|
сұрақ |
жауап |
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I'd like to make a reservation. How much do you charge a night? оқуды бастаңыз
|
|
Chciałbym dokonać rezerwacji. Jaka jest opłata za noc?
|
|
|
I’ve got a reservation for two rooms. оқуды бастаңыз
|
|
Mam rezerwację na dwa pokoje.
|
|
|
I’d like a non-smoking room. оқуды бастаңыз
|
|
Poproszę o pokój dla niepalących.
|
|
|
We don’t have any vacant rooms. оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Do I pay now or when I check out? оқуды бастаңыз
|
|
Płacę z góry czy przy wyjeździe?
|
|
|
What time is the check-out? оқуды бастаңыз
|
|
O której muszę się wymeldować?
|
|
|
What time is breakfast/ lunch/ dinner served? оқуды бастаңыз
|
|
- O której podawane jest śniadanie/ lunch/ obiadokolacja?
|
|
|
Are there any extra charges? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Could you tell me how to get to...? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mógłby mi Pan/Pani powiedzieć jak dotrzeć do...?
|
|
|
Can you show me this place on the map? оқуды бастаңыз
|
|
Pokaże mi Pan/Pani to miejsce na mapie?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Can I pay by credit card? оқуды бастаңыз
|
|
Mogę zapłacić kartą kredytową?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie mogę złapać taksówkę?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Excuse me, could you tell me how to get to hotel? оқуды бастаңыз
|
|
Przepraszam, czy mógłbyś mi powiedzieć, jak dotrzeć do hotelu?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Is it OK if I take my dog on the plane? оқуды бастаңыз
|
|
Czy mogę wziąć pieska do samolotu?
|
|
|
Do I need to check this in or can I take it with me? оқуды бастаңыз
|
|
Muszę to oddać do odprawy, czy mogę wziąć ze sobą?
|
|
|
Could you be careful with that bag? It’s very fragile оқуды бастаңыз
|
|
Proszę ostrożnie obchodzić się z tą torbą. Jest bardzo delikatna.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
O której godzinie jest mój lot?
|
|
|
How do I get to the departure lounge? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
What airline am I flying? оқуды бастаңыз
|
|
Jaką linią lotniczą lecę?
|
|
|
I am travelling for leisure/for work оқуды бастаңыз
|
|
Podróżuję w celach wypoczynkowych/zawodowych.
|
|
|
I will be here for ... days оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Did you pack your bags yourself? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Are you carrying any parcels on behalf of other people? оқуды бастаңыз
|
|
Czy przewozisz jakieś paczki w imieniu innych osób?
|
|
|
Have you left your bags unattended at any time since you packed them? оқуды бастаңыз
|
|
Czy od momentu spakowania, pozostawiłeś swoje torby bez nadzoru?
|
|
|
Any flammable or chemical items in your baggage? оқуды бастаңыз
|
|
Czy w twoim bagażu znajdują się jakieś przedmioty łatwopalne lub chemiczne?
|
|
|
Does your luggage contain knives, sharp objects, matches or lighters? оқуды бастаңыз
|
|
Czy w twoim bagażu znajdują się noże, ostre przedmioty, zapałki albo zapalniczki?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie jest wypożyczalnia samochodów?
|
|
|
I’d like to rent a small/large car for x days оқуды бастаңыз
|
|
Chciałbym wypożyczyć mały/duży samochód na x dni.
|
|
|
Is it manual or automatic? оқуды бастаңыз
|
|
Ma manualną czy automatyczną skrzynię biegów?
|
|
|
How do you open the petrol tank/boot/bonnet? оқуды бастаңыз
|
|
Jak się otwiera wlew paliwa/bagażnik/maskę?
|
|
|
Have you got any rooms available? / Have you got any vacancies? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
What is the price per night? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I would like to book a room for x people оқуды бастаңыз
|
|
Chciałbym zarezerwować pokój dla x osób.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
pokój dwuosobowy z dwoma osobnymi łóżkami
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
pokój dwuosobowy z jednym łóżkiem
|
|
|
Does the room have a bathroom? оқуды бастаңыз
|
|
Czy w pokoju jest łazienka?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
|
|
|
What is included in the cost of accommodation? оқуды бастаңыз
|
|
Co jest wliczone w cenę zakwaterowania?
|
|
|
How do I access the Internet? оқуды бастаңыз
|
|
Jak mogę się połączyć z internetem?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Gdzie mogę zaparkować samochód?
|
|
|
Could I have a wake-up call at six o’clock, please? оқуды бастаңыз
|
|
Poproszę o pobudkę o szóstej.
|
|
|
I have a reservation under the name of... оқуды бастаңыз
|
|
Mam rezerwację na nazwisko...
