Moje słówka angielskie (66)n

The plant had small green shoots.

Roślina miała małe zielone pędy.

shoot

kiełek, pęd

paw

drapać, skrobać

The cat pawed on the window.

Kot skrobał w okno.

snowmobile, skimobile American English

pojazd śniegowy, skuter śnieżny

Sam did not say anything controversial or extraordinary.

Sam nie powiedział nic kontrowersyjnego lub niezwykłego.

extraordinary

niezwykły, zadziwiający, zdumiewający (np. wydarzenie)

craze

moda, szał informal

It smells really good.

To pachnie naprawdę dobrze.

smell

pachnieć, wydzielać zapach

He bought a packet of cigarettes.

On kupił paczkę papierosów.

packet British English, pkt, pack American English

paczka, opakowanie

Would you wrap everything together, please?

Czy możesz proszę zawinąć wszystko razem?

wrap

zawinąć, owinąć, zapakować

toe

palec u nogi, palec, palec stopy

You stepped on my toe!

Stanąłeś mi na palcu!

amputate

amputować

Look, his house is burning!

Spójrz, jego dom płonie!

burn

palić się, płonąć (np. dom, hala fabryczna)

miss

panna, panienka (niezamężna kobieta)

My grandpa always complains about the state.

Mój dziadek zawsze narzeka na państwo.

state

państwo (administracja, rząd) British English

He is the head of our state.

On jest głową naszego państwa.

state

państwo (kraj)

state

państwowy

The mist is going to be high this morning.

Tego ranka zamglenie będzie wysokie.

mist

zamglenie, mgła, para

I bought three pairs of jeans.

Kupiłem trzy pary dżinsów.

pair

para (coś zrobionego z dwóch podobnych elementów połączonych z sobą)

What is written on that slip of paper?

Co jest napisane na tym kawałku papieru?

slip

kawałek (np. papieru)

sales slip

paragon American English synonim: receipt

umbrella

parasol, parasolka

Yesterday we forgot to take an umbrella.

Wczoraj zapomnieliśmy zabrać parasol.

ground level

poziom ziemi

Stay in your lane.

Pozostań na swoim pasie ruchu.

lane

pas ruchu

paste

papka

It looked more like a paste than an actual meal.

To wyglądało bardziej jak papka niż prawdziwy posiłek.

I can't sell you alcohol if you are not a major.

Nie mogę ci sprzedać alkoholu, jeżeli nie jesteś pełnoletni.

major

osoba pełnoletnia

I've bitten a peach pit and chipped my tooth.

Ugryzłem pestkę brzoskwini i ukruszyłem sobie zęba.

stone British English, pit American English

pestka (np. brzoskwini, wiśni)

Well, it certainly wasn't an easy question.

To z pewnością nie było łatwe pytanie.

certainly

z pewnością, na pewno

Bake for 60 minutes.

Piec 60 minut.

bake

piec (np. ciasto)

I need a stamp on this envelope.

Potrzebuję pieczątki na tej kopercie.

stamp

pieczątka

I have asked for a written confirmation of the booking.

Poprosiłem o pisemne potwierdzenie rezerwacji.

written

pisany

I can never read her handwriting.

Nigdy nie mogę odczytać jej pisma.

handwriting, writing

pismo (ręczne, odręczne)

He ate another slice of pizza.

On zjadł kolejny kawałek pizzy.

slice

plasterek, kawałek (np. szynki, pizzy)

The post for you, m'lady.

Milady, poczta do pani.

post British English, mail American English

poczta (listy, korespondencja pocztowa)

abrasive

ścierny (np. papier)

diffuse

rozproszony (np. o świetle), rozmyty (o obrazie)

soiling

zabrudzenie (np. odchodami) formal

livery

barwy firmowe

state owned

stanowiący własność państwa

obviate

zażegnać, zażegnywać, likwidować formal

buttstock

kolba (część broni strzeleckiej)

gift

darować w prezencie, podarować w prezencie, dawać w prezencie

I was surprised when he gifted me, I thought he didn't remember.

Byłem zaskoczony, kiedy on podarował mi prezent, myślałem, że nie pamiętał.

suspected

z podejrzeniem (np. choroby serca, zatrucia pokarmowego)

pick somebody up, pick up somebody

zatrzymać kogoś, aresztować kogoś

get up

podnieść się, podnosić się (do pozycji pionowej)

She got up and turned off the TV.

Ona podniosła się i wyłączyła telewizor.

The picnic was held at the foot of the hill.

