз
|
|
The advertisement was placed on the Internet.
|
|
|
Dzisiaj płaci się za markę, a nie za jakość. оқуды бастаңыз
|
|
Nowadays, we pay for the brand instead of quality.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Jaka jest nasza strategia na wygranie konkursu filmowego? Potrzebujemy planu. оқуды бастаңыз
|
|
What is our strategy for winning the film competition? We need a plan.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Chcemy zmienić odbiór (postrzeganie) naszego produktu. оқуды бастаңыз
|
|
We want to change the reception of our product.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Inflacja zniszczyła Wenezuelę. оқуды бастаңыз
|
|
Inflation destroyed Venezuela.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
production, manufacturing
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Pieniądze zostaną przelane bezpośrednio na twoje konto. оқуды бастаңыз
|
|
The money will be paid directly to your account.
|
|
|
Na tym wyciągu z konta musi być błąd! оқуды бастаңыз
|
|
There must be a mistake in this bank statement!
|
|
|
Wygląda na to, że nikt już nie płaci czekami. оқуды бастаңыз
|
|
It seems no-one pays with cheques anymore.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
W tym sklepie można płacić jedynie gotówką. оқуды бастаңыз
|
|
You can only pay in cash in this shop.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Wziąłem kredyt, żeby kupić mieszkanie. оқуды бастаңыз
|
|
I took out a loan to buy a flat.
|
|
|
zaciągnąć kredyt hipoteczny оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Kupiliśmy samochód na kredyt. оқуды бастаңыз
|
|
We bought a car on credit.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