|
|
|
There is no (soap, toilet paper, hot water) in my room оқуды бастаңыз
|
|
W moim pokoju nie ma (mydła, papieru toaletowego, gorącej wody).
|
|
|
(tv, air-conditioning, wi-fi) doesn’t work in my room оқуды бастаңыз
|
|
W moim pokoju nie działa (tv, klimatyzacja, wi-fi)
|
|
|
My room is messy and I would like it cleaned оқуды бастаңыз
|
|
W moim pokoju jest bałagan, proszę posprzątać.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Chciałbym się wymeldować.
|
|
|
Do you accept credit cards? оқуды бастаңыз
|
|
Czy można płacić kartą kredytową?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Excuse me, can you tell me the way to the railway station, please? оқуды бастаңыз
|
|
Przepraszam, czy może mi Pan powiedzieć jak dotrzeć na dworzec kolejowy?
|
|
|
Excuse me. How can I get to the underground station? оқуды бастаңыз
|
|
Przepraszam, jak mogę dojść do stacji metra?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Could you show it on the map, please? оқуды бастаңыз
|
|
Czy może Pan pokazać to na mapie?
|
|
|
Is there a post office near here? оқуды бастаңыз
|
|
Czy jest w okolicy poczta?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Turn left at the traffic lights оқуды бастаңыз
|
|
Skręć w lewo na światłach.
|
|
|
Turn right at the roundabout оқуды бастаңыз
|
|
Skręć w prawo na rondzie.
|
|
|
Take the second turning on the right оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Dziesięć minut samochodem.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Obok przystanku autobusowego.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Proszę o stolik dla x osób.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Czy ten stolik jest wolny?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Could you tell me if you have any ...? оқуды бастаңыз
|
|
Proszę mi powiedzieć, czy macie...
|
|
|
Could you explain what this is, please? оқуды бастаңыз
|
|
Czy może Pan wyjaśnić, co to jest?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I’ll have (soup, salad...) оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
That was delicious, thank you. оқуды бастаңыз
|
|
To było pyszne, dziękuję.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Do you know where ... is? оқуды бастаңыз
|
|
Czy wie Pan/Pani, gdzie znajdę ...?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Do you have anything in... оқуды бастаңыз
|
|
Ma macie coś w kolorze...
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Excuse me, where are the changing rooms? оқуды бастаңыз
|
|
Przepraszam, gdzie są przymierzalnie?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
It’s too loose/ too tight/too expensive оқуды бастаңыз
|
|
Jest za luźne / za ciasne/ za drogie.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Can I talk to you for a moment? оқуды бастаңыз
|
|
Mogę z Tobą chwilę porozmawiać?
|
|
|
Excuse me, can I ask you something? оқуды бастаңыз
|
|
Przepraszam, mogę Cię o coś spytać?
|
|
|
Could you tell me something? оқуды бастаңыз
|
|
Mógłbyś mi coś powiedzieć?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Chciałbym dowiedzieć się...
|
|
|
There is one more thing I would like to know оқуды бастаңыз
|
|
Chciałbym się dowiedzieć jeszcze jednego.
|
|
|
There is one more thing I would like to ask оқуды бастаңыз
|
|
Jest jeszcze jedna rzecz o którą chcę spytać.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Możesz powiedzieć to jeszcze raz?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I don’t speak English very well оқуды бастаңыз
|
|
Niezbyt dobrze mówię po angielsku.
|
|
|
Sorry, I didn’t quite catch that оқуды бастаңыз
|
|
Przepraszam, nie całkiem to zrozumiałem.
|
|
|
I don’t understand, can you repeat that with other words? оқуды бастаңыз
|
|
Nie rozumiem, możesz powtórzyć to innymi słowami?
|
|
|
I would like to make a complaint оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
I’m extremely unhappy with... оқуды бастаңыз
|
|
Jestem nadzwyczaj niezadowolony z...
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Domagam się obniżenia kosztów!
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Ktoś mi ukradł pieniądze.
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Do you know where there is an all-night chemist’s? оқуды бастаңыз
|
|
Czy wiesz, gdzie tu jest apteka całodobowa?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Could we have a menu, please? оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Do you have any recommendations? оқуды бастаңыз
|
|
Czy może pan/i coś polecić?
|
|
|
What would you recommend? оқуды бастаңыз
|
|
Co by pan polecił/pani poleciła?
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
Poproszę .../ Poproszę to
|
|
|
This isn’t what I ordered оқуды бастаңыз
|
|
To nie to, co zamówiłem/am
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
Can I pay by credit card? оқуды бастаңыз
|
|
-(Mogę zapłacić kartą kredytową?)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
-(Czy mogę przyjąć zamówienie?)
|
|
|
I would like a table for two. оқуды бастаңыз
|
|
(Chciałbym stolik dla dwóch osób.)
|
|
|
|
оқуды бастаңыз
|
|
|
|
|