Piknik odbył się u podnóża pagórka.

foot

podnóże (np. góry)

He wiped his mouth with a napkin.

On wytarł usta serwetką.

napkin, table napkin, serviette British English

serwetka

He was sitting on the sofa scratching his head.

On siedział na kanapie drapiąc się po głowie.

scratch

drapać się, podrapać się

scratch

zadrapać, podrapać (zaciąć skórę)

My cat scratched my forearms.

Mój kot podrapał mi przedramiona.

irritate

podrażnić (np. ranę)

Don't scratch it or you'll irritate the wound.

Nie drap tego, bo podrażnisz ranę.

irritated

podrażniony (np. o spojówce oka)

It's a very good textbook.

To bardzo dobry podręcznik.

textbook, student's book, text American English

podręcznik (używany do nauki w szkole)

tea

podwieczorek, herbatka British English

We always have tea at 5 o'clock.

Zawsze mamy podwieczorek o 17.

afternoon tea, five o'clock

podwieczorek, popołudniowa herbatka British English

divide

podzielić, dzielić, oddzielić

The book is divided into five chapters.

Książka jest podzielona na pięć rozdziałów.

I can share food with you if you're hungry.

Mogę podzielić się z tobą jedzeniem jeśli jesteś głodny.

share

dzielić, podzielić się (pozwolić używać)

Are you looking for an individual room?

Czy szukasz pojedynczego pokoju?

individual

indywidualny, pojedynczy, osobny, poszczególny

Photos from Africa were displayed in her room.

W jej pokoju były wywieszone zdjęcia z Afryki.

display

wywieszać, prezentować (np. wyniki)

area

pole (powierzchnia figury geometrycznej)

The area of the triangle is 20 centimeters square.

Powierzchnia tego trójkąta to 20 centymetrów kwadratowych

united

wspólny (np. wysiłek)

The task required a united effort.

Zadanie wymagało wspólnego wysiłku.

The company's manager assisted me at the meeting.

Menedżer firmy był obecny podczas spotkania.

assist

asystować, pomagać (komuś), wspierać (kogoś w czymś), być obecnym (gdzieś), towarzyszyć (komuś) formal

I gave it to you by mistake.

Dałem ci to przez pomyłkę.

by mistake

przez pomyłkę

previous

poprzedni, wcześniejszy

His previous book was much better than this one.

Jego wcześniejsza książka była znacznie lepsza od tej.

Can I have another portion of this soup? It's delicious.

Czy mogę dostać kolejną porcję tej zupy? Jest pyszna.

portion

porcja

The birth had not been easy for Jane.

Poród nie był łatwy dla Jane.

birth

narodziny, poród

I'm assembling a new Ikea cupboard.

Składam nową szafę z Ikei.

assemble

montować, składać (np. jakąś maszynę)

send past tense sent, past participle sent

posłać (np. żołnierzy)

The general sent all the troops west.

Generał posłał wszystkie wojska na zachód.

convex

wypukły

bedroll

zwinięte posłanie (do spania poza domem), śpiwór American English

grease

natłuszczać, smarować tłuszczem

Place the glass next to the plate.

Postaw szklankę obok talerza.

place

umieścić, położyć, postawić, odłożyć

We worked for 5 hours without a stop.

Pracowaliśmy przez 5 godzin bez przerwy.

stop

zatrzymanie, postój, przerwa

The car went into a skid after a sudden brake.

Samochód wpadł w poślizg po nagłym hamowaniu.

skid

poślizg (pojazdu)

certification

potwierdzenie, uwierzytelnienie

Certification by a third body is now mandatory in all such cases.

Uwierzytelnienie ze strony innego podmiotu jest obecnie obowiązkowe we wszystkich takich przypadkach

certify

stwierdzać

seriously

poważnie, bardzo

He was seriously injured in the accident.

On został poważnie ranny w wypadku.

return

powrotny

I want to catch my return train.

Chcę złapać mój pociąg powrotny.

We awaited your return.

Oczekiwaliśmy na twój powrót.

return

powrót

It was an ordinary day at school.

To był zwyczajny dzień w szkole.

ordinary

zwyczajny, zwykły (niespecjalny)

I like all food except for sea food.

Lubię każde jedzenie za wyjątkiem owoców morza.

except for something

z wyjątkiem czegoś, oprócz czegoś

get to know, come to know

poznać (kogoś lub coś), poznawać (kogoś lub coś) synonim: become acquainted

He gave me lots of useful advice.

On dał mi wiele użytecznych rad.

useful

użyteczny, pożyteczny, przydatny

I'll lend you this book as long as you return it to me this week.

Pożyczę ci tę książkę, o ile zwrócisz mi ją w tym tygodniu.

as long as

jeśli tylko, jeśli, byleby, pod warunkiem, że, o ile, tak długo jak

thirst

pragnienie

quench

ugasić, zgasić, stłumić, ostudzić

I need something to quench my thirst.

Potrzebuję czegoś, co ugasi moje pragnienie.

laundering

pranie

press

prasować

Mom, can you press my shirt?

Mamo, czy możesz wyprasować moją koszulę?

It is a long, straight road - you just can't get lost.

To długa, prosta droga - nie sposób się zgubić.

straight

prosty (biegnący prosto, nieskrzywiony)

lead past tense led, past participle led, leadeth old use

prowadzić (pokazywać komuś drogę)

I followed her to see if she would lead me to you.

Śledziłem ją, żeby sprawdzić, czy doprowadzi mnie do ciebie.

change one's clothes

przebrać się, zmienić ubranie

It was a slow and laborious process.

To był powolny i żmudny proces.

laborious

żmudny, mozolny, ciężki, pracochłonny, powolny

They reduced their prices.

Oni obniżyli swoje ceny.

reduce

redukować, obniżać, zmniejszać

checkroom American English

przechowalnia bagażu

cut something in two

przeciąć coś na dwie części

Look at the front part of the car.

Spójrz na przednią część samochodu.

front

przedni

affect

oddziaływać na, mieć wpływ na

The Sun can strongly affect your plants.

Słońce może silnie oddziaływać na twoje rośliny

foundation

fundament (budynku)

The workers have already laid the foundations of our house.

Pracownicy położyli już fundamenty pod nasz dom.

recede

oddalać się, odchodzić, zanikać w oddali

charr

przypalać

It finally starts to clear up.

W końcu zaczyna się przejaśniać.

clear up

przejaśniać się, rozpogadzać

He showed me a secret passage to his house.

On pokazał mi sekretne przejście do swojego domu.

passage

przejście, przejazd

They were approaching a railroad crossing.

Oni zbliżali się do przejazdu kolejowego.

level crossing British English, railroad crossing American English, railway crossing, grade crossing American English

przejazd kolejowy

A train covered the distance in twelve hours.

Pociąg pokonał dystans w dwanaście godzin.

cover, kiver dialect

przemierzać (np. dystans)

go for a ride, take a ride

udać się na przejażdżkę, wybrać się na przejażdżkę

Pills brought me a temporary relief from pain.

Tabletki przyniosły mi chwilową ulgę od bólu.

temporary

chwilowy (np. o uldze), przejściowy (stan), tymczasowy (np. adres)

He switched channels, hoping to find something more interesting.

Przełączył kanał, próbując znaleźć coś bardziej interesującego.

switch

przełączać (programy, stacje radiowe)

I don't want to transfer to Europe.

Nie chcę się przeprowadzać do Europy.

transfer

przenosić się, przeprowadzać się

redo past tense redid, past participle redone

przerobić, zrobić jeszcze raz (w celu poprawienia błędów)

grab some sleep

przespać się chwilę

criminal offense

przestępstwo karne

abide by something

przestrzegać czegoś, stosować się do czegoś, respektować coś

If you don't abide by the rules, you will get expelled.

Jeżeli nie będziecie przestrzegać zasad, zostaniecie wydaleni.

Is there any mail for me?

Czy jest do mnie jakaś poczta?

post British English, mail American English

poczta (listy, korespondencja pocztowa)

bygone

przeszły, miniony, dawny

transport British English, transportation American English, transp.

przewóz, przewożenie

Animal transport turned out to be a profitable job.

Przewóz zwierząt okazał się być dochodową pracą.

No one survived the plane crash.

Nikt nie przeżył katastrofy samolotu.

survive

przetrwać, przeżyć

give somebody an idea

wywołać u kogoś wyobrażenie

outpatient department

przychodnia przyszpitalna

Press any key to continue.

Naciśnij dowolny klawisz, aby kontynuować.

press

naciskać, przyciskać (klawisz)

She didn't accept the gift.

Ona nie przyjęła prezentu.

accept

przyjmować

fly in

przylecieć, przywozić drogą lotniczą

join

dołączać, spotykać się

I heard you're going to the cinema. Can I join?

Słyszałam, że idziecie do kina. Mogę się dołączyć?

I brought you some clothes.

Przyniosłem ci trochę ubrań.

bring

przynosić, przywozić

case

przypadek (wystąpienie jakiejś sytuacji), okoliczność

In some cases, people had to wait for over four weeks.

W niektórych przypadkach, ludzie musieli czekać przez ponad cztery tygodnie.

It would have washed away at high tide.

To zmyłoby się podczas przypływu.

high tide

przypływ (na oceanie, morzu)

terminal

nieuleczalny, terminalny (o chorobie)

Although we haven't seen each other for ages, she didn't welcome me warmly.

Chociaż nie widzieliśmy się od wieków, nie powitała mnie ciepło.

welcome

przywitać, powitać

cream puff, creampuff

ptyś

Cream puffs are too sweet.

Ptysie są za słodkie.

shoulder strap

ramiączko

I patted him on the shoulder.

Poklepałem go w ramię.

shoulder

bark, ramię

I took a hurt bird home.

Wziąłem rannego ptaszka do domu.

hurt

ranny

The scientists engineered the space misson.

Naukowcy zaplanowali misję kosmiczną.

engineer / Eng. / Engr.

zaplanować, zaaranżować (np. misję)

engineer / Eng. / Engr.

konstruować, skonstruować (np. maszynę) technical

Did you engineer this robot all by yourself?

Czy ty zbudowałeś tego robota całkowicie sam?

I sealed the envelope with money in it.

Zakleiłem kopertę z pieniędzmi.

seal

zamykać, zaklejać, lakować, pieczętować American English

cumulative

łączny (np. wysiłek), skumulowany (np. o korzyściach), nagromadzony (np. o dowodach)

speck

plamić (coś czymś), pstrzyć (coś czymś)

wattle

plecionka, wiklina

stockade

palisada, obwarowanie

stockade

zabezpieczać obwarowaniem

The Lancaster Town Hall was built in 1909.

Ratusz w Lancaster został wybudowany w 1909 roku.

town hall, townhall, city hall

ratusz

This portrait doesn't look realistic.

Ten portret nie wygląda realistycznie.

realistic

realistyczny

They lived in the western region of the country.

Oni mieszkali w zachodnim regionie kraju.

region

region

regulations, regs informal, rules

przepisy

If you break the regulations, you're fired.

Jeśli złamiesz przepisy, jesteś zwolniony

The registration process takes two weeks.

Proces rejestracji trwa dwa tygodnie.

registration

rejestracja, zgłoszenie, wpis

The are numerous Native American reservations all over the United States.

Jest wiele rezerwatów indiańskich w całych Stanach Zjednoczonych.

reservation, rez, reserve

rezerwat (Indian)

Our parish extends as far north as Millers' farm.

Nasza parafia rozciąga się na północ aż do farmy Millerów.

extend

rozciągać się (np. na jakiś obszar)

parish

parafia

Dissolve the pill in a glass of water.

Rozpuść tabletkę w szklance wody.

dissolve

rozpuszczać (np. proszek w wodzie)

I've spilled the flour on the table.

Rozsypałem mąkę na stole.

spill past tense (British English) spilt, past participle (British English) spilt, past tense (American English) spilled, past participle (American English) spilled

rozsypać

flat

równy, gładki (o powierzchni, np. wody)

The lake was flat and lifeless.

Jezioro było gładkie i bez śladów życia.

pink

różowy

Little girls like pink clothes.

Małe dziewczynki lubią różowe ubrania.

He has moved abroad for various reasons.

On przeprowadził się za granicę z różnych powodów.

various, var.

przeróżny, rozliczny, rozmaity, różny

movement

ruch (poruszenie się)

These cameras are sensitive to movement.

Te kamery są wrażliwe na ruch.

My grandmother has a mobile oven.

Moja babcia ma przenośny piekarnik.

mobile

przenośny, ruchomy

He was wearing a red shirt.

On miał na sobie czerwoną koszulę.

red

czerwony

This type of disease is rare and very dangerous.

Ten typ choroby jest rzadki i bardzo niebezpieczny.

rare

rzadki

really, rly informal

doprawdy, faktycznie, rzeczywiście

Do you really want to go there?

Czy naprawdę chcesz tam iść?

The result of his work was not craft but art.

Wynik jego pracy nie był rzemiosłem, lecz sztuką.

craft

rzemiosło

cratered

zryty lejami

The ground here was full of craters.

Ziemia w tym miejscu była pełna lejów.

crater

lej (wgłębienie w ziemi, np. po wybuchu bomby)

cram

wpychać (jedzenie)

Everybody around here thinks I'm too small to accomplish anything.

Tutaj wszyscy uważają, że jestem za mały, żeby coś osiągnąć.

accomplish

osiągać

scree

piarg, osypisko

coarse

gruboziarnisty

deciduous

liściasty, zrzucający liście (o drzewie)

coniferous

iglasty

yew, yew-tree

cis (drzewo)

gnarled

sękaty, chropowaty

knobbly, nobbly, knobby American English

guzowaty, gruzłowaty

splay, splay out

rozwierać (coś), rozginać (na boki)

scouring

szorowanie (rąk, naczyń), pucowanie (czegoś)

scourer

zmywak do szorowania (druciany, plastikowy)

clipped

przycięty (np. żywopłot, krzak)

card

gruby i sztywny papier, tektura

rush

sitowie

He got caught in a rush and scared all the fish.

On zaplątał się w sitowiu i przestraszył wszystkie ryby.

rugged, ruggish

o silnej budowie, wytrzymały (o rzeczy) synonim: sturdy

go amiss

zbłądzić, pomylić się, zaszkodzić

man-eating lion

lew ludojad

He attracted their attention by stepping on a twig.

On zwrócił ich uwagę, kiedy nadepnął na gałązkę.

twig

gałązka

gnarl

skręcać, wykręcać (np. palec, gałąź drzewa)

gnarled

powykręcany (np. kończyna, gałąź drzewa)

outsize

odzież w nietypowych dużych rozmiarach

There is a beautiful wood behind my house.

Za moim domem jest piękny mały las.

wood, the woods

lasek (mały las)

extended

powiększony

poke up

wyglądać, wyjrzeć

Maybe you got some grit in your eye.

Może żwir ci wpadł do oka.

grit

piasek, żwir

craggy, cragged

skalisty, urwisty

redwood

sekwoja

This chair is made out of the finest redwood.

To krzesło jest wykonane z najlepszej sekwoi.

ash tree

jesion (rodzaj roślin)

pan scourer, pan scrubber

druciak (do mycia naczyń) synonim: scouring pad

We have cooperated since the inception of this crisis.

Od samego początku tego kryzysu współpracujemy ze sobą.

inception

narodziny, powstanie (np. organizacji), rozpoczęcie formal

pitched

pochylony, nachylony

rafter

krokiew (dachowa)

I saw my little brother swinging from a rafter in the attic.

Widziałem mojego młodszego brata bujającego się na krokwi na strychu.

daub

mazać, smarować, pokrywać (np. farbą, klejem)

thatched

kryty strzechą

slate

dachówka, płytka łupkowa

A couple of slates fell from the roof after the storm.

Kilka dachówek spadło z dachu po burzy.

Inside was a brown envelope, sealed with sellotape.

W środku była brązowa koperta, zaklejona taśmą.

Sellotape British English trademark, sellotape British English, sticky tape British English, Scotch tape American English trademark

taśma klejąca

square, sq.

prosty (o kącie)

A square angle has 90 degrees.

Kąt prosty ma 90 stopni

gable, gable end, gable wall

szczyt, ściana szczytowa

steeply

stromo

timber-framed

o drewnianej konstrukcji

dry-stone

zbudowany bez zaprawy murarskiej

lengthwise, lengthways British English

wzdłuż, na długości

serrated

ząbkowany (np. nóż)

cairn

kopiec (budowla z kamieni poświęcona czyjejś pamięci)

lintel, lintol British English

nadproże, belka nad oknem

finishing touch

ostatni szlif

put the finishing touches, add the finishing touches

nakładać ostatnie poprawki

shelter

schronisko (np. dla bezdomnych)

The shelter was dirty and cold.

Schronisko było brudne i zimne.

Hay is used as food for animals.

Siano jest używane jako pokarm dla zwierząt.

hay

siano

His seat cost him $2 million.

Jego rezydencja kosztowała go 2 miliony dolarów.

seat

rezydencja

wasteland, waste land

bezdroże, pustkowie literary

waymaker, way maker

prekursor, pionier, osoba wskazującą drogę (np. Bóg)

The boy squatted and looked at the frog.

Chłopiec kucnął i spojrzał na żabę.

squat

kucać, przykucnąć, siedzieć w kucki

frayed

postrzępiony, wytarty

seat

krzesełko (np. na karuzeli)

She sat the little girl on the carousel seat.

Ona posadziła dziewczynkę na krzesełku karuzeli.

grey British English, gray American English

siwy (o włosach)

My grandpa has grey hair.

Mój dziadek na siwe włosy.

I cut my hand with a sheet of paper.

Skaleczyłam rękę kartką papieru.

cut

skaleczyć się, zaciąć się, rozciąć

composed of something, comprised of something

składający się z czegoś, złożony z czegoś

I need to consult with a more senior doctor.

Muszę się skonsultować z bardziej doświadczonym lekarzem.

consult

poradzić się, zasięgać porady, konsultować się, sprawdzić coś

Continue straight ahead at the next junction.

Jedź prosto na następnym skrzyżowaniu.

junction British English, intersection American English, junc. British English

skrzyżowanie

lens

soczewka kontaktowa, szkło kontaktowe

You have to remove the lenses before you go to sleep.

Musisz ściągnąć soczewki kontaktowe, zanim pójdziesz spać.

pack

owijać, zawijać, pakować

She can't see the present; we have to pack it.

Ona nie może zobaczyć prezentu; musimy go opakować.

I missed the first part of the lecture.

Spóźniłem się na pierwszą część wykładu.

miss

spóźnić się na coś, nie zdążyć na coś (np. na lot)

Her careful handwriting is impressive.

Jej staranny charakter pisma jest imponujący.

careful

staranny, uważny

There is a large collection of ancient Egyptian art in our museum.

W naszym muzeum jest ogromna kolekcja sztuki starożytnego Egiptu.

ancient

starożytny

statue

statua

The Statue of Liberty was a gift from the French people.

Statua Wolności była podarunkiem od Francuzów.

I let my son control the toy car.

Pozwoliłem synowi sterować zabawkowym samochodem.

control something

sterować czymś, regulować coś

You must speak a foreign language if you want to work as a stewardess.

Musisz znać język obcy, jeżeli chcesz pracować jako stewardessa.

stewardess, flight attendant formal, air hostess British English

stewardessa

foot plural: feet

stopa

My foot hurts because my dog bit me.

Boli mnie stopa, bo ugryzł mnie mój pies.

The guard is watching the prisoners carefully.

Strażnik uważnie obserwuje więźniów.

guard

strażnik

guard

straż

He's the captain of the royal guard.

On jest kapitanem straży królewskiej.

He was standing on the other side of the street.

On stał po drugiej stronie ulicy.

side

strona, część (np. jakiegoś obszaru)

The amount due is now $600.

Kwota do zapłacenia wynosi teraz 600 dolarów.

amount, amt.

kwota, suma (pieniędzy)

She was signalling that she is attracted to him.

Ona dawała mu znak, że on ją pociąga.

signal

dawać sygnał, dawać znak, sygnalizować

special

specjalny, wyjątkowy synonim: particular

It's a special edition of this car.

To specjalna edycja tego samochodu.

John painted a tree with a soft brush.

John namalował drzewo miękkim pędzlem.

brush

pędzel (np. do malowania, do nakładania makijażu)

brushwood, brush American English

chrust

The hunched lady was carrying brush on her back.

Zgarbiona staruszka niosła na plecach chrust

The damage is not very big but you will still have to pay for it.

Szkoda nie jest bardzo duża, ale i tak będziesz musiał za nią zapłacić.

damage

uszkodzenie, szkoda, uszczerbek, zniszczenie (np. własności, zdrowia)

flex British English, cord American English

przewód, kabel

raider

korsarz, pirat

It is difficult to sail those seas and avoid the raiders.

Ciężko żeglować po tych morzach i uniknąć korsarzy

lots and lots

bardzo wiele

subdue

przygaszać (światło), przyciszać (dźwięk), zniżać (głos)

irreversible

nieodwracalny

irreversibly

nieodwracalnie

underlaying

podkładanie, wkładanie pod spód

tonality

tonacja, utrzymanie w pewnych barwach (o obrazie), stylu (o literaturze), tonie (o muzyce) technical

rime

szron, szadź literary

flatware

talerze

Do you follow "Game of Thrones"?

Oglądasz "Grę o tron"?

follow

śledzić, oglądać (np. serial)

He smelled strongly of fish.

On mocno śmierdział rybą.

smell past tense (British English) smelt, past participle (British English) smelt, past tense (American English) smelled, past participle (American English) smelled

śmierdzieć

dustpan and brush set, dustpan and brush

zmiotka z szufelką; zmiotka i szufelka

Oh no, the dog ate our dustpan and brush again.

O nie, pies znowu zjadł naszą zmiotkę i szufelkę

festive food

jedzenie świąteczne

shine past tense shone, past participle shone

zaświecić (skierować światło w określony punkt)

The guards wanted to catch the fugitive and they managed to shine the floodlight on him.

Strażnicy chcieli złapać zbiega i udało im się skierować na niego reflektor.

blackboard, chalkboard American English

tablica (do pisania kredą)

I hate writing on a chalkboard.

Nienawidzę pisać po tablicy.

She turned back towards the terrace.

Ona obróciła się w kierunku tarasu.

terrace, ter., terr.

taras

dad

tata, tato informal synonimy: father, daddy

My dad is a famous actor.

Mój tata jest słynnym aktorem.

technique

technika (dokładny sposób wykonania czegoś np. w sporcie)

Once you master this technique, you will be the best.

Kiedy już opanujesz tę technikę, będziesz najlepszy.

citadel

cytadela

insurance company

towarzystwo ubezpieczeniowe, zakład ubezpieczeń

He got a really good job working in an insurance company.

Dostał bardzo dobrą pracę w towarzystwie ubezpieczeniowym.

We don't have any openings at the moment.

Nie mamy żadnych wakatów w tym momencie.

at the moment, ATM

w tym momencie, teraz, na tę chwilę

opening

wakat (wolne stanowisko)

I'm waiting for an opening because I really want to work there.

Czekam na wakat, ponieważ naprawdę chcę tam pracować.

Let's go this way!

Chodźmy tą drogą!

this way

tędy, tą drogą (gdy wskazujemy komuś, którędy iść)

interpret

tłumaczyć ustnie

He interprets politica speeches.

On tłumaczy ustnie polityczne przemowy.

cake

tort

I bought her a birthday cake.

Kupiłem jej tort urodzinowy.

These goods were sold very quickly. Apparently, there was a demand for them.

Te towary zostały sprzedane bardzo szybko. Najwyraźniej było na nie zapotrzebowanie.

goods

dobra, towary

cook

gotować

She's cooking dinner.

Ona gotuje obiad.

concessionary

ulgowy, ze zniżką

He made a mental note to buy a paper.

On zanotował sobie w pamięci, żeby kupić gazetę.

mental, radio rental British English slang

umysłowy, psychiczny

Many police officers carry guns.

Wielu policjantów nosi pistolety.

carry

nosić, dźwigać

Just don't get drunk on your first date!

Tylko się nie upij na waszej pierwszej randce!

get drunk

upić się

souvenir

pamiątka

He is not eligible to run for this post.

On nie jest uprawniony do starania się o to stanowisko.

eligible

spełniający wymagania, spełniający niezbędne warunki, uprawniony

authorized

upoważniony, uprawniony

Summer is time when young people are away on vacation.

Lato jest czasem, w którym młodzi ludzie są na wakacjach.

vacation

wakacje (czas wolny od nauki na uczelniach) American English

set off

rozpoczynać, uruchamiać

This event set off a crisis.

To wydarzenie rozpoczęło kryzys.

These rugs are made by hand.

Te dywany są robione ręcznie.

by hand

ręcznie (np. zrobić coś)

Do you know the origin of this tradition?

Czy znasz pochodzenie tej tradycji?

origin, origins

źródło, pochodzenie

shading

cieniowanie

We found it hard to completely tear off the old wallpaper.

Było nam trudno całkowicie zedrzeć starą tapetę.

tear off

zdzierać, oddzierać

I have torn my blouse on a thorn.

Rozdarłam bluzkę o kolec.

tear

drzeć, rozdzierać

thorny

ciernisty (krzak), kolczasty (drut), kolący (kwiat)

This stain won't come off.

Ta plama nie chce zejść.

come off

zejść, sprać się (o plamie)

She's running for the office of mayor.

Ona ubiega się o urząd burmistrza.

office

urząd (pozycja zawodowa, np. urząd ministra)

Ken Livingstone was once a mayor of London.

Ken Livingstone był swego czasu burmistrzem Londynu.

mayor

burmistrz, prezydent miasta

official

urzędowy

I got an official letter and I'm too scared to open it.

Dostałem urzędowy list i boję się go otworzyć.

I am afraid our car has been damaged.

Obawiam się że nasz samochód został uszkodzony.

damage

niszczyć, uszkodzić

Complete these sentences with suitable verbs.

Uzupełnij te zdania pasującymi czasownikami.

complete

wypełniać, uzupełniać

hot tub

jacuzzi, jakuzzi, wanna z gorącą kąpielą i hydromasażem

package tour

wycieczka zorganizowana

We organized a tour to Italy.

Zorganizowaliśmy podróż do Włoch.

tour

podróż, wycieczka, objazdówka (np. autokarowa)

yesterday's

wczorajszy

Inner beauty is easy to see if you're looking for it.

Wewnętrzne piękno łatwo zobaczyć, jeśli się go szuka.

inner

wewnętrzny (zlokalizowany wewnątrz)

There's an old windmill there, so you can't miss it.

Tam jest stary młyn, więc nie możesz tego przegapić.

windmill

wiatrak, młyn

The view was beautiful.

Widok był piękny.

view

widok, sceneria, krajobraz

eternal, eterne

wieczny, wiekuisty

It's the size of your thumb.

To jest rozmiaru twojego kciuka.

size

wielkość, rozmiar (np. mały, duży)

I prefer pork to poultry.

Wolę wieprzowinę od drobiu.

pork

wieprzowina

The clothes are still damp.

Ubrania ciągle są wilgotne.

damp

wilgotny (np. o ubraniach, szmatce)

wine bar

winiarnia

far and near

wszędzie

from far and near

zewsząd, ze wszystkich stron

His behaviour was correct in this situation.

Jego zachowanie było odpowiednie w tej sytuacji.

correct

odpowiedni, słuszny

hair

włos

There is a hair in my soup!

W mojej zupie jest włos!

towards British English, toward American English

wobec (np. uczucie, postawa) synonim: against

He has a negative attitude towards everything.

On ma negatywnie nastawienie wobec wszystkiego.

stick past tense stuck, past participle stuck

wetknąć, wcisnąć (coś gdzieś)

Stick the map into my bag.

Wciśnij mapę do mojej torby.

There are lots of tourists on the east coast of Spain.

Na wschodnim wybrzeżu Hiszpanii jest wielu turystów.

east

wschodni

amazing

zdumiewający, niezwykły, niesamowity, zaskakujący synonimy: astonishing, terrific

It was a truly amazing performance.

To było naprawdę niezwykłe przedstawienie.

She put that thought aside, for the present.

Ona odłożyła tę myśl na bok, na chwilę obecną.

present

teraźniejszość, współczesność, chwila obecna

I'll meet you at the entry.

Spotkajmy się przy wejściu.

entry, entryway American English

drzwi, wejście

entry

wstąpienie, zaangażowanie (w coś)

Entry to the army is voluntary.

Wstąpienie do armii jest dobrowolne.

In the introduction, the author sketches out the problem he discusses further in the proper part of the book.

We wstępie autor przedstawia zarys problemu, który później omawia w zasadniczej części książki.

introduction

wprowadzenie, wstęp (w książce)

quarterly, qr, qr.

kwartalny

quarterly journal

kwartalnik

light a candle

zapalić świeczkę

immunity

odporność (na chorobę)

The Native Americans didn't develop immunity to European diseases brought by the colonists.

Rdzenni Amerykanie nie wytworzyli odporności na choroby z Europy, które przywieźli ze sobą koloniści.

He made a rude gesture.

On wykonał wulgarny gest.

rude

nieprzyzwoity, wulgarny British English

bank statement, statement, account statement

wyciąg, wyciąg z banku, wyciąg z konta, wyciąg bankowy

I receive a bank statement every month.

Każdego miesiąca dostaję wyciąg bankowy

She pulled a gun out of her purse.

Ona wyciągnęła z torebki pistolet.

pull out

wyciągnąć

When buying a plane ticket, you should also take into consideration some additional expenses, such as luggage fees.

Kupując bilet lotniczy, powinieneś również wziąć pod uwagę pewne dodatkowe wydatki, takie jak opłaty za bagaż.

expense

wydatek

I might be able to get something out of him.

Może będę w stanie z niego coś wyciągnąć.

get something out, get out something

wziąć coś, wyciągnąć coś

leaving

odejście, odjazd, odpłynięcie, wylot

He used her and left her.

On ją wykorzystał i porzucił.

use

wykorzystywać (np. kogoś do swoich celów)

switch

łącznik (napięcia), wyłącznik (sieciowy), kontakt (elektryczny)

Don't touch the switch with wet hands.

Nie dotykaj kontaktu mokrymi rękami.

He thought this story up!

On wymyślił tę historię!

think something up, think up

wymyślać coś, wynajdować coś

push out

wypuszczać (np. powietrze)

equipment

wyposażenie, sprzęt

This kitchen equipment is in good condition.

To wyposażenie kuchenne jest w dobrym stanie.

I never invite anyone over, so I never fully equipped my kitchen.

Nigdy nikogo nie zapraszam, więc nigdy całkowicie nie wyposażyłem mojej kuchni.